【動画】トヨタCEO豊田章男、従業員にメッセージを発表！！！

1 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:32:49 ID:hvQj9fqma.net

動画（英語）
tps://www.youtube.com/watch?v=phiXP-1i3jw

2 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:33:03 ID:hvQj9fqma.net

【日本語訳】

トヨタとレクサスで働く仲間たちへ

豊田章男です。

困難が世界を覆う中、僕はみんなのことを本当に心配しています。

きっと、みんな、状況は違っても、先のことを不安に思い…、 感染拡大のインパクトがどんなモノか？ すごく心配しているだろうと思っています。

いつになったら終わるのか？ 先の見えない不安が、一番辛いですよね？

だけど、いつかは収まる…。 そして、絶対にこの苦境を乗り越えていける…。 それだけは断言します。

あなたの地域のリーダーは、僕たち日本のメンバーと一緒になってあらゆるケースに対応できるよう連携を深めてくれています。 だから、みんな安心していて欲しい。

それと、もうひとつ… みんな、目の前のやるべきことに集中しよう！ きっと、不安は少し和らぐと思う。

お客様のため…、仲間のため… なにかやれることを考えていきましょう！

みんなで、毎日毎日、少しずつでもやっていければこの危機を乗り越えていけるんじゃないかと思ってます。

3 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:33:13 ID:hvQj9fqma.net

これまで、幾度となく、僕たちは困難に直面してきました。

リーマンショックだって… リコール問題だって… 度重なる自然災害だって… 逆境の時こそ、トヨタは力を発揮していけるんです！

大変な思いをしながら懸命に仕事を続けてくれている皆さん、 そしてご家族の皆さま、心から感謝しています。

今も、現場に立ってくれている人… 家で仕事せざるを得なくなっている人…

僕は、常に、皆さんと共にあります。 そして、みんなの助けになるなら、何だってやるつもりです。

なぜなら、僕らは家族だから… 困ったときに、助け合うのが家族だから…

この状況を乗り越えるため、みんな自分のやるべきことをやりましょう… 各地域の方針にも従うことも絶対に忘れずに…

健康第一！そして、常に前向きに！

明けない夜はありません。

そして、これだけは忘れないで欲しい…

僕らに乗り越えられないものなんてない！

みんな、ありがとう。健康第一！

4 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:33:24 ID:hvQj9fqma.net

https://toyotatimes.jp/insidetoyota/059.htmlから

5 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:33:33 ID:hvQj9fqma.net

助けになるなら何だってやってくれるぞ！

6 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:33:51 ID:irNMtV48M.net

広島カープみたいやな

7 ：＼(^o^)／：2020/03/30(月) 06:33:55 ID:wv7SZctk0.net

言うてコロナで車屋さんができることってあんまないんちゃうの

8 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:33:56 ID:hvQj9fqma.net

豊田章男（63歳）とは？

愛知教育大学附属名古屋中学校
慶應義塾高等学校
ハワイ州プナホウスクール（ハワイ州トップ校）
慶應義塾大学法学部法律学科
在学中にホッケー男子日本代表
バブソン大学経営大学院修了(MBA。全米655の経営大学院で23年連続アントレプレナーシップ1位）
アメリカの投資銀行A. G. Becker & Co.入社
「ニューヨークで夜の帝王になる」
トヨタ自動車に入社（父「特別扱いしないぞ！」御曹司であること隠して入社）
係長から平社員に降格
ニューユナイテッドモーターマニュファクチャリング出向
トヨタGazoo事業部主査
ニュルブルクリンクでカーレーサーになる（トヨタトップガンの成瀬弘に弟子入り）→モリゾー
トヨタGM合弁の米NUMMI副社長
中国広州トヨタ自動車副董事長、中国広汽トヨタエンジン代表董事長
トヨタ一汽金型董事長、一汽トヨタエンジン副董事長
トヨタ取締役、アジア本部本部長、常務取締役、専務取締役
豪亜中近東本部本部長、中国本部本部長、取締役副社長、情報事業本部本部長
2009年に52歳で社長就任
レジオンドヌール勲章オフィシエ（フランス）
藍綬褒章
バブソン大学経営大学院博士号

9 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:34:06 ID:u/xnaE48d.net

偉い人ってポエム好きだよな

10 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:34:14 ID:AyuLdXIy0.net

下請けには何かしてくれるんか？

11 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:34:19 ID:gT/Wpttta.net

でも期間工は切るんやろ

12 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:34:31 ID:KTax5Uvw0.net

>>8
スパーマンやな

13 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:34:55 ID:hvQj9fqma.net

今日から仕事やぞ
早くしろカス共

14 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:35:11 ID:ARvksQnM0.net

期間工はポーイで

15 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:35:37 ID:4QRTVr7Q0.net

>>11
こういうときのための調整システムやからな

16 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:35:56 ID:hvQj9fqma.net

>>11
十分稼いだやろ

17 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:36:03 ID:EarMzOoP0.net

健康第一で外出は危険やけど働けってどういうことや

18 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:36:47 ID:nwdzuOeV0.net

トヨタは家族だから…
あったけえ…


でも下請けは家族じゃねーから！
しねぇ！！

19 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:36:50 ID:hvQj9fqma.net

>>17
健康状態をキープしろ

20 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:36:54 ID:8BhLt/d40.net

英語ヘッタクソ過ぎてワロタ
アメリカの小学生のほうがまだまし

21 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:38:05 ID:ksWr4+NM0.net

要約するとがんばれ！だな

22 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:38:16 ID:inOBauZva.net

工場停止すんの？

23 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:38:45 ID:hvQj9fqma.net

先週にまだやり残した仕事あるよな？
じゃあするべき事はわかるやろ

24 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:39:31 ID:pAO2+F7Jp.net

トヨタが停止したら日本死ぬからな

25 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:39:38 ID:gbqbrVfR0.net

なんだってやる（ペースアップはやらない）

26 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:40:09 ID:1JZsTKqud.net

ワイも風邪で休むって言うたら仕事の帰りに病院行ってもいいぞとか意味わからん返しで出社が決まったで

27 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:40:20 ID:t/BpnbiL0.net

要約すると大変だけど働けってことやな

28 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:40:37 ID:hvQj9fqma.net

トヨタ、中国の全工場が通常稼働へ
https://www.sankei.com/life/news/200327/lif2003270076-n1.html

もう中国はコロナ完全収束したし
さすが世界のトヨタや

29 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:40:51 ID:hyBSgfICr.net

あのトヨタでさえ1兆円の融資枠とるくらいだからなー

30 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:40:59 ID:hvQj9fqma.net

>>26
優しい上司やん

31 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:41:19 ID:+W77Y0l5a.net

チー牛って勲章バトルでこいつ出てきた時飯塚のこと煽ってたけど負けたな

32 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:41:26 ID:wMyO4ukvM.net

期間工「感動した」

33 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:41:39 ID:TQqFQd5J0.net

章男、動きます

34 ：風吹けば名無し：2020/03/30(月) 06:43:17 ID:bc4YoVoEd.net

お前ら休むっていわないから部品メーカーも止められんのやけど