2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【悲報】英語の悪口、下品すぎる

1 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:55:28.16 ID:DJh6jXZK0.net
Fuck /Fuck you 死ね、消えろ、強調など
元々犯すの意味がある

Sun of a bitch この野郎、くそがなど
直訳すると売春婦(痴女)の息子!

Kiss my ass ふざけんな、下に見てるなど
直訳すると尻を舐めろ

Suck my ball 罵倒表現
直訳すると俺の金玉を吸え

Dick head クソ野郎
直訳するとちんこ頭

Shit くそっ!
そのまま

mother fucker fuck系では多分最も強い罵倒であいつ
意味は母親犯し(黒人が奴隷時代に子孫を残すために母子でファックしてたことを揶揄して)

Cunt くそ!
意味 女性器

Pussy 女々しい
意味 女性器

2 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:56:11.52 ID:DJh6jXZK0.net
これらは放送禁止用語だが
普通に使われるメジャーな罵倒表現です

3 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:56:23.75 ID:IPlnrLyd0.net
ま~んと同じレベルや

4 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:56:38.58 ID:Ga/RD6790.net
聖なるうんこ

5 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:56:40.68 ID:QZHrgrhS0.net
サノバビッチの綴り初めて知ったわ

6 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:56:59.86 ID:P4F0zCKk0.net
ファックは普通には使わんやろ

7 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:57:07.23 ID:DJh6jXZK0.net
>>3
ネットじゃなくてリアルで言ってるんやでこれを
男女が

8 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:57:35.97 ID:BUcG4Jkt0.net
GTAで日常茶飯事

9 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:57:42.10 ID:DJh6jXZK0.net
>>6
場所は選ぶけど普通に使うかな

10 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:57:51.45 ID:zscLFovH0.net
チンフェも海外だとディックヘッドになれたんやな

11 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:58:10.04 ID:BpPOYYVX0.net
チンフェあるやん

12 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:58:13.07 ID:vVksbgjQ0.net
やっぱ日本語だよな

13 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:58:21.15 ID:YOQP6w3M0.net
Dick Faceに比べてDick headの可愛いことよ

14 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:58:38.90 ID:TduPeKcEM.net
日本語もくそってウンコやな
なんでなんやろ

15 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:58:38.90 ID:DJh6jXZK0.net
逆に神関係はマイルドというか濁す傾向がある
有名なoh my godとかはgoshを多用するようになった

16 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:58:51.77 ID:5227QzSL0.net
さすがにケロカスを超えるものはないな

17 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:59:19.66 ID:DJh6jXZK0.net
>>10
もっと適切な罵倒表現あるで

Dick face

こちらは「男性器のような顔」という意味の悪口です。「不細工な男」という意味で、相手を罵倒する際や、陰口を言ったりする際に出てくるような表現です。

【例文】

英文:Fuck away dick head!
和訳:あっち行け、ブサ男!

18 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:59:23.32 ID:/wnF+uAk0.net
sun

19 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:59:26.91 ID:ttqCxLPE0.net
>>6
ファックユーは使わんけどファックは普通に使う
日本語の「クソッ!」と同じレベル

20 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:59:30.18 ID:P4F0zCKk0.net
ファックは日本語では何に相当するんやろ

21 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:59:41.11 ID:5227QzSL0.net
>>17
チンフェやん!

22 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:59:51.62 ID:HedgO7Fsd.net
日本語学んでる外人が日本語はこういう表現の幅が狭くてつまらない言語って嘆いてたな

23 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 20:59:56.22 ID:oOi5c60U0.net
アメリカ人って悪口言っただけでブチギレて暴力を振るいだすイメージあるんやがあれが多数派なんか?

