2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【悲報】日本人、めちゃくちゃ勘違いしてしまう…

1 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:28:51.89 ID:eJuZQTho0.net
誤→正

ゆたぽん→ゆたぼん
鷲見(わしみ)玲奈→鷲見(すみ)玲奈
三苫薫→三笘薫
本田真凛→本田真凜

フレンチキス→ディープキスを指すので間違い
イントネーション→アクセント
ソシャゲ→スマホゲー
世界観→国々を指す言葉
敷居が〇い→ハードルが〇い
すべからく→全てではなく当然の意

出生率(しゅっせいりつ)→出生率(しゅっしょうりつ)
早急(そうきゅう)→早急(さっきゅう)
既存(きぞん)→既存(きそん)
重複(じゅうふく)→重複(ちょうふく)
不問(ふとい)→不問(ふもん)

ドンキ・ホーテ→ドン・キホーテ
プエル・トリコ→プエルト・リコ
ベイ・ブルース→ベーブ・ルース
プリ・マドンナ→プリマ・ドンナ

2 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:29:03.86 ID:1h5f/szO0.net
🥴

3 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:29:30.93 ID:eJuZQTho0.net
全部間違ってる日本人いる説

4 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:29:33.19 ID:O6mSVKLYa.net
鷲見は知らんかった

5 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:30:11.84 ID:iN0ZYz/k0.net
ふといっていうやつおらんやろ

6 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:30:14.50 ID:A/L8imRr0.net
ゆたんぽやろが

7 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:30:51.10 ID:nvMScM9e0.net
プエルトリコは区切らず一息で言うものだと思ってた

8 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:31:06.91 ID:9cd7jtan0.net
日本人って知能が低いからなんとなくイメージで把握して詳細までアクセスしないで終わっちゃうからな

9 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:31:20.43 ID:u0kXXZyc0.net
ふといは聞いた事ない

10 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:31:58.16 ID:S6HqylLz0.net
僕はふとい

11 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:32:11.42 ID:5hmlRray0.net
>>8
なんかそういうデータあるんですか?

12 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:32:31.91 ID:lxIS7HkUM.net
プリマハム→プリ・マハム

13 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:32:45.46 ID:1m5Oh5Eh0.net
そうきゅう
きぞん
じゅうふくは正に使ってる

14 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:33:06.24 ID:J9ea2Nnua.net
言葉は意味が通じればそんでええ
名前を間違えるのは失礼やが

15 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:33:35.54 ID:1m5Oh5Eh0.net
あと
相殺(そうさつ)→相殺(そうさい)

16 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:33:40.01 ID:sCx7yNPB0.net
大阪ベイ・ブルースやぞ

17 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:33:55.95 ID:lxIS7HkUM.net
キンタマーニ高原→キンタ・マーニ高原

18 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:35:20.03 ID:tEqwvIAT0.net
フレンキスはどういう意味なん?
フレンキスをそもそもディープキスだと思ってたから何と勘違いしてるかわからん

19 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:35:21.26 ID:NciMcElQ0.net
清少納言→清 少納言

20 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:35:23.61 ID:lqjFaEima.net
清 少納言な

21 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:35:47.75 ID:sCVJEocI0.net
チン・ポ

22 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:35:59.74 ID:C6rZOe5R0.net
英語の濁音の有無を間違えてるガイジ多すぎて腹立つわ
特に多いのがbig→ビック、bag→バック

23 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:37:05.89 ID:hVCJsfVL0.net
>>15
ならお前は
輸出をシシュツと読むのか?

24 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:37:06.73 ID:lqjFaEima.net
>>19
結婚しないとやなぁ

25 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:37:53.92 ID:Qo6i0G500.net
pcで文字ばっか見てるやつは間違えないやろそらww

26 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:37:55.66 ID:1nDkDJm90.net
>>24
きっしょガイジやろ

27 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:38:05.95 ID:QhuN8qnRd.net
>>23

28 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:38:41.99 ID:XV42TzZYr.net
>>18
軽いタッチのキスだと思われてる

フレンチキスってアイドルグループがあって勘違いされるくらい
なぜなら親に紹介したい三人組というキャッチフレーズまでついてる

29 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:38:42.93 ID:UMMFkoaS0.net
>>1慣用読みも知らん雑魚がイキってて草

30 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:38:56.75 ID:6vQwZcAr0.net
漢字の読み苦手なんコンプレックスやわ

31 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:40:00.33 ID:C6rZOe5R0.net
>>23
頭悪そう

32 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:40:21.76 ID:Qo6i0G500.net
>>28
随分詳しいなおっさん
キモすぎんか?

