■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本人「canとcan'tは紛らわしい!なんとかしろ!」
- 1 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:13:02.89 ID:bIbfE+bQ0.net
- アメリカ人「『うん』と『ううん』は紛らわしい!なんとかしろ!」
- 2 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:13:41.47 ID:FazI5XH80.net
- ほんまやな
- 3 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:13:52.65 ID:8bJMW9XQ0.net
- can→キャン
can't→キャァ〜ン
- 4 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:14:30.83 ID:WD1qRiE/0.net
- Won’tとwant to
- 5 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:14:53.15 ID:HLwLs3lM0.net
- canは基本的に弱化して曖昧母音になるけどcan'tは弱化せずにそのまま発音するらしいで
- 6 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:14:56.13 ID:PTutovha0.net
- スラングは発生するからしゃーない
じゃなきゃ今でも候とか言ってるしな
- 7 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:15:20.62 ID:S66m5nHLp.net
- >>4ウォンとウォナやぞ
- 8 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:15:23.90 ID:fy/mjH6wd.net
- cannotって言ってるんじゃないの向こうの人は
- 9 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:15:48.69 ID:tHOgyj/S0.net
- ン
ンットゥ
この違いなだけやろ
- 10 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:15:49.69 ID:WD1qRiE/0.net
- いいよといいよ
- 11 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:16:30.47 ID:LTjSd1L8M.net
- can't キャン
can クン…
わからんよな
- 12 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:16:41.50 ID:qPKMYV0N0.net
- カン
カント
- 13 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:16:56.74 ID:bIbfE+bQ0.net
- >>8
cannotは小さい子供に向かって使う単語やから煽られたと思われるで
- 14 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:16:58.99 ID:WD1qRiE/0.net
- >>7
むずい
でもcanとcan’t もそうやが聞き分けられた時嬉しいわ
- 15 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:17:06.19 ID:FwGha5iy0.net
- >>4
それ音節数が違うじゃん
won'tのtは発音しないし、want toでリンキングされてるからここのtは発音されるし
- 16 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:17:23.85 ID:HLwLs3lM0.net
- >>11
canにはアクセントがないから結構ちゃうと思うで
- 17 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:17:32.02 ID:rmBy3/or0.net
- イギリス人はちゃんとt発音してくれるで
カーントみたいな感じ
- 18 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:17:43.97 ID:quhrtHIF0.net
- ロードと道路が同じ意味って凄いよな
- 19 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:17:47.85 ID:nihsim1K0.net
- >>13
マ?知れてよかった
- 20 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:17:54.28 ID:Fn7qTphI0.net
- 発音一緒やし
- 21 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:17:56.18 ID:YRtrtQG00.net
- >>16
アクセントのあるcanもありますが
- 22 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:18:17.99 ID:yAym61gH0.net
- haven'tのほうが嫌いやわ
- 23 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:18:22.22 ID:PkGndvPA0.net
- 主語を強調して言えばできるの方
can'tを強調していえばできないの方
- 24 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:19:05.60 ID:HLwLs3lM0.net
- >>15
won'tのtは発音するで
音節主音がないだけや
むしろアメリカ英語やとnの後のtはnになるのでwant toのtは発音されない
- 25 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:19:14.84 ID:YDVrrdAH0.net
- >>23
どうしてもできる方を強調しそうなイメージあるんだわ
- 26 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:19:19.00 ID:nihsim1K0.net
- 聞き分け方知ってもなおわからなくて絶望した
- 27 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:19:20.80 ID:7BuuEJ3w0.net
- >>17
イギリス訛りの方が聞き取りやすい気がする
- 28 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:19:34.55 ID:WD1qRiE/0.net
- Let’s goやとさあ行こう
Let us goやと俺たちを解放しろみたいな
- 29 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:19:40.77 ID:TsdEpg1E0.net
- まだええやろ couldとwouldはマジで聞き取れん
- 30 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:19:50.85 ID:X0B3ogGDd.net
- 方言みたいにイントネーションで分かるやろ
canはノリノリでいうしcannotは嫌な顔して言うんやし
- 31 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:19:59.78 ID:t3kAsIr40.net
- >>27
クイーンズイングリッシュやぞ
- 32 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:20:00.00 ID:Z6UetjzZ0.net
- >>17
女性器定期
- 33 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:20:27.56 ID:HLwLs3lM0.net
- >>21
せやで
あらゆる単語にはアクセントがある
ただ機能語は基本的に文中で弱化するからそれほど紛らわしくもないでって話や
- 34 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:20:36.84 ID:66h/5rUG0.net
- 英語は米語ほどリエゾンしないから一般的な日本人からは聞き取りやすいと言うことやね
- 35 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:20:47.38 ID:KM2Vqmgia.net
- can可?
- 36 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:20:51.59 ID:gZwexKPs0.net
- >>13
キャノットがアカンってことよな?
ワイ英語の発音に自信ないから外人の客になんか聞かれてできん言う時は極力キャンノットって言ってるんやが
- 37 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:20:55.88 ID:ZkMj7H7I0.net
- get up → ゲラッ
は?
