アダルトマン将軍の英文ってどう書けば良かったの？

1 ：風吹けば名無し：2018/09/12(水) 04:01:44.14 ID:AyEVMUvz0.net

I am a Japanese general adult man

2 ：風吹けば名無し：2018/09/12(水) 04:02:19.38 ID:AyEVMUvz0.net

日本の一般的な成人男性
ってどう書くの？

3 ：風吹けば名無し：2018/09/12(水) 04:02:46.17 ID:pwDTFE6s0.net

一般的な、ってつける必要性がゼロ

4 ：風吹けば名無し：2018/09/12(水) 04:03:46.84 ID:AyEVMUvz0.net

>>3
付けたい時はどうするの？

5 ：風吹けば名無し：2018/09/12(水) 04:04:31.10 ID:G5IOmT/q0.net

ジェネラルの概念がよくわからん
なんで英語圏じゃ一般が将軍の意味になるねん

6 ：風吹けば名無し：2018/09/12(水) 04:05:22.64 ID:TymIzhP80.net

http://www.hatenanna.gq/cy/v2018091509328853.html

7 ：風吹けば名無し：2018/09/12(水) 04:08:03.53 ID:w6eqHXgb0.net

japanese.

8 ：風吹けば名無し：2018/09/12(水) 04:09:09.54 ID:As1wlvaA0.net

I am a ordinary Japanese male.