中国で「翔」という言葉は「うんこ」という意味らしい

1 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 15:20:10.70 ID:9X8Sf17C0.net

日本で話題となっている言葉を説明した後に、「中国ではどんな言葉が流行っていますか？」という質問をしたときのことだ。

学生は「 “しょう” です」と答えてくれた。ホワイトボードに書いてもらった字は「翔」。中国でも名前に使うことが多い字だ。どうして流行語なのかと聞いたところ、

「翔は “うんこ” の意味があります！」と元気いっぱいに答えてくれた。

http://news.livedoor.com/article/detail/9661585/

2 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 15:20:31.38 ID:pUoQ5gfj0.net

ちょ待て！待て！いくぞ？ふんっﾌﾞﾘﾌﾞﾘﾌﾞﾁｭﾌﾞﾎﾞ（脱糞音）ウーン…
しゃ！オラアア！オッラアアアア！ウンコ出た、ウンコ出た！クリアクリア！
からの~ケツ拭きまでのブチ通しハイ打開な、これが理系（意味不明）よ
はい一人でウンコからのケツ拭き簡単でしたーバカやがｗｗ全部自分な、自分打開！

ハエ「てんてーかっこいいー」「やるが」「天才がいたかあ？」「普通に上手い」

3 ：風吹けば名無し：2021/02/13(土) 15:21:56.85 ID:nCmKJ0pzd.net

中田翔