- 38 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:20:56.32 ID:P4WErYav0.net
- >>3
これ
- 39 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:20:58.85 ID:WD1qRiE/0.net
- あいつら普通にcould ofとかwould ofって間違って書くよな😩
聞き分けられない言葉を使うな😡
- 40 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:21:02.87 ID:FwGha5iy0.net
- >>24
tの口は作るけど発音はしないでしょ
仮に聞こえても残りカス
- 41 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:21:05.11 ID:e0CvJzJ60.net
- 知り合いの外人が ン ソ リ があるカタカナは欠陥文字って言うてたわ
- 42 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:21:13.87 ID:KjEk1ubr0.net
- >>27
GHQが日本に来たとき日本の外交官は
アメリカ人の英語が下手すぎて笑ったという話があるくらいやしな
- 43 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:21:19.37 ID:nHGNKh8i0.net
- トゥを聞き取る
- 44 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:21:23.54 ID:WeNUyRX10.net
- can't→きゃゃゃゃーーんトゥ
can→キャン
誇張するけどこんなイメージやし慣れたらいけるぞ
- 45 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:21:28.03 ID:HLwLs3lM0.net
- >>40
せやな
- 46 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:22:07.16 ID:JKCxD5If0.net
- 英語とかいう欠陥言語消え去れカス
- 47 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:22:14.16 ID:IwLVYb6Fd.net
- >>43
発音されないことが多いから無駄
- 48 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:22:23.46 ID:FfY8aW9L0.net
- キャントをカントって発音したら終わるで
- 49 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:22:28.79 ID:jFc6T6c40.net
- >>43
頑張っても聞き取れんかった。
ワイは諦めた
- 50 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:22:31.33 ID:H5dRzjrT0.net
- 日本語は発音が簡単だからね、外国語はムズカシイネ
https://i.imgur.com/RhfVHGb.png
- 51 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:22:41.56 ID:Tso8SDO+0.net
- TとかDとか平気で消してくるからな
わかるわけねえよ
- 52 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:22:59.37 ID:qlmQK1z8d.net
- >>3
草
- 53 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:22:59.96 ID:zdX13D3TM.net
- 白人「cantのtはドロップtダヨ🇺🇸😃🇺🇸」
倭穴「え〜じゃあどうやって区別するの〜」(マンコジュワ
白人「ソレハコンバンオシエテアゲルヨwwww🇺🇸🇯🇵🇺🇸」
倭穴「キャー」🇯🇵🇺🇸🇯🇵🇺🇸🇯🇵🇺🇸
これで週一ポカマン食えるからな
ほんま白人男の天国やでこの猿島は
- 54 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:23:01.04 ID:eM+UmOH1a.net
- そもそもLとRの違いとかthの発音で終わってるからな
聞き取りできたところでや
- 55 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:23:03.43 ID:yHl2g8H80.net
- tをrで発音するな
- 56 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:23:24.53 ID:Im/Ske8Ur.net
- うん↓
ううん↑
全然違うやろ
- 57 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:23:27.52 ID:WeNUyRX10.net
- 日常会話程度なら意思疎通できるけどほんま英語の聞き取り難しいわ
スペイン語はガチでクソ簡単やったのに
ワイでもすぐ習得できた
- 58 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:24:26.02 ID:x6stSAmv0.net
- TOEICの勉強すか😀
- 59 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:24:35.91 ID:KlibVyvg0.net
- 大丈夫が一番難しい
- 60 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:24:41.60 ID:bits8FJ3d.net
- >>57
逆も言えるよな
スペイン人イタリア人の日本語は英語話者に比べたら訛りない
- 61 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:24:46.64 ID:onCXO75wM.net
- 自分が言う時だけbe able toと言え
- 62 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:24:47.38 ID:IwLVYb6Fd.net
- >>55
日本語でも同じようなパターンあるんだよなあ
じてんしゃ→じでんしゃ とか
- 63 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:25:04.12 ID:KJPQms8U0.net
- アクセントの位置がちゃうやろ
- 64 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:25:04.71 ID:66h/5rUG0.net
- 日本語の方がヒアリング難しいやろ単語にアクセントがないケースが多いから文脈で単語自体の意味を判断しないといけないムズイゲームやん
- 65 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:25:26.90 ID:dIGjgg7L0.net
- エゲレスの田舎モンの英語はわけ分っかんねぇぞ〜
- 66 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:25:42.30 ID:t3kAsIr40.net
- 日本語でアホなことばっか言ってるデーブスペクターって凄いんだな
- 67 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:25:50.76 ID:fmkOexRi0.net
- はい(Yes)
はい(No)
- 68 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:26:31.04 ID:8/sbWTvo0.net
- 否定はめっちゃ強調するからセーフ
- 69 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:26:35.84 ID:X0B3ogGDd.net
- >>56
ca↑n
can↓'tや
- 70 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:27:06.75 ID:cde2KhlA0.net
- キャン↓とキャン↑やろ
まあ自分で言うときはt発音次がtかdでない限りはっきりさせるけど
- 71 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:27:18.44 ID:g89Be2kY0.net
- TOEICリスニングでイギリス高齢女性が全然分からんかったわ
イギリス高齢者の訛りってどういう特徴なんやろ
- 72 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:27:51.82 ID:kq8dxP6N0.net
- アメリカにも三四郎小宮みたいな滑舌最悪なやつおるはずやけどやっぱ苦労してるんやろか
- 73 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:27:54.17 ID:EKve/2iL0.net
- アイキャムプレイザピアノ
- 74 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:28:14.88 ID:QVGENA9w0.net
- canはカン
can'tはカント
- 75 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:28:16.50 ID:WeNUyRX10.net
- 日本語自体は世界的にも簡単な部類やろ
発音が簡単やし、聞き取りやすい
ちょっと同音異義語と言い換えが多すぎるだけや
- 76 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:28:18.56 ID:DMEGFG6Pd.net
- >>67
ちなカートゥーンでよく出る南部訛りってどんな特徴があるんや?
