日本人「粗品ですが」「粗茶ですが」「つまらないものですが」　外国人「What's!?」

1 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:02:12.75 ID:Nlsq0quqM.net

これ外国人理解できないらしいな

2 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:02:23.71 ID:W874kgVCM.net

たしかに

3 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:02:35.14 ID:W874kgVCM.net

おかしいよな

4 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:02:37.14 ID:2I/pF+jxr.net

にかした

5 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:02:57.24 ID:QB43wk0P0.net

粗チンですがも理解できんらしいな

6 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:02:58.21 ID:XtDSpt/Q0.net

せいやですが

7 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:03:03.91 ID:iBo82SEv0.net

クソつまんねえクソみたいなクソ茶ですがクソどうぞ

8 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:03:25.77 ID:kzdUQHQo0.net

坂本ですが

9 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:03:28.49 ID:+IS6Pkvm0.net

粗品は粗品ですで渡してるやろ

10 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:03:31.49 ID:CfAKthX3a.net

これで黒船歓待のときアメリカ側が誤解したとか聞いたことあるけどマジなんかな

11 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:04:38.01 ID:Jdr4QovL0.net

よく考えてみたら作った側もらう側双方に対してクッソ失礼だよな
自作の物でもなかろうに

12 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:04:47.37 ID:2I/pF+jxr.net

>>10
マジらしいで、ソースはワイのチンポ

13 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:05:25.21 ID:YJgx6zNE0.net

粗茶ですがお茶ですが他茶ですが

14 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:05:25.80 ID:I7d3wH+m0.net

謙譲の精神がある国で良かったよ
アメリカみたいなマッチョな世界イヤやわ

15 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:05:27.69 ID:dhRO/wqq0.net

マナー講師「つまらない物ですが...はマナー違反」
↑これはまともだよな

16 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:06:03.18 ID:+IS6Pkvm0.net

謙虚突っ切って自虐になってる糞風習

17 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:06:25.54 ID:G+zplZn20.net

つまらないものですがって言うと
つまらないものを俺に寄越すのか？とキレる社長がそこそこいたって昔記事読んだな

18 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:06:52.16 ID:VNPn1D5I0.net

>>5
これマジか

19 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:06:54.85 ID:JFwY79Tt0.net

つまらない物ですがは慇懃無礼っていうか謙遜がやり過ぎだわ
これから相手方が食ったり使ったりするもんだぞ

20 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:06:55.30 ID:XmbkBSDy0.net

これむっちゃおもろいっすよ

21 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:06:58.28 ID:TT6ZoQB20.net

クソスレですが

22 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:07:10.69 ID:pCzmBGcS0.net

>>13
エリオたん；；

23 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:07:36.72 ID:9UsE/91Z0.net

い〜や想像上の外国人！

24 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:08:08.30 ID:G+zplZn20.net

>>19
ちなみに本当の意味は（私にとってはこれが良いものなのですがあなたにとっては）つまらないものかもしれませんがの意味らしい

25 ：風吹けば名無し：2021/03/05(金) 23:08:24.47 ID:h9bJCR4q0.net

ご笑納下さいは？