24 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:00:06.93 ID:iex1+laY0.net
badassが褒め言葉なの頭おかしい

25 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:00:20.61 ID:YOQP6w3M0.net
>>20
死ねよくらい

26 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:00:24.80 ID:vVksbgjQ0.net
外国人「チー牛...?」

27 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:00:40.22 ID:DJh6jXZK0.net
>>14
なんでなんやろな
他の国はどうなんやろ

28 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:00:53.43 ID:4WJYZ3eq0.net
>>7
>>3
イタリア語やスペイン語やと罵倒侮蔑侮辱差別の悪態が
5倍くらいあるで

29 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:01:12.71 ID:zFKsov000.net
母親犯し野郎!

30 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:01:24.60 ID:45u+GoPRd.net
Niggerが壊滅的に悪い意味って聞いたことあるけどどういう意味?

31 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:01:33.66 ID:DJh6jXZK0.net
>>24
ばりかっこいいの要素よ

32 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:01:59.96 ID:tli3rENM0.net
ファックミ―

33 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:02:28.83 ID:hb2TJ4Pt0.net
>>12
テニスの審判は暴言を吐いた選手にペナルティを与えるために各国語のリストを持っているけど日本語の欄は「BAKA」しかないって話が好き

34 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:02:58.25 ID:JA4l2IlP0.net
わったーふぁっく!ほぼ全員言うやろこれ

35 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:03:01.56 ID:DGbfKAMr0.net
これはちんぽだな。
うわー、ちんぽな判決。

36 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:03:16.17 ID:gRMhAu5D0.net
マザーファッカーだけ悪意高すぎちゃうか

37 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:03:22.84 ID:RHRgzI9f0.net
母親のことをお袋っていうほうがやばない?
元々子宮が由来やし下品すぎやろ

38 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:03:29.74 ID:6Ewc32Wb0.net
日本語の罵倒語が少ないのって方言を省いてるからだろ
日本ってもともと地域性が強い国だし

39 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:03:41.82 ID:mvgfTE1Pa.net
こどおじ
ハゲ
無職
チー牛
撮り鉄

なんか悪口も国によって方向性があるな

40 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:04:28.37 ID:+/kOIl9wa.net
>>37
お袋は由来知るとほんまキモくて無理やわ

41 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:04:30.12 ID:DJh6jXZK0.net
>>30
黒人種をNegroidニグロイドっていうんやが
そっからnigro →niggerと人を呼ぶ風に変化したけど差別的な意味合いが強く使われたから差別用語になった

しかし黒人同士はbrother(兄弟!)の意味合いで使うことがある

42 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:04:38.28 ID:1T8JGpfl0.net
小学生のpussy

43 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:04:41.94 ID:eg0/0oxQ0.net
>>1
もともと建国時からそう。
教科書でならう「ダメリカは英国の清教徒が移住して作った国」というのは嘘っぱち。
実際はチンピラ、乱暴物、犯罪逃亡者、アウトロー、
貧民の口減らしなどそういった連中が英国から逃げて移り住んだのがダメリカ。
だから、まるで狩をするように平気にインディアンを殺しまくって、土地を奪ってきた。
清教徒ならそんなことはしない。平気で殺人して、奪いつくしてきた犯罪者の子孫が今のダメリカ人。
人殺しをなんとも思わない。
特にゴールドラッシュが始まってからは、欧州から多くの山師、
ばくち打ち、犯罪集団などが一攫千金を求めて移り住んだ。
ダメリカというのは、そういう国。

44 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:05:33.70 ID:EOUr+dQ80.net
ワッタファックとホーリーシットは挨拶

45 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:05:45.46 ID:gRMhAu5D0.net
バルバロイ(野蛮人、異民族)

由来としてはギリシア人から異民族の言葉は「バルバルバル」と聞こえたからといわれている。

46 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:06:09.95 ID:bVnSqNID0.net
チンフェってアメリカ語やったんか😮

47 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:06:19.87 ID:DJh6jXZK0.net
>>28
やばそう

48 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:07:19.19 ID:YePG3Vbu0.net
LAの東南アジアと黒人コミニティと住んでたけど黄色人種でも当たり前にNワード使ってたわ

49 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:07:21.84 ID:45u+GoPRd.net
>>41
はえ~
物知りンゴねぇ…サンガツ!