33 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:41:01.42 ID:ZEZT7SI70.net
ドンドンドン!ドンッキー!ドンキ!ホーテー!

って歌ってるのが悪いやろ

34 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:42:01.27 ID:Ub7jTz/bd.net
ゆたぽんてなんやねん
湯たんぽやろ

35 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:42:21.62 ID:lxIS7HkUM.net
プリッツ→プ・リッツ

36 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:42:56.83 ID:rr8REEYX0.net
すみれなのしたが勘違いも正しい方も読めん...

37 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:43:14.63 ID:lxIS7HkUM.net
ハンムラビ法典→ハンム・ラビ法典

38 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:43:42.54 ID:wOMcNLSQ0.net
すべからくちゃんと合ってる場面で使われてても条件反射で誤用誤用言ってる奴いるよな

39 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:44:04.92 ID:lxIS7HkUM.net
カムチャッカ半島→カ・ムチャッカ半島

40 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:44:06.90 ID:+QyLJo4L0.net
イッチこんなのも分かってなかったんか‥

41 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:44:28.94 ID:XV42TzZYr.net
>>32
過去になんJで見ただけやが?
普通に知ってるやろ

42 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:44:49.03 ID:VYUJXyyo0.net
>>38
一歩のアレは間違ってるやろ

43 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:45:06.67 ID:klvRQQCk0.net
ふといはさすがにない

44 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:45:15.09 ID:gtHeh5lc0.net
世界観ってのは人生観って意味ちゃうん

45 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:45:22.99 ID:xQq0fbiS0.net
>>33
これは確かに

46 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:45:43.20 ID:Kt12CgxnH.net
なんJ→なんでも実況Joseph

47 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:46:07.48 ID:klvRQQCk0.net
>>18
フレンとフレンドリーの間違い

48 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:46:28.25 ID:O4xtsXYr0.net
役不足が力不足と逆の意味って知った時はびっくりしたわ

49 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:46:57.18 ID:nwMOPHsL0.net
オカルト板のマンデラエフェクトスレキチガイばかりだね

50 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:47:27.43 ID:gtHeh5lc0.net
>>38
ぶっちゃけ使い方わからん
「」全く~ない」みたいにペアで「すべからく~べし」って使う感じ?

51 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:47:30.17 ID:VYUJXyyo0.net
ふいんき
じょうおう
げいいん

52 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:48:24.77 ID:qTVcoVBb0.net
ゆたぽんってエゴサ回避用ちゃうん?

53 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:48:52.80 ID:1h5f/szO0.net
>>33
たしかに

54 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:49:41.41 ID:VubTGz46d.net
クアラ・ルンプールとか

55 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:50:32.77 ID:wZ8JLnIV0.net
そもそもすべからくって言葉自体いらなくね
正しい使い方の場合そもそもすべからくというワード自体使わなくても文章は構成できるし
実際は頭良いフリしたい誤用バカにイラつく事が殆どだし

56 :デブサイクル :2022/09/02(金) 02:51:22.80 ID:vqGlOPVA0.net
一生懸命が蔓延し、一所懸命がもはやマイノリティになってしまっている気がします……。
一生と言いながらかなり薄く使われてますし……(;';ё;`;)

57 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:51:26.51 ID:okQxP0OEa.net
ふいんき←ふんいき

58 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:52:24.94 ID:okQxP0OEa.net
鷲見は地名かなんかにあるのか?初見は無理だわ

59 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:52:52.67 ID:BoqKLyaf0.net
オリックスバッファローズ→オリックスバファローズ

60 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:53:11.03 ID:gtHeh5lc0.net
>>54
ヘリコプターはヘリc オプター
ツタンカーメンはツt アンk アメン
いくらでもあるやろ

61 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:53:20.33 ID:TVFDkH/c0.net
三笘はガチ
変換ごときで指摘はせんがサッカースレでもまあ間違っとる

62 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:54:36.31 ID:tieEAZ8V0.net
ヘリコ・プター

63 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:55:08.62 ID:DWiFc3f10.net
チー牛→チーギュウ
ちーうしではない

