やったぜ。の英訳wwww

1 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:08:43.17 ID:/F/wB7VU0.net

I achieved.やろなぁ

2 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:08:58.70 ID:0/E6psTK0.net

Done.

3 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:09:04.89 ID:dpJ4+KTj0.net

I did it!

4 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:09:18.31 ID:5ZquQubX0.net

ガッチャ！

5 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:09:24.01 ID:m46VHcpBa.net

good

6 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:09:32.13 ID:Gl37E+xp0.net

Yes.

7 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:09:37.34 ID:ktBU8vba0.net

>>2
ええやん

8 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:09:42.92 ID:QNhvRuNQa.net

i got it

9 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:09:47.91 ID:JXWWt1xIp.net

Done.なんだよなあ

10 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:09:49.15 ID:QVTy3Heqp.net

YATTA

11 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:09:51.82 ID:Y0YEDAt/0.net

yeah！

12 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:10:01.35 ID:Y1OSVwOka.net

got it やぞ

13 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:10:05.16 ID:aolfFIYEp.net

I made it

14 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:10:19.74 ID:75Kpn1zS0.net

get it

15 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:10:30.09 ID:8p0Plcq30.net

でも語感では「I did it.」の方が近い希ガス

16 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:10:38.26 ID:bgCzzALm0.net

Yeah does it

17 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:10:50.39 ID:AldIndXC0.net

成し遂げたぜ。



は？

18 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:10:53.57 ID:/Uv4Qrof0.net

Yeah! Kawasaki Ha ha haa ! Wow

19 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:10:53.84 ID:Rd95MhAJ0.net

I got it

20 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:11:07.30 ID:VY+eyO8j0.net

I did it.とDone.の違いは？

21 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:11:21.53 ID:9C2waMgaM.net

Gatca.

22 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:11:32.45 ID:ttbQLjVX0.net

歌劇派によればI did it.

23 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:11:42.97 ID:U2M3j7V+M.net

I've got.

24 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:11:48.22 ID:1r9csqNYd.net

>>16
文法めちゃくちゃだけど草

25 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:12:07.55 ID:pPfKBhFpd.net

achieveって他動詞やん
目的語ないのはおかしいわ

26 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:12:17.25 ID:8p0Plcq30.net

>>20
それをした、完了した、の違いだと思う

27 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:12:35.58 ID:GfaynGSfM.net

ケンの勝利ボイスで草生えるようになったんだよなぁ

28 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:12:36.07 ID:P8ktBMHq0.net

ｱｲｶﾞﾘｯ!!

29 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:12:44.45 ID:vOxr6tc90.net

yes!yes!yes!

30 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:12:45.21 ID:dpJ4+KTj0.net

>>26
おかのした

31 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:13:04.35 ID:/Uv4Qrof0.net

Say yeah! Goodbye! SA YO NA RA! Hideki matsui!

32 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:13:04.79 ID:J2ecAQNia.net

well done.

33 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:13:22.90 ID:p5YNNUs/0.net

usual homeless old man (60)

34 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:13:23.91 ID:c1Lv+6SQ0.net

yes we did

35 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:13:24.30 ID:zcIJ4oQq0.net

yaeh, tough them.

36 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:13:32.28 ID:dojqV41N0.net

全部声に出して読んでみたけど
I did it.が一番しっくりくる

37 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:13:37.85 ID:NBdHuk47a.net

I gotta

38 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:13:38.98 ID:5qKMW9z80.net

yattaze定期

39 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:13:39.41 ID:rBOBU7qUr.net

>>13
ワイはこっちがすき

40 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:13:42.78 ID:gz+ASEcb0.net

I got itって分かりましたって意味やと思ってたわ
通信ケーブルホモガキはやったぜ。って叫んでたんやな

41 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:13:51.98 ID:wk+iwfGfd.net

did it

42 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:13:57.26 ID:/Uv4Qrof0.net

Do it でもええで

43 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:14:02.87 ID:VX7EQOH10.net

カモンやろ

44 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:14:16.69 ID:iqaFqlRda.net

yatazeeee

45 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:14:21.74 ID:8XLjk3IsM.net

ガッチャ定期

46 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:14:23.73 ID:4QfhvTU/0.net

I did it

47 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:14:27.30 ID:Sin3USUia.net

Oh,yeh

48 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:14:34.04 ID:6toB8oaDM.net

I killed!

49 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:14:42.69 ID:fMrIxlW/0.net

FUCK YOUやぞ

50 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/03/02(木) 19:14:51.48 ID:uzRFrMNmM.net

イヤア！