最も〜な物の1つとかいう英語学んでたら急に出てくる意味不明な概念

1 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:48:14 ID:QoXlyGDO0.net

最もって言ってんのになんで複数あんねん

2 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:48:37 ID:3BEy6mRDr.net

最強ランキングみたいなことやろ

3 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:49:45 ID:KoNIU+Cfa.net

歴代1位みたいなもんやろ

4 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:50:34 ID:QoXlyGDO0.net

最もって訳し方絶対間違えてるやろ
最もちゃうやん

5 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:51:08 ID:oJ63n0xB0.net

歴代ベストナインきめろって言われても個人で違うやんか
そういうことよ

6 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:52:01 ID:FRjQZ4290.net

同率一位ってわからんか

7 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:54:52 ID:QoXlyGDO0.net

日本語訳が違う

8 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:55:25 ID:QoXlyGDO0.net

最上級レベルの〜の中の1つとかそんなんだろ

9 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:56:02 ID:QoXlyGDO0.net

最もだとトップの1つみたい

10 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:56:04 ID:8r6+LLuX0.net

魔女

11 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:56:58 ID:6oQo8Pf10.net

日本語には複数形ないからしゃーない

12 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:57:06 ID:mkDam++1r.net

関係代名詞とかいう日本語の限界

13 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:57:28 ID:ZL6R9QO80.net

vipでやった方がいいと思います

14 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:57:41 ID:9AOneo2l0.net

人気度とかはかれないし

15 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:58:32 ID:6oQo8Pf10.net

>>12
むしろ関係代名詞が必要な時点で英語って欠陥言語だよな
日本語とか中国語ならそのままつなげるだけでいいのに

16 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:58:47 ID:TkCN3HPZd.net

One of the most important fact is that I am bald.

17 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:59:05 ID:uLkmq10ca.net

6 名前：風吹けば名無し＠＼(^o^)／[] 投稿日：2015/05/10(日) 14:56:21.04 ID:WIWM0wae0.net
>>4
だまらっしゃい
貴様に言われる筋合いはないね
貴様はこの世で最も価値のない存在の1つだからねえ

18 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:59:37 ID:lofxL5j70.net

>>17
湯婆婆すこ

19 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:59:42 ID:wcW/g9/ka.net

>>16
そんなに重要か？

20 ：風吹けば名無し：2020/03/19(Thu) 01:59:54 ID:6oQo8Pf10.net

>>16
factsやろ