50 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:07:23.52 ID:eg0/0oxQ0.net
元はイギリスの前科者、食い詰め者、できそこないの末裔
アメリカ大陸、 オーストラリア大陸に流刑される
アメリカに流刑された者はインディアンを虐殺
オーストラリアに流刑された者はアボリジニーを虐殺
その後、世界各地で虐殺を繰り返す。
それがアメリカ人の正体。

51 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:08:29.27 ID:DGbfKAMr0.net
>>37
子宮は一般的には神聖なものやないか?下品ではないと思うで

52 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:08:37.08 ID:oOi5c60U0.net
>>50
いつまで昔のこと言ってんだ韓国政府みたいやな

53 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:09:00.37 ID:DJh6jXZK0.net
>>39
アメリカは実家暮らし珍しくないからこどおじに該当するものがないな
チー牛は日本語も意味が曖昧やけどnerdくらいかな

54 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:09:01.86 ID:hb2TJ4Pt0.net
>>50
そりゃあ本国で裕福な暮らししてたら開拓なんかに行かねえわな

55 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:09:42.76 ID:GRrd7FLU0.net
puppyとか字幕でアニメ見てたらめちゃくちゃ出てくる

56 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:10:11.59 ID:QTr/5yhM0.net
バティマンは?

57 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:10:42.47 ID:DJh6jXZK0.net
>>49
黄色人種はMongoloidモンゴロイド
白人種はCaucasoidコーカソイドや

黄色人種も差別されててmongolモンゴルにダウン症の意味合いが付随するようになったんやで

58 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:12:05.70 ID:DJh6jXZK0.net
>>56
尻男
ホモの意味やね

59 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:12:35.63 ID:DJh6jXZK0.net
とにかく下ネタで強調表現、罵倒表現が多い英語

60 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:12:41.51 ID:mhgecrmz0.net
フランス語は侮蔑の表現が多いらしいな

61 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:13:13.22 ID:s+5Nzi+ca.net
ケツの穴舐めろ

62 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:13:53.91 ID:YkVBFRdup.net
イチローもWBCでファック!て叫んでたな

63 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:14:20.49 ID:QGrQL+IZ0.net
クルヴァっ!

64 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:16:05.90 ID:IVzCM7np0.net
海外の人
「日本人てどうしてそんなに人の容姿に触れてくるの?容姿に触れるのはタブーだよ」

65 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:16:45.10 ID:5izQbo1r0.net
これだと日本語が下品に見える

66 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:17:06.20 ID:IVzCM7np0.net
海外の人
「日本て悪口も容姿を貶す言葉が多いよね。ブス、ハゲ、デブ、チビなど
日本人はとにかく容姿に触れてくいる人が多くて不快」

67 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:17:32.93 ID:5izQbo1r0.net
>>50
日本で例えるなら関東みたいなポジションやな

68 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:18:06.55 ID:hb2TJ4Pt0.net
>>67
北海道やろ

69 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:18:21.81 ID:sYNyCtOG0.net
いけーっ淫売の息子!

70 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:18:35.47 ID:JT7egppT0.net
発音と文字対応してないの掲示板とかに不向きすぎやろ🤔
動画でリアル音声聞けるなら気にならんけど

71 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:18:55.04 ID:Jqri1+920.net
マザファカってマザコンのことかと思ったら結構きついな

72 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:19:01.61 ID:IVzCM7np0.net
海外の人
「多くの民族が暮らす社会では容姿に触れることは原則NGなんだよ
日本人と会うと、あれ最近太った?痩せた?などすぐに容姿に触れて来る
太ってるとか痩せてるとかも国や地域によって基準も違うし、日本人の基準で語らないで欲しい」

73 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:19:49.78 ID:IVzCM7np0.net
俺が書いたことは
今では沢山いる在日外国人Youtuberが実際に触れてることが多い日本ネタ