- 77 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:28:35.87 ID:zdX13D3TM.net
- 英語の中でも北米とか言う日本人にとって最悪の方言が覇権取ったのが悲劇やな
ブリテッパリなら「インタネッ」なのがアメカスは「イナォネ」やからな
日本人が待ってる音はまず来ない💩
- 78 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:28:48.51 ID:3vygtaiM0.net
- 文中ではcanは弱音(kn)で発音されるので短く「クン」
can'tはtが次の単語の発音と混ざってほぼ発音されないので「キャン」
そのまま「キャン」と聞こえたらほぼcan'tだと思っていい
- 79 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:29:04.37 ID:Kpt3C+950.net
- >>36
can→キン
can't→キャーン
でええよ
- 80 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:29:07.23 ID:IwLVYb6Fd.net
- >>75
日本語話者が言っても説得力ないんやで
- 81 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:29:08.55 ID:/3QN7d1Q0.net
- リスニングでいきなり日本の高校のテストで通用しない本場独特の言い回しぶっ込んでくるのやめろ
- 82 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:29:55.65 ID:rEN0ZuVAM.net
- えげれす「カン」
- 83 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:30:32.35 ID:9BGPTNQ60.net
- 英国ウォーター
米国ワラー
- 84 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:30:38.30 ID:Kce8XBTB0.net
- 英語話者って初見の単語に出くわしたらどうするんや
綴りから読み方ってある程度類推できるんか
- 85 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:31:06.30 ID:/rH2+d+Id.net
- >>77
文字と発音がかけ離れるのなんとかしろや
- 86 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:31:14.61 ID:LTjSd1L8M.net
- まじでアメリカ英語じゃなくてイギリス英語なら日本人の英語嫌いもここまでひどくはなさそうなんよな
- 87 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:32:08.70 ID:YRtrtQG00.net
- >>84
フォニックス
- 88 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:32:16.96 ID:V4uPlrHp0.net
- 紛らわしいからあんま can't って使わないで
普通文章でも会話でも cannot や
- 89 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:32:18.24 ID:UdUu/CqNa.net
- 私はできない←うん
私しかできない←!?
こんなん外国人パニックやろ
- 90 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:32:26.20 ID:kq8dxP6N0.net
- >>83
けいおん好きやろ君
- 91 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:32:26.94 ID:MYpUGVMu0.net
- >>84
ちゃんとフォニックスルールっていうのがあるから覚えるんやで
- 92 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:32:33.50 ID:MR6OkF3a0.net
- >>84
マジでどうにもならんからなんとなくでそのコミュニティ独特の読み方になる
- 93 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:32:38.40 ID:KjEk1ubr0.net
- >>86
クイーンズイングリッシュで通用するならわざわざ北米訛り教える必要ないわ
- 94 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:32:45.45 ID:08Ll9Uto0.net
- >>78
これ
自分で話す時も紛らわしくないようにcanの時は母音飛ばす
- 95 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:33:01.13 ID:wwvECOM50.net
- Youtubeの自動字幕もyes I canとNo you can't連呼するとこで全部取り違えてた
- 96 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:33:02.46 ID:Y+8epZvi0.net
- よくwebの英和辞書とかGoogle翻訳で単語の発音確認しとるけど文章になると途端にわからんくなるわ🥺
- 97 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:33:06.01 ID:9E/XCxvh0.net
- Mountainがアメリカ英語だとtが消えてマウンッンになるの草
- 98 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:33:22.00 ID:nrtx2rj7M.net
- >>65
「イギリス英語」ってイギリス国内でも4%の上流階級しか使ってないんだよな
- 99 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:33:24.48 ID:IwLVYb6Fd.net
- ワイはアメリカ英語で発音覚えたからイギリス英語のストリーマー見てても半分しか理解できんわ
- 100 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:33:54.74 ID:QXS1Gk1G0.net
- イギリス訛りでcan'tって発音しても問題なかったぞ
発音ちゃうしcuntと勘違いするやつなんてネイティブにおらん
- 101 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:33:56.30 ID:Kpt3C+950.net
- >>88
どこの英語圏の話やねん……
- 102 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:34:15.47 ID:f+sgXHB30.net
- >>57
スペイン語はその分文法が難しいやん
活用どうやって覚えた?
- 103 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:34:39.85 ID:SwZ88lm40.net
- アメリカ人の英語の先生はえらいアイワナとアイゴナとか嫌ってたわ
- 104 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:35:11.87 ID:66h/5rUG0.net
- >>87
2音節以上の時のアクセントはどうすんの?
