アフリカのことわざ

1 ：風吹けば名無し：2020/04/02(Thu) 18:13:50 ID:QBkvlmxea.net

When two elephants fight,
the one that suffers most is the grass.

(二頭の象が争う時、苦しむのは草。)

2 ：風吹けば名無し：2020/04/02(Thu) 18:14:26 ID:obL5bZPFM.net

w

3 ：風吹けば名無し：2020/04/02(Thu) 18:15:02 ID:TeRV2jaNa.net

なにわろとんねん

4 ：風吹けば名無し：2020/04/02(Thu) 18:15:46 ID:ijRcxhxp0.net

さすがに草

5 ：風吹けば名無し：2020/04/02(Thu) 18:16:34 ID:IoNDDxeXd.net

ゾウさん苦しそうで草

6 ：風吹けば名無し：2020/04/02(Thu) 18:16:52 ID:G+ApUGmG0.net

戦争すれば民が苦しいってことか？
アフリカ人も比喩とか出来るんやな

7 ：風吹けば名無し：2020/04/02(木) 18:18:49.31 ID:4bgGb1R6a.net

>>6
スワヒリ語だからアラビア由来だろ