【悲報】アンダーテール日本語公式版､ｺﾚｼﾞｬﾅｲ感で炎上

1 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:37:25.37 ID:Dqi43p+Tp.net

。サンズの一人称がおいら

。コマンドが日本語オンリーなのでsave演出等が出来ない

。強制シャットダウンが出来ない

。マザーのパロが使えない

ほか諸々

2 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:37:55.36 ID:wJJTPKx10.net

こマ？

3 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:37:58.09 ID:ODVzCZMA0.net

ジャップさぁ...

4 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:38:59.20 ID:WRmmK44+0.net

サンズはなんだったらしっくりきてたの？

5 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:39:11.46 ID:rm9KFrjWd.net

もう大部分が英語版にパッチ当ててやっとるから買うやつあんまおらんと思う

6 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:39:14.78 ID:/Zwh2Fv80.net

ゲハカスがインディーズゲーム取り合いで喧嘩しててワロタ
絶対ゲーム好きじゃないやんw

7 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:39:30.19 ID:8ko9KOZI0.net

steamでやるよね普通

8 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:39:45.40 ID:qIWo26uVa.net

製作者が日本語の翻訳最高と言ってるのにケチつけるジャップ…

9 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:39:54.52 ID:/Zwh2Fv80.net

この前はハイパーライトポジってたw

10 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:40:16.95 ID:HISqzHXx0.net

自分のイメージが大事なら自作の翻訳で遊べや

11 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:40:19.56 ID:/Zwh2Fv80.net

>>7
軽いんだし普通はねwwwwwww

12 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:40:47.57 ID:Dqi43p+Tp.net

ちなPS4、Vita、Steamででる

13 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:40:55.26 ID:v1w4fs/Oa.net

地獄の炎の件がカッコよかったらなんでもいいよ

14 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:41:13.42 ID:v5LPfSn90.net

意識高い系しかやらんようなゲームなのにもう遅すぎやろ

15 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:41:34.02 ID:LbJRvWtW0.net

そりゃそうなるわ
アンダーテールが心底大好きな奴らが推敲に推敲を重ねて作った日本語訳なんやから
簡単に超えられるはずがないしな

16 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:42:08.93 ID:/Zwh2Fv80.net

正直ワイはなんかノリが合わんくて退屈だったわ

17 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:42:36.01 ID:/Zwh2Fv80.net

1周はやった

18 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:43:10.04 ID:qBJs6P3D0.net

これの出来はともかく
これのせいで非公式版準拠の話ができなくなったら正直あんまいいことないな

19 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:43:10.68 ID:FNtu+vxE0.net

買う必要皆無やんけ

20 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:43:32.49 ID:qIADlS6c0.net

マザーパロって例えば？

21 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:43:36.68 ID:WRmmK44+0.net

PVであった3Dのとことかは気になる

22 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:43:38.67 ID:8ko9KOZI0.net

Stardew Valleyでもローカライズしとけ

23 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:43:52.77 ID:/Zwh2Fv80.net

>>19
CS来るからステマが始まるんだ😊

24 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:44:14.51 ID:UOyQSkCk0.net

流石にBADTIMEでもおいらやないやろ
一人称変わる演出や

25 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/06/15(木) 00:44:20.00 ID:Vc2PqIny0.net

去年のクリスマスセールにSteamで買ったんやけどアプデで日本語対応するんか？
あとはハードモード追加あってほしいわ