最近急に「キーウ(キエフ)」の表記を見かけるようになったんだけど

1 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:38:36.72 ID:06hjBvRT0.net

ウクライナにすり寄ってるのか？🤔

2 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:39:07.58 ID:2RAdvl1jM.net

オデッサ作戦

3 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:39:19.80 ID:PU39fzlor.net

なんか最近元の発音に忠実にしようとしてるよね

4 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:39:53.31 ID:06hjBvRT0.net

>>3
グルジア→ジョージアとかか

5 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:40:19.90 ID:JeGUYC95M.net

ディナモ・キーウ

6 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:40:21.89 ID:sQ2HvgrIa.net

武漢をWu Wangって呼ぶようなもんやろ

7 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:40:26.07 ID:X0olT8eQ0.net

オデッサも本来はアジェッサって発音らしいな

8 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:40:45.13 ID:ybVLhRJq0.net

これ使いたがる人ってメキシコをメヒコ、オーストラリアをオージーって呼んでそう

9 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:41:12.88 ID:NfK0RSakM.net

>>8
ドイチュ♡とか言いそう

10 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:42:38.67 ID:2RAdvl1jM.net

プラハやベネチアもちゃんと呼べ😡

11 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:43:05.03 ID:bIL+ISb80.net

ウクライナ語で言うならキーィ゛ヴなんだけどな

12 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:43:12.95 ID:sMTYkZAw0.net

>>4
これはロシアと決別するから英語読みにしてくれって働きかけたからや

13 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:43:27.40 ID:pPNs+oA10.net

ジョージアといってるんやからウクライナも差別しちゃアカンやろ

14 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:44:02.25 ID:fpPCMi850.net

ジャパン呼びも敵性言語由来やからな

15 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:44:29.81 ID:TOV50nGq0.net

Kyivとかkievとか綴り変えてくるのやめろや現地の情報漁るのに手間なんじゃ

16 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:44:43.61 ID:6QZcyBthp.net

オーストリアじゃなくてエースターライヒな

17 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:45:09.29 ID:RE2AL3Ywp.net

ムバッペ

18 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:46:04.63 ID:KV8CnCRZd.net

>>17
エムボマな

19 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:46:10.42 ID:NLzB9O0L0.net

きぃう

20 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:46:17.11 ID:TOV50nGq0.net

>>4
もうサカルトヴェロでいいじゃんって思うのはワイだけか？

21 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:47:18.35 ID:zQdZk5mta.net

クライファート
ライツィハー
ドゥサイイー

22 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:47:32.33 ID:iNIUr5EsM.net

こういう神経質さは逆に母国語のことを知らなそうw

23 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:48:47.51 ID:AIEPPF160.net

急にこだわり始めたやつ増えたけど情報が伝わりにくくなったら本末転倒

24 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:49:12.08 ID:65dSEGxE0.net

ホロモドールでウクライナ人たちは強制移住により、家畜や農地を奪われ、1400万人から1,450万人が死亡した

25 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:49:44.93 ID:MHsAeIQd0.net

>>3
日本は割と昔からそうやで

26 ：風吹けば名無し：2022/03/01(火) 13:49:52.96 ID:TEfvgetS0.net

ジョージアみたいに向こうからお願いされてるわけでもないのにこういうことする意味がわからん