- 105 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:35:18.27 ID:Lolf8Dv/d.net
- >>103
そいつイギリス人やろ
コーヒーを泥水とか言って嫌ってそう
- 106 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:35:27.86 ID:hAF4NE3Pa.net
- 外人「安心しなよ!俺たちもよく聞き間違えるよ!😄」
- 107 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:35:32.04 ID:gwZNtJfT0.net
- 大学のイギリス人教授のsonの発音がソンだったわ
- 108 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:35:34.03 ID:08Ll9Uto0.net
- 言っとくけどイギリス英語の方が訛りだらけで遥かにクソやで
BBCとかのRPだけ聞き取れるようになって勘違いした奴が意気揚々とイギリス行ってロンドンの一般人の訛りが一切聞き取れず絶望するオチや
- 109 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:35:46.35 ID:yyBO2hlx0.net
- いや
いいや
- 110 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:36:15.61 ID:pT8JysESa.net
- >>107
northern accentやね
- 111 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:36:18.58 ID:BQwZV4/x0.net
- >>84
ガチでネイティブでも発音間違いするで
- 112 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:36:20.86 ID:WTwZ4to60.net
- いい(肯定)
いい(否定)
- 113 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:36:28.52 ID:8TgjYDyF0.net
- >>103
ウォントゥって言うアメリカ人に会ったことないな
先生やとまた話が違うんやろけど
- 114 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:36:46.89 ID:bwjm1cI70.net
- 職場の黒人の英語早すぎて全然聞き取れないと思ってたけどそもそも英語じゃなかったわ
- 115 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:37:03.33 ID:yyBO2hlx0.net
- OK
- 116 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:37:14.10 ID:Kpt3C+950.net
- スコットランド訛りほとんど聞き取れないンゴ
Tory MP fails to understand Scottish accent
https://youtu.be/n7G4z5uEQnE
- 117 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:37:14.37 ID:Kce8XBTB0.net
- 日本人が英語話せないのは生活する上で英語話せなくても何ら問題ないからやろ
- 118 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:37:17.82 ID:/ny3R+Mtd.net
- >>108
ニュースの英語ってドイツ語の舞台発音みたいな感じなん?
- 119 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:37:32.69 ID:a9M5rrq80.net
- メールとかでもcannotって書きよるけどな
- 120 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:37:49.35 ID:vLkFzASK0.net
- 外人「できますん」ってどっちやねん!
- 121 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:38:04.54 ID:O/xk1fj90.net
- >>42
白洲次郎の逸話やな
- 122 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:38:14.79 ID:HLwLs3lM0.net
- 英語教育の発音の説明で納得いかないのいっぱいあるけど一番多くの生徒を悩ませつづけるのは「アクセントは強く発音する」やと思うわ
大学生になってから英語話せる人に「アクセントは高く長く発音する」って教えてもらったときはほんまに目から鱗やった
- 123 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:38:20.54 ID:YRtrtQG00.net
- >>104
アクセントもほぼ法則で片付く
強勢位置がきまればあとは各音節の発音がほぼ決定される
例外とか外来語とかは覚えるしかない
- 124 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:38:26.88 ID:3GYwMY5t0.net
- いいよ(YES)
いいよ(NO)
- 125 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:38:34.89 ID:MR6OkF3a0.net
- あんまり意識してる人いないけど英語の中にも当然外来語があるってことを認識すべきやと思うわ
日本語だとカタカナで区別してるけど
- 126 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:38:47.66 ID:O/xk1fj90.net
- >>116
北の方は早口ぽくなるのは東北弁と同じか
- 127 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:38:50.98 ID:CBiiZ/yld.net
- 英語簡単よなその代わり言葉で表現しにくい細かいものとか難しわ
- 128 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:39:32.95 ID:VP7+ZN7p0.net
- イギリス人にシェジョーゥて言われて何かと思ったらスケジュールのことやった
- 129 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:39:41.75 ID:xkjuUVKo0.net
- 文脈でわかるやろ意味正反対やし
- 130 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:39:51.73 ID:/fA3a3Y30.net
- >>126
早くなる言うか寒冷地は口を開かなくていいような発音になってくんやろな
- 131 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:40:06.71 ID:HKy7NDfad.net
- >>125
英語なんてほとんどラテン語ドイツ語フランス語からの借用語ちゃうの?
- 132 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:40:24.04 ID:O/xk1fj90.net
- >>92
>>111
製品名とかそういうの多いよな
youtuberごとに言い方変わるわ
- 133 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:40:26.22 ID:SqAMll060.net
- 結構です(良いですね)
結構です(遠慮しておきます)
- 134 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:40:28.96 ID:1x4Msggfa.net
- イギリス人特有の フフンとかいう謎の鼻抜け嫌い
- 135 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:40:54.55 ID:f+sgXHB30.net
- >>108
これはマジやな
コックニーとか意味わからんもん
- 136 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:40:56.48 ID:Kpt3C+950.net
- アイリッシュの方がもっとわからんくて草なんやが
ドイツ語に聞こえる
https://youtu.be/pj705DvCSxg
- 137 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:40:59.49 ID:z7Ax/emj0.net
- >>132
漢字読めんみたいな感じか
- 138 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:41:11.35 ID:gZwexKPs0.net
- 方言といえばオーストラリア人の英語アレどないかならんか?
