Englishに自信ニキ来てクレメンス

1 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:32:42.80 ID:Z97QwupG0.net

Do I have more?
なんて訳す？

2 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:32:49.61 ID:XRWEB8hm0.net

ガイジかな？君。

3 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:33:11.24 ID:Z97QwupG0.net

>>2
英語の教材に例文で乗ってるねんで

4 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:33:32.00 ID:CD3DtYNh0.net

おっぱい持ってる？

5 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:34:23.16 ID:tZebUdet0.net

ワイはもち麦ですやぞー

6 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:34:28.72 ID:MT0ONU2da.net

他にできることあるか？やろ？

7 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:34:54.80 ID:wnAQB8g7M.net

ワイはもっと持ってるかな？

8 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:35:45.49 ID:Jb15+tvy0.net

>>2
お客様かな

9 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:35:51.98 ID:Z97QwupG0.net

正進社とかいう教材屋のドリルに載ってるねんけど
訳がガイジ過ぎてビビるで

10 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:36:41.75 ID:Z97QwupG0.net

もっとしてくれますか？
やと

噴飯モノや

11 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:36:43.17 ID:ljp2AbLn0.net

正直分からんわ
こんなのredditでも見たことない

12 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:37:07.36 ID:TL2FDrYa0.net

私は漏れてますか？

13 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:37:24.30 ID:Z97QwupG0.net

>>11
グーグルで""つけて検索したけど一件もヒットしなかった

14 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:37:26.56 ID:Jb15+tvy0.net

>>9
どれや
はよ晒せや

15 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:37:55.22 ID:DPvUef/wp.net

もっと私にありますか

16 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:37:58.30 ID:Jb15+tvy0.net

正直前後の文脈がないとわからない

17 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:38:10.72 ID:Z97QwupG0.net

>>14
英語ラボ
三省堂対応
二年生のやつ

ドリルはガキが帰ったから手元にないわ

18 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:38:48.42 ID:ljp2AbLn0.net

なんでdo iなんや誰か教えてや

19 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:38:58.26 ID:Z97QwupG0.net

>>16
文脈なんてないで
文法説明の例文でページの先頭に載せてるやつやから

20 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:39:03.96 ID:Jb15+tvy0.net

>>17
訳は？

21 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:39:28.71 ID:Z97QwupG0.net

>>18
業者に電話したら文法をわかりやすく把握させるためにそうしたんやって言うてた

22 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:39:41.97 ID:Z97QwupG0.net

>>20
もっとしてくれますか？

23 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:39:59.98 ID:eQRo+apMd.net

もっと食ってええか？

24 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:40:06.42 ID:C2g8q4Ha0.net

https://streamable.com/6v2b9

25 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:40:41.14 ID:8LZ7exOG0.net

俺もっと持ってたっけ？

26 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:40:42.99 ID:Jb15+tvy0.net

>>19
中学英文法書はやばそうなのたまに混じってるからなあ
文中のliveがLiveになってたりするのもあったし

27 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:42:10.18 ID:Jb15+tvy0.net

>>22
全然わからんわそれ
このわいでも混乱してきたなんなんやそれ？

28 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:42:25.00 ID:Z97QwupG0.net

>>27
ワイもわからん

29 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:43:40.47 ID:Jb15+tvy0.net

>>21
業者ばかやろ
監修とかないのか？

30 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:43:41.54 ID:n/R1VGWDM.net

そんな英語は無いで終わり

31 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:45:47.31 ID:Z97QwupG0.net

>>29
電話しても文法的にわかりやすくするためにの一点張りやった

32 ：風吹けば名無し：2018/11/06(火) 19:46:39.12 ID:Z97QwupG0.net

>>30
こんな英語ないし訳が滅茶苦茶なんや
こんなの堂々と載せてる教材屋は頭おかしい