英語を話せないやつの三大特徴「脳内で英語を日本語に翻訳している」「英語を英語のまま理解しない」

1 ：風吹けば名無し：2020/11/30(月) 04:00:55.21 ID:LrdQEFHg0.net

英語を喋っているときに日本語を介在させている

2 ：風吹けば名無し：2020/11/30(月) 04:02:31.42 ID:cXxcmHMX0.net

なぜ日本語訳というひと手間を挟みたがるんやろな

3 ：風吹けば名無し：2020/11/30(月) 04:02:34.41 ID:ArFrvE7CM.net

So what

4 ：風吹けば名無し：2020/11/30(月) 04:03:40.17 ID:5u7NUxg10.net

Soって文に出てきたら絶対に頭の中で「だから」って訳してるわ