前チュールチュール言うから猫のおやつかと思ってスマホで調べて画面見せてコレ欲しいんか?ってやったらキレだしやがってよ
結局タオルのことやったんやけどわかるかいな
- 139 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:41:24.37 ID:hAF4NE3Pa.net
- 日本人は子音だけの発音に慣れてないのが一番の問題だろうな
Costcoは発音上はコスコに近いけどコストコで定着してるように
- 140 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:41:24.70 ID:47uvEjGp0.net
- 英語って洋楽聞いても全く聞き取れんし発音もよくわからん
- 141 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:41:32.27 ID:NOA+1aFH0.net
- I want it
あいうぁんにっ!
にってなんだよにって
- 142 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:41:49.60 ID:08Ll9Uto0.net
- >>118
舞台発音ってのをよく知らんけどRPはイギリス人の3%とかしか使ってない
残りの97%は日本じゃ滅多に聞く事ないタイプの地方ごとの訛った英語
- 143 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:42:07.30 ID:SqAMll060.net
- >>116
すげぇ
こんなにクセあるんか
- 144 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:42:26.96 ID:nZfi4sZC0.net
- >>140
曲にもよるけど洋楽は洋ドラ以上に聴き取れないからそれは仕方ない
- 145 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:42:28.62 ID:66h/5rUG0.net
- >>123
せやからアクセントは強制位置やろどうやって判断するんやって話よ
- 146 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:42:30.76 ID:x6stSAmv0.net
- >>97
飲み込みのT😡
- 147 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:42:36.87 ID:Kce8XBTB0.net
- 方言がきつい色んな地域の英語話者集めて会話させてみたい
何言ってるかわからなすぎて殺し合いになるんやないか
- 148 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:42:41.20 ID:I9gHZaF0M.net
- >>136
このガキが話してるのほんまに英語なんか?一言もわからんかったわ
- 149 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:43:07.25 ID:IwLVYb6Fd.net
- >>138
それオーストラリア関係ないで
アメリカでもチュールや
- 150 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:43:08.12 ID:1x4Msggfa.net
- もはやアメリカの東側の発音が 正式な英語やと捉えるべきや
- 151 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:43:19.71 ID:Ct4WjmP80.net
- いや普通に外人と会話したり独り言言ってると自然と身につくが
学校の教育だけじゃ身につくわけ無いだろ
- 152 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:43:25.65 ID:8TgjYDyF0.net
- >>75
ワイ「ドイツ語の男性女性中性って種類多すぎやろ」
ドイツ人「日本語なんか一脚とか一匹とか単位が無限にあるやろ」
ワイ「...」
- 153 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:43:31.62 ID:MR6OkF3a0.net
- >>131
アルファベットだけ見て発音が分からんくてもそらそうよって話や
いろんなとこの言語ありすぎ
- 154 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:43:49.92 ID:BQwZV4/x0.net
- >>145
マジで判断出来ないから一般的じゃない単語は普通に発音間違えするで
- 155 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:43:49.97 ID:ziKV104id.net
- >>142
舞台発音はマイクがない時代に舞台上から話しても聞き取りやすいようにした発音や
ヒトラーをヒットレルというようなもん
- 156 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:44:01.29 ID:FXujujkkM.net
- >>142
日本語も完璧な標準語をみんな使っているのかって言うと3%の上流育ちなんじゃね?
首都圏方言は標準語とは違うし
東京でも北関東由来の無アクセントが台頭しつつあるって言うしな
- 157 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:44:13.67 ID:dO6iYrX60.net
- >>116
吹いた
- 158 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:44:55.68 ID:HLwLs3lM0.net
- >>97
yesのroundaboutにあるよなその発音
- 159 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:45:09.51 ID:FXujujkkM.net
- >>152
数詞は別最悪全部適当でもいいし
- 160 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:45:12.57 ID:MR6OkF3a0.net
- >>156
いわゆるNHKのアナがしゃべるような標準語で喋ってる日本人なんていないしな
- 161 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:45:19.56 ID:nZfi4sZC0.net
- >>116
日本語みたいに息がブツブツ途切れずに、息を吐き続けながら口の調音だけが変わるのに慣れればそこまで聴き取れなくはない
慣れるには自分でその発声法を出来るようになるのがイチバン
- 162 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:45:20.59 ID:uVgWvi1Xa.net
- 抑揚が違うよね
- 163 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:45:47.16 ID:gZwexKPs0.net
- >>149
ほげぇ……
外人とは筆談するのが一番やね……
- 164 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:45:56.05 ID:hAF4NE3Pa.net
- tはrと発音する事があります
これが一番理不尽やろ
- 165 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:45:58.72 ID:lQMcS0pY0.net
- >>41
そんなん言い出したら英語の筆記体とかどうなんねん
- 166 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:46:00.87 ID:dO6iYrX60.net
- >>136
ファイナルボス扱いは草
https://i.imgur.com/OEJncr8.jpg
- 167 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:46:05.32 ID:xtiorK7Qd.net
- >>156
最近は関西出身のお笑い芸人がよくテレビ出るから
京阪神アクセント所謂関西弁も混ざってきてるらしいで
- 168 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:46:18.67 ID:8cWVG8H1M.net
- >>161
でもこれ聞いた別の議員がもっとゆっくり喋ってくれなきゃわからんって言ってるやん
お前スコットランド人か?
