英語に自信ニキ！助けて！

1 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:22:44.28 ID:sqrBcT4X0.net

There is a Hololive member who have a channel with 400K subscriber for selling adult content and focus more her efforts on this channel than her hololive channel but which haven't become a problem, so I want Senzawa to feel free to post videos as she did before.


これ意味通じますか？

2 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:23:15.98 ID:sqrBcT4X0.net

たす

3 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:23:24.67 ID:sqrBcT4X0.net

たのまーよ

4 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:24:04.05 ID:Vjw9los90.net

バチャ

5 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:24:20.57 ID:sqrBcT4X0.net

たのまよ

6 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:24:30.80 ID:OsHJ0HZS0.net

きも

7 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:24:43.58 ID:Rpa7a90u0.net

豚死ね

8 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:24:43.85 ID:sqrBcT4X0.net

返信しなきゃや年

9 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:25:37.76 ID:sqrBcT4X0.net

>>4
なんでバチャってわかるんですかね

10 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:25:41.99 ID:sqrBcT4X0.net

たのむ

11 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:26:03.68 ID:sqrBcT4X0.net

ネイティブに通じるか？

12 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:26:41.85 ID:tTPYnXss0.net

一文長すぎ。3文に分けろ

13 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:28:06.07 ID:sqrBcT4X0.net

>>12
どうすればいいの

14 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:28:50.36 ID:sqrBcT4X0.net

たす

15 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:28:56.06 ID:sqrBcT4X0.net

助けてくり

16 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:29:35.84 ID:IJElGmjr0.net

まず何を言おうとしてるか分からんのよ

17 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:30:08.85 ID:sqrBcT4X0.net

>>16
それって伝わらないってことじゃん

18 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:30:50.18 ID:sqrBcT4X0.net

which haven'tのところthatかitのほうがいいか？

19 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:31:46.77 ID:cKmxvOXGa.net

めっちゃ　にほんご英語　で草
　

20 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:32:50.59 ID:ESyiPlgL0.net

日本語で書いてgoogleかDeepLにぶち込んどけ

21 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:33:43.75 ID:cKmxvOXGa.net

まあ文法正しいから通じるで
ネイティブからしたらまだるこしいけどまあ日本人やからこんなもんやと思われるだけや

22 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:34:40.80 ID:sqrBcT4X0.net

>>20
そりゃそこにぶち込んだら良さげな訳が返ってくるけど自然な文か判断できん

23 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:35:54.60 ID:rNgfHIr70.net

一文が長すぎやろ
日本語で書かれててもなげえわ

24 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:36:39.66 ID:sqrBcT4X0.net

>>23
どうすればいい

25 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:38:08.26 ID:rNgfHIr70.net

>>24
日本語で何個かに文わけて英文にすればええ
凄まじく短い英文が並ぶ論文もあるから大丈夫や

26 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:40:12.29 ID:X4JE9qG3a.net

いま隣にイギリス人いるけどYouTube見てるから質問できないンゴすまん

27 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:40:59.31 ID:Z5H5PQxH0.net

ホモライブって人気なんやなぁ

28 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:41:34.16 ID:sqrBcT4X0.net

There is even a Hololive member who have a channel with 400K subscriber for selling adult content and focus more her efforts on this channel than her hololive channel but that haven't become a problem, so I want Senzawa to feel free to post videos as she did before.

これでええか

29 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:42:14.82 ID:6l0cRWyQ0.net

ながいわ

30 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:42:38.58 ID:M+ijS27td.net

文を短くしろって言われてるのにガイジかこいつ

31 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:43:43.69 ID:bN+eUCOx6.net

なげーよ

32 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:44:32.19 ID:sqrBcT4X0.net

>>30
どうやるかわかんない

33 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:46:18.59 ID:I3AzhYKV0.net

イッチはその文章を誰に読ませるんや
一般人相手ならもっと砕けた文章でもいいと思うけど

34 ：風吹けば名無し：2020/11/24(火) 08:46:22.90 ID:M+ijS27td.net

>>32
まず日本語書けよ
あとホロライブとか知らんからいきなりherとか出てきてもわからんわ
まずはスレ見てる奴らに説明しろハゲが