74 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:20:50.32 ID:/Zh/9CJw0.net
you suck

75 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:21:15.31 ID:JT7egppT0.net
>>72
海外とは白人国家の基準のことなんか🤔

76 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:21:34.52 ID:IVzCM7np0.net
海外の人
「顔ちっちゃいなんて人生で日本人からはじめて言われたから凄い困惑した
顔が小さい?頭が小さい?脳みそが少ない馬鹿って遠回しに言われてるのかと思った
会う日本人の多くが言ってくるからうんざりする」

77 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:21:40.04 ID:xdiEzLAm0.net
holy shit

78 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:22:06.64 ID:IVzCM7np0.net
海外の人
「まつ毛なっが!って言ってくる人も多いけど最初は意味不明だった
君ってゲイっぽいねっていう意味で言われてるのかと思って凄く落ち込んだ」

79 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:22:19.22 ID:pDFd2LLdd.net
カントは肛門やろ

80 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:23:21.49 ID:IVzCM7np0.net
海外の人
「鼻たっか!はさすがに顔が引きつったよ
アジア人に目が細いって言うのとまったく同列の差別用語
基本的に整形と言えれば鼻を小さくするのが定番で鼻が大きいというのは成夫洋ではコンプの代表
そんなことも知らない日本人が気軽に触れてきてうんざりする」

81 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:24:30.47 ID:CCi6kQOD0.net
マザーファッカーはマジで下品

82 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:24:54.70 ID:pDFd2LLdd.net
ピートタウンゼットとか相当に鼻コンプやったらしいな

83 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:25:03.95 ID:IVzCM7np0.net
海外の人
「どうして日本人はそんなに容姿が気になるんだろう
大切なのは中身じゃないの?会う日本人に綺麗とかカワイイとか言われるけど
容姿に触れた言う誉め言葉も本当にやめて欲しい」

84 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:25:12.37 ID:Yzem1DUG0.net
英語圏は元々キリスト教国家だから貞節に反する表現は最大の侮辱語だったんだろうか?

85 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:25:55.76 ID:4WJYZ3eq0.net
>>41
つまり中国人とアフリカ人は兄弟なんやね
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1485595292145750017/pu/vid/626x360/6WJIUp2U_ixODEKm.mp4?tag=12

86 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:26:18.88 ID:VTl0O7fb0.net
こういう罵倒語って小さい子どもでも知ってるものなんかな
それなら性に触れるのも早いって事なんか元々性的な言葉だと知らないのかどっちなんやろ

87 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:26:37.57 ID:zcT6L9sOa.net
ためになるスレだなぁ

88 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:27:25.55 ID:IVzCM7np0.net
それらの在日外国人Youtuberの動画へのワイのコメント
「日本人を含むモンゴロイドは容姿が醜いので、美しい容姿に強い憧れがあり
どうしてもその反動で容姿に触れたり気にする人が多いんです
その証拠に日本人全体と言うことだけでなくミクロ視点で見ても
容姿の醜い人ほど他人の容姿に触れる傾向があります」

89 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:28:18.44 ID:TplmEiib0.net
母を!←これのがインパクトあるわ

90 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:28:22.78 ID:4WJYZ3eq0.net
>>88
在日帰化チョン特有の思想っぽそう

91 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:28:35.39 ID:IVzCM7np0.net
テレビを見ていて女性が写った瞬間の実況板のスレでは
ブッサと言うレスが一斉についたりするからな

まっ先に容姿に触れるのが日本人

92 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:29:30.12 ID:FR+brb2/0.net
porn head sakai

93 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:31:55.78 ID:IVzCM7np0.net
日本語の相手を貶す時の言葉って、容姿に関する言葉が多いよね
なんて外国人に指摘されてはじめて気付いたからな
そう言われたらそうだなと

94 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:33:27.70 ID:zlLGCbSq0.net
日本人の悪口って対人殺傷能力高いもんな

