「The thing→遊星からの物体X」←こういうの

1 ：風吹けば名無し：2023/03/16(木) 04:50:38.62 ID:Lm6/dkg30.net

Train to Busan→新感染

2 ：風吹けば名無し：2023/03/16(木) 04:53:04.43 ID:3hQnxuNP0.net

The Longest Day→史上最大の作戦

3 ：風吹けば名無し：2023/03/16(木) 04:53:55.31 ID:Vv46+Nu70.net

Gravity→ゼロ・グラビティ

4 ：風吹けば名無し：2023/03/16(木) 04:55:32.63 ID:fWUAwZBDd.net

Sister Act→天気にラブ・ソングを…

5 ：風吹けば名無し：2023/03/16(木) 04:55:44.87 ID:iMOwVPgj0.net

Queenの邦題きらい

6 ：風吹けば名無し：2023/03/16(木) 04:59:40.09 ID:cJNmt/q3M.net

frozen → アナと雪の女王

7 ：風吹けば名無し：2023/03/16(木) 05:01:59.72 ID:0q8AjHWf0.net

NAPOLEON DYNAMITE→バス男

8 ：風吹けば名無し：2023/03/16(木) 05:05:41.38 ID:TYHQRW9U0.net

カタカナにするのダサい

9 ：風吹けば名無し：2023/03/16(木) 05:07:24.89 ID:IezN5Px50.net

First Blood → ランボー

10 ：風吹けば名無し：2023/03/16(木) 05:09:44.29 ID:U2etih2s0.net

Fast & Furious　→ ワイルド・スピード

11 ：風吹けば名無し：2023/03/16(木) 05:12:09.70 ID:IezN5Px50.net

Bonnie & Clyde → 俺たちに明日はない

12 ：風吹けば名無し：2023/03/16(木) 05:12:21.77 ID:2XCGM45Od.net

>>3
これは無能改変