- 169 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:46:20.31 ID:YRtrtQG00.net
- >>145
法則があるって書いたんだが読めなかったのかな…
- 170 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:46:26.14 ID:lvga8RRw0.net
- 日本人だって地方の方言なんて全然わかんないから一緒やろ
その土地の生まれか住んだことあるやつじゃないとわからんで
- 171 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:46:36.98 ID:zdX13D3TM.net
- >>141
ntのtがドロップするのが北米英語の癌って言うか特徴や
空港で○番コーナーて言われて、へぇイギリスでは○番カウンターやったけど
アメリカだとコーナーって言うのか😊
みたいのが丸っと勘違いやったりする
- 172 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:46:42.45 ID:BQwZV4/x0.net
- カナダ英語が1番分かりやすいと思うわ
- 173 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:46:57.43 ID:esAbqJWWa.net
- >>156
NHKのニュース読んでる時のアナくらいやろな正しく標準語使ってるって言えるの
- 174 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:46:58.60 ID:HLwLs3lM0.net
- >>164
英語のrとはちゃうけどな
日本語のrとほぼ一緒
- 175 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:46:59.99 ID:t7F0TH2b0.net
- ワイ「because、ビコーズやな」
外人「カズ」
- 176 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:47:04.23 ID:08Ll9Uto0.net
- >>156
まあとにかくアメリカ英語の方がずっと簡単や
イギリス英語は実物とアナウンサー英語違い過ぎ
- 177 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:47:36.74 ID:66h/5rUG0.net
- >>169
なら強制位置の法則書けや
- 178 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:47:55.75 ID:3lLG1vT20.net
- >>116
スコットランドはほんまわからん
https://youtu.be/qUy3J8eNvyM
- 179 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:48:16.70 ID:8TgjYDyF0.net
- >>159
それ言うたらドイツ語の性もわかんなけりゃとりあえず男性にしとくのがセオリーや
- 180 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:48:29.75 ID:nZfi4sZC0.net
- >>164
英語のrじゃなくて叩き音やろ
日本人にとってのラ行に似てるから発音しやすいはすやで
- 181 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:48:53.75 ID:BQwZV4/x0.net
- 英語は専門用語とか文字で見ても読み方分からないのほんま欠陥
- 182 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:48:55.94 ID:YRtrtQG00.net
- >>177
YouTubeに動画たくさんあるで勉強になるわ
- 183 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:49:07.85 ID:lbc07Us10.net
- キンとキャン
- 184 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:49:11.93 ID:paZ0/8jI0.net
- >>175
エアロスミスのエアロスミスで知ったわ
- 185 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:49:29.22 ID:KjEk1ubr0.net
- >>156
そのNHKのアナが話す標準語も戦後すぐくらいと今でだいぶ違うよな
NHKが現代風に合わせてきてるんやろうが
- 186 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:49:31.97 ID:tOK/rbaX0.net
- イギリス「インターネット」
アメリカ「イナーネット」
- 187 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:49:43.05 ID:eYuy2YrA0.net
- >>116
もっと遅く言うてるのに加速してて草
- 188 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:49:44.23 ID:66h/5rUG0.net
- >>182
ホンマに知っとるんか?
- 189 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:49:47.83 ID:SwZ88lm40.net
- >>105
普通に地元のカリフォルニアの話いっぱいしてくれたしアメリカ人やで
スウェーデン系のアメリカ人らしいわ
- 190 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:49:49.82 ID:boubfxo20.net
- アイムファインセンキュー
アンヂュー教えるのやめろ
- 191 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:50:14.50 ID:paZ0/8jI0.net
- >>181
日本語も熟字訓とかいうのが
- 192 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:50:24.82 ID:loRHv7uA0.net
- つべのサマーレイン先生わかりやすい やっぱ舌の使い方と日本語との違いを説明してくれなきゃできないわ英語
- 193 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:50:35.30 ID:SwZ88lm40.net
- >>113
まぁ日本人相手に教えてるから綺麗な英語使おうねってことかもしれんわ
- 194 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:50:43.09 ID:+yV+DInx0.net
- キャンとキャントや
聞き取れないのがcan
- 195 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:51:10.35 ID:kglnK8as0.net
- not使えばええやん
これだから低学歴は
- 196 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:51:15.38 ID:+33Gf54x0.net
- >>116
イタリアとかっぽいな
- 197 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:51:30.98 ID:MYpUGVMu0.net
- >>181
専門用語はそれこそ規則的に作られてるから分かりやすいやろ
意味も発音も
- 198 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:51:35.22 ID:ef1trYJXd.net
- >>11
日本人がcanを発音する時のイメージとしては正しい
実際はクとンの間に1ミリだけァを入れる感じやけど
- 199 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:51:40.15 ID:paZ0/8jI0.net
- >>168
やめとけ
お前が話してるそいつはスコットランドのJだぞ
- 200 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:51:46.87 ID:lQMcS0pY0.net
- >>91
言うほどフォニックスでどうにかなるか?
- 201 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:51:49.55 ID:gZwexKPs0.net
- >>185
昔のCMというか今でいうところのプロモーションビデオの語り好き
女性のアナウンサーみんな同じ声で同じしゃべり方してるの凄い
- 202 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:51:49.69 ID:SwZ88lm40.net
- アメリカの白人のも序列があるって聞いたんやけど何で決まってるんや?