95 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:34:45.48 ID:0yUBM7uz0.net
淫売の息子

96 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:35:39.09 ID:X/Z/9xSp0.net
チンコフェイスaくん

97 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:36:06.49 ID:m6Sgsbwt0.net
>>77
聖なるうんこユーモア感じるから好き

98 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:36:07.86 ID:m6Sgsbwt0.net
>>77
聖なるうんこユーモア感じるから好き

99 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:36:11.75 ID:3unuF6Lx0.net
kiss my ass=私のお尻をお舐めなさい

100 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:36:46.35 ID:m6Sgsbwt0.net
すまん間違って連投した

101 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:37:35.23 ID:3WA3g5JG0.net
ジャップキモすぎw

102 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:40:26.78 ID:Wx7glNyHa.net
罵倒語の想像とプロデュースに余念のないなんJ民がよく言えるな

103 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:40:38.07 ID:DYXcNkUAd.net
まざふぁかふぁかふぁか

104 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:41:25.75 ID:LIjh8H920.net
>>93
そこまで多いか?
良く知らん奴に人格否定するような
罵倒語を使う習慣がないだけのような気もするが

105 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:43:48.05 ID:gWjFxkya0.net
日本語はそれの5倍くらいの多さがある
性格腐ってんだわ

106 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:43:57.03 ID:IVzCM7np0.net
外国人と容姿の劣った日本人カップル

これを見た時の日本人の反応
「ガイジンは俺らと美的感覚が違うんだろうな(笑)」




いや、違うんだよ
彼らはみんなこう言う
大切なのは中身だと思うけど日本人てどうしてそんなに容姿が気になるの?
日本人は容姿を指標の一番に持ってくるけど
彼らにとって容姿は指標の一番じゃないっていうだけ

107 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:44:47.20 ID:ZcXJzdsRd.net
長谷川亮太ことチンフェいるやん

108 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:46:21.64 ID:IVzCM7np0.net
SNSの発達でルッキズムが加速したのはあるんだろうなと思う
写真を簡単に理想の顔に加工できるし
加工された整った写真を見る機会が増えたし
美しいことが正義で、ブサイクは悪なんだろう
醜いモンゴロイドの国は軒並みルッキズムが強くなってるからな

109 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:46:25.31 ID:4WJYZ3eq0.net
>>106
日本人の方が基本的に容姿を気にしてないだけや

外人男は相手にされてないやろ基本

110 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:46:52.47 ID:OtqcSOUq0.net
本当にボールをサックされたらどうすんの?

111 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:47:27.39 ID:6J1BraIHM.net
>>1
よく誤解されるがBitchに売女の意味はないぞ

112 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:47:52.80 ID:ttqCxLPE0.net
英語の罵倒ならGTA5のトレバーが好き
「Listen, nobody likes you」
「Brainless fool!」
「Why oh why weren’t you drowned at birth?」
「You make me wanna emigrate」

113 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:48:24.57 ID:SygqnR64a.net
ビッチの太陽スルーされてて草

114 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:49:20.09 ID:mBrb2ZBp0.net
ダイナマイトプッシーキャットは?

115 :名無し募集中。。。:2022/11/03(木) 21:50:20.17 ID:KVI5MQoa0.net
fuckin asshole アホ野郎
直訳はアナル犯す

116 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:50:22.01 ID:hb2TJ4Pt0.net
>>113
あぁホントだw

117 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:51:24.43 ID:T27MCptaa.net
悪口で言ったら中国語やろ
最初から侮蔑の意味を込めて「南蛮」とか「倭」みたいな単語を創出する感覚やばすぎるわ
さすがにここまでは他の言語にはない

118 :風吹けば名無し:2022/11/03(木) 21:51:31.27 ID:93zUR4lJH.net
サウスパークでアンクルファッカーって言葉を覚えて意味も分からず小学校で使いまくってた
友達も次々とアンクルファッカー使い出してクラス会で先生に名指しで怒られたわ

総レス数 118
22 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★