64 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:55:15.65 ID:LSheeZ7X0.net
ドン・キホーテってそこで区切る割に店で流れてるBGM普通にドンキ・ホーテ〜♪って歌ってるのなんでや

65 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:56:21.06 ID:gtHeh5lc0.net
名刺エスカレーターが先、動詞エスカレートが後
とかどう

66 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:56:22.66 ID:Ji8036pS0.net
ぼく梅毒をうめどくって読んでた

67 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 02:56:33.55 ID:VubTGz46d.net
>>60
知らんかった

68 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:00:04.51 ID:cwj7HrMQ0.net
三笘は最近までiPhoneの変換に出てこなかったからしゃーない

69 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:00:58.82 ID:RgW299SX0.net
消耗

これ元はしょうこうって読むんやったらしいな

70 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:01:36.21 ID:1nDkDJm90.net
>>64
ドンキーコングのせいやろ

71 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:01:55.45 ID:yQxDVYHl0.net
ドンキホーテはあの歌が悪い

72 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:02:06.08 ID:P9dBKhmv0.net
なんかよく分からんけどスレタイめちゃくちゃ射精してしまう…に空目したわ

73 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:05:38.21 ID:6t01zh5I0.net
中抜きは「中間業者を抜く(省く)」って意味だから逆

74 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:06:41.59 ID:8CANpPYX0.net
ブ・ルーノマーズ

75 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:07:05.90 ID:BaMhivVm0.net
何で間違った言葉が定着するんやろ
影響力ある馬鹿が誤用したからなんかな

76 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:07:45.64 ID:OBqPo+3Lr.net
ゆたぽんー

77 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:08:30.31 ID:QZ18VSoU0.net
ドン・キホーテなんていわない

78 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:08:36.04 ID:6t01zh5I0.net
捏造(でつぞう)

79 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:10:06.89 ID:LgUMd83O0.net
ニュージー・ランド → ニュー・ジーランドとかか

80 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:10:09.98 ID:pkH8HpQK0.net
うる覚え

81 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:10:14.25 ID:9roNH86Ba.net
マクドナルド→マクド

82 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:10:48.11 ID:VYUJXyyo0.net
オランダとかいうガイジ呼称

83 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:10:50.83 ID:vqL0KhPSa.net
ヘリコ・プター

84 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:10:52.80 ID:dbq6ebyr0.net
補填(ほちん)

85 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:11:01.05 ID:1m5Oh5Eh0.net
>>75
そうきゅうとかじゅうふくとか普通に読んだらそうなるじゃん

86 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:11:14.82 ID:PjiOkZ8A0.net
>>75
忖度なんかまさにこれやな
そもそも言葉自体が知られてなかったのもあるけど

87 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:15:31.06 ID:WYCXWMU20.net
だいたいこういうのは正の方が発音が美しくないねん
誤の方が言いやすい、音が美しいくてしっくりくる場合が多い
でなければ誤用は広まらん
そう考えると正の方が誤と言えなくもない

88 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:17:11.14 ID:8ewaJPeb0.net
海外のドンキって歌が違うんよな

89 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:17:34.86 ID:VYUJXyyo0.net
>>87
「美しくて」な?

90 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:18:38.44 ID:1m5Oh5Eh0.net
>>87
しゅっしょうりつって言いにくくない?

91 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:22:30.08 ID:Y/9ca91m0.net
ブルース・リー
ブルー・スリー

92 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:23:15.57 ID:f9DT9p970.net
ふとい??

93 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:23:32.76 ID:pwBWJW4Wp.net
ふといとか初めて聞いたわw

94 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:26:24.04 ID:IJb6E4qZ0.net
横文字の区切り自体はあんまり影響無さそう

95 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:26:52.53 ID:HpGaPyXoM.net
ソーシャルゲームやぞガイジ

96 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:27:55.25 ID:r7GJyNQc0.net
武井咲(たけいえみ)
黒木華(くろきはる)
岡田結実(おかだゆい)

97 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:28:20.42 ID:hVCJsfVL0.net
>>75
百姓読みだね

https://i.imgur.com/lteYAbu.png

98 :風吹けば名無し:2022/09/02(金) 03:28:29.03 ID:9cd7jtan0.net
サッカーの本田だっけ
清々しいを「きよきよしい」って言ってたのは

総レス数 98
15 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★