イギリス人とかが一番上なんやろうか
- 203 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:52:12.70 ID:A/e1I9OSa.net
- スレタイって英語ネイティブもあんま聞き取れてないんやなかったっけ
- 204 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:52:19.08 ID:MR6OkF3a0.net
- >>193
そういやワイのとこのアメリカ人の先生もain'tは便利だけど使わないでねって言ってたな
- 205 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:52:37.66 ID:R/UQf6A40.net
- 最近スパロボによく出てるよな
- 206 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:52:48.24 ID:SwZ88lm40.net
- アメリカ英語よりイギリス英語の方が日本人には良いってよく聞くけどどうせ文法はやらんといけないし誤差やと思うわ
- 207 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:52:50.77 ID:bIbfE+bQ0.net
- >>36
日本という特殊な環境で使う分にはええやろ
アメリカイギリスで使ったらあかんってだけの話
- 208 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:52:56.53 ID:BQwZV4/x0.net
- >>197
化学物質の名前とか見た事ないやろ。ネイティブでもわからんのお前がわかるはずないわな
- 209 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:53:36.16 ID:lQMcS0pY0.net
- >>116
めっちゃ早口で言ってそうの英語版
- 210 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:53:52.32 ID:nZfi4sZC0.net
- >>164
日本語はタとラを同じ口と舌の動きで発音できる
試してみ?
それが分かったら何で英語でtがr叩き音になるときがあるのか分かる筈や
- 211 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:53:52.36 ID:4MemlaeAr.net
- 英語に限らず相手の表情とか口を見ないと聞き取れないと思うわ
- 212 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:53:52.64 ID:w7nNfycM0.net
- >>204
ain'tなんて付加疑問文のAin't I? 以外で使い所ないよな
- 213 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:53:57.27 ID:8cWVG8H1M.net
- >>202
西欧系プロテスタント+カトリックでもフランス系が上位
その下がアイルランド系とかイタリア系のカトリックの白人
その下がスラブ系とか
- 214 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:54:21.09 ID:t7F0TH2b0.net
- 洋楽聴くと音節の感覚が分かるよな
見ただけじゃ分かりにくいから参考になる
- 215 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:54:26.45 ID:2l9i2+aGM.net
- これだからワイは英語を学ぶのをやめたんや
- 216 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:54:31.18 ID:iPY8KZe/0.net
- >>203
もうそれ会話ならんやん
- 217 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:54:48.38 ID:paZ0/8jI0.net
- >>208
それは人名が元になってるとかでほぼ外来語だからだろ
- 218 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:55:04.64 ID:lvga8RRw0.net
- >>214
カタカナ英語じゃ口回んないからな
やっぱ実際に口使うのが一番勉強になる
- 219 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:55:12.91 ID:KjEk1ubr0.net
- >>213
アイルランド系は真っ先に入植したのに未だに虐げられてるんか
- 220 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:55:18.67 ID:MYpUGVMu0.net
- >>208
すまん化学専攻なんや
全く知らん分野の単語でもルールや似た単語はあるから検討つくぞ
- 221 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:55:22.67 ID:ef1trYJXd.net
- >>206
イギリス留学経験とかが無い限り日本の学習環境でイギリス英語を貫くのは趣味の領域やと思ってる
- 222 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:55:23.90 ID:08Ll9Uto0.net
- >>212
いや全てのbe動詞n’tの代用として使えるで
口語用の英語やけど
- 223 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:55:33.71 ID:SwZ88lm40.net
- マクドナルドでI loving it ってあるけどloveはing系無理な筈ではないのか
まぁアメリカ企業が言ってるし正解なんやろうけど文法変わったんか
- 224 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:56:01.05 ID:BQwZV4/x0.net
- ワイはネイティブと仕事してて奴らも発音間違いすん見てるけどなんで日本人が法則あるからアクセントも発音も分かる!って言えるんやろ。そんなんから逸脱しとる単語どんだけあると思ってんねん
- 225 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:56:22.12 ID:4MemlaeAr.net
- >>223
キャッチコピーや
アオハルかよ。的な
- 226 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:56:30.95 ID:YRtrtQG00.net
- >>188
感覚で覚えてるからひとつひとつパターン挙げられない
prefix suffixでアクセント位置決まるとかは高校でも習うやろ
https://youtu.be/oaFezPi2gkk
- 227 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:56:37.73 ID:D/30JcN/M.net
- >>219
流石に今はカトリック系の白人を差別するとかはないんじゃね?
