もしキンキンキンキンで有名になったなろう小説の英語版が発売されたら

1 ：風吹けば名無し：2018/08/16(木) 17:53:42.34 ID:LdoyboOQ0.net

キンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキン
キンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキンキン

これどんな風に翻訳されるの？ 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b)

2 ：風吹けば名無し：2018/08/16(木) 17:54:31.64 ID:hVt5bfwCa.net

ニンジャスレイヤーみたいになる

3 ：風吹けば名無し：2018/08/16(木) 17:54:32.17 ID:gPRXH0FJa.net

kin kin kin kin……やろ