バイデンもアイルランド系カトリック教徒やし
- 228 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:57:01.88 ID:BQwZV4/x0.net
- >>220
あのさぁ検討なんて誰でもつくわ。結局の所調べな分からんのやろが
検討つく程度でイキんなや
- 229 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:57:04.33 ID:ef1trYJXd.net
- >>214
洋楽歌うといかに日本人が子音+母音に毒されてるかが嫌ってほどわかるからな
- 230 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:57:05.61 ID:eYuy2YrA0.net
- アメリカ英語のoをアって発音するの意味わからん
オニオンもアニオンって言うのが正しいらしい
- 231 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:57:25.02 ID:lvga8RRw0.net
- 頭のh落とすのと真ん中のt落とす発音はよく聞く
- 232 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:57:26.12 ID:SwZ88lm40.net
- >>225
言語が違うから比較できへんのやろうけど
動詞に現在進行形が出来ないってのがよく分からんわ
- 233 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:57:29.96 ID:MYpUGVMu0.net
- >>224
ワイはアメリカ住んでてアメリカで仕事してるからネイティブも発音間違うのは分かるが、法則があるからほとんどの単語はアクセントも発音も分かるよ
- 234 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:57:33.07 ID:O5lq8IyD0.net
- ううんじゃなくてうんうだよな
- 235 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:58:06.50 ID:D/30JcN/M.net
- >>234
うんこ漏らしてそう
- 236 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:58:25.78 ID:MR6OkF3a0.net
- なんかネイティブレスバ始まってて草
- 237 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:58:30.37 ID:dO6iYrX60.net
- >>223
マクダゥネルな
- 238 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:58:42.77 ID:xSjxhGFg0.net
- 日本人て あ の音わからんよな
- 239 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:58:42.87 ID:V1e9Q1zy0.net
- ニュアンスでわかる
日本語だってそうだろ
- 240 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:58:45.27 ID:gZwexKPs0.net
- >>206
それはおまえさんみたいな賢い人間の話や
ワイみたいなおバカな人間は頑張って聞き取って答えになる内容を単語ふたつみっつか中一レベルの短文で返すのがせいぜいなんや
そういう低いレベルでは聞き取りやすい事と文字の情報と発音の差が少ない事はめちゃくちゃありがたいんやで
- 241 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:59:13.64 ID:paZ0/8jI0.net
- >>237
マッダーノゥズな
- 242 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:59:34.09 ID:nZfi4sZC0.net
- >>230
日本語ではアとオの2音に分けられてるから物心ついた頃にはすでに解像度が極限まで下がってしまってるけどもっとグラデーションがある音色なんですよ
- 243 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:59:37.69 ID:zdX13D3TM.net
- >>238
愛子が魚くれた時言ってた
- 244 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:59:43.90 ID:OA2F+rq10.net
- >>141
・nt○はn○で発音する
・語末と語頭を繋げて読むリンキング
有名所だと20はtwenyトウェニーと読む人も多い
- 245 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 22:59:59.33 ID:SwZ88lm40.net
- 日本人が行かん方がいい州ってどこがあるんや?
テキサスはやばいって聞いたわ
- 246 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 23:00:08.66 ID:oIF0DgkE0.net
- https://english.stackexchange.com/questions/28343/can-and-cant-pronunciation
> I sometimes have to ask for clarification.
> More conscientious communicators frequently use "cannot", or preface the response with "yes" or "no". Afikasu must die.
> For others, white, background noise or plain laziness too frequently obscure the "t" stop.
ネイティヴでも悩むらしい、まあコンテクストから大抵の場合判断できるんだろうけど
- 247 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 23:00:14.73 ID:BQwZV4/x0.net
- >>233
ずいぶん日本ぽい時間に寝起きしとるけど?
- 248 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 23:00:44.34 ID:w7nNfycM0.net
- 英語話者ってノンネイティブには標準英語を使ってやろうという気遣いがあんまり無いよな
身内はいいけど俺たち外国人相手にはわかりやすい英語喋ってほしい
- 249 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 23:00:48.32 ID:MYpUGVMu0.net
- >>228
そら10割間違いなく発音分かるとは言わんが、ほとんどの単語は正しい発音、アクセントの検討つくよ
- 250 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 23:00:56.88 ID:+O31Uix/0.net
- 聞こえないんじゃない最初から言ってないんだ
- 251 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 23:01:18.28 ID:dO6iYrX60.net
- >>246
よく見たらアフィカス死ねって書いてあって草
- 252 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 23:01:25.33 ID:BQwZV4/x0.net
- >>249
もう嘘松ええって
- 253 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 23:01:55.95 ID:MZmuj4BV0.net
- コーヒーめんつゆ麦茶コーラどうにかせえや
- 254 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 23:02:06.77 ID:paZ0/8jI0.net
- >>248
向こうからしたらゴテゴテの方言かまされてるわけで
- 255 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 23:02:08.31 ID:nZfi4sZC0.net
- 乳幼児はありとあらゆる言語の音素を聴き分ける能力があるのだけど、自国語を学ぶ過程で不必要な聴力が失われていくんだよね
だからスタンダードから遠く離れた発音法発声法の日本語話者は第2言語習得にハンデを背負うんだよ
- 256 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 23:02:32.04 ID:OA2F+rq10.net
- >>208
人名以外はアメリカ英語の発音で統一して教えるべきだと思う
自分で英語のハードル上げてるのが日本の公教育
- 257 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 23:03:33.55 ID:ZfZ9p5IJ0.net
- そもそも、米語がガイジなのでは?世界的には多分イギリス英語に近いのが主流なんやろ
カナダは発音は米語に近いっぽいけど、語彙とかは英語っぽい。小切手はcheckってイメージするけど
イギリス英語ではChequeを使うらしい。カナダはCheque。王党派が建国した国だからな。カナダ
- 258 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 23:03:50.59 ID:KjEk1ubr0.net
- 明治時代の教科書に発音も乗ってたけど現代で教える発音とどっちがネイティブに近いんや?
https://i.imgur.com/yi3yI1z.jpg
https://i.imgur.com/VX1lC2B.jpg
https://i.imgur.com/V3dhMut.jpg
- 259 :風吹けば名無し:2021/10/09(土) 23:04:36.04 ID:BQwZV4/x0.net
- ハングルって完全なる表音文字なん?
総レス数 259
53 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★