【悲報】なろうスレ民、カフカの「変身」を酷評ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

1 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:45:27.08 ID:axvCr4GbM.net

なろう作家「朝起きたら虫になっていた」 [無断転載禁止]©2ch.net

1 風吹けば名無し＠無断転載禁止[] 2016/10/19(水) 16:41:02.00 ID:LLC/WszMp

ある朝、グレゴール・ザムザが気がかりな夢から目ざめたとき、自分がベッドの上で一匹の巨大な毒虫に変ってしまっているのに気づいた。
彼は甲殻のように固い背中を下にして横たわり、頭を少し上げると、何本もの弓形のすじにわかれてこんもりと盛り上がっている自分の茶色の腹が見えた。
腹の盛り上がりの上には、かけぶとんがすっかりずり落ちそうになって、まだやっともちこたえていた。ふだんの大きさに比べると情けないくらいかぼそいたくさんの足が自分の眼の前にしょんぼりと光っていた。

2 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:45:49.97 ID:axvCr4GbM.net

2 風吹けば名無し＠無断転載禁止[] 2016/10/19(水) 16:42:01.75 ID:Yu5iv4/hM

なろうガイジのくせに気取ってて草生える

4 風吹けば名無し＠無断転載禁止[] 2016/10/19(水) 16:42:34.45 ID:kJhbmi670

「情けない」とかいう低学歴特有の表現すこ

6 風吹けば名無し＠無断転載禁止[] 2016/10/19(水) 16:42:47.33 ID:uH68jhkla

こういうのはなんで毒虫になったかって過程を書かないと意味ないやろ
突然虫になる訳ないし

9 風吹けば名無し＠無断転載禁止[] 2016/10/19(水) 16:43:01.49 ID:Ghj6jh7/0

「攻殻のように硬い」って表現嫌い
頭痛が痛いみたい

3 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:46:14.96 ID:axvCr4GbM.net

11 風吹けば名無し＠無断転載禁止[] 2016/10/19(水) 16:43:45.16 ID:y5iGhJygM

>>1
これなんて作品や？

12 風吹けば名無し＠無断転載禁止[] 2016/10/19(水) 16:43:46.33 ID:tjGJK67f0

マサツグ様レベルのくせになんで粋がるんや

14 風吹けば名無し＠無断転載禁止[] 2016/10/19(水) 16:43:55.43 ID:Ghxk/4lga

掛け布団の描写いる？
なんか無駄な表現入れとけばかっこいいだろみたいなのを感じる

4 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:46:16.14 ID:gNhKYu+s0.net

すまんが毒虫って何ンゴ？

5 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:46:23.71 ID:5WokipZ70.net

まーた末尾Mか

6 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:46:48.21 ID:ljnWX9And.net

お人形遊び定期

7 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:46:57.51 ID:y50yAS77a.net

これすら知らないやつってもはや何を知っとるんかわからんな
変身なんて小学生レベルやろ

8 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:47:12.73 ID:7b47Yhj6d.net

イッチみたいにネタをマジに捉えちゃう奴増えたよなぁと思う

9 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:47:23.10 ID:YW0EVNrK0.net

釣られた末尾0がいて草

10 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:47:30.37 ID:gaUWw/iA0.net

名作なら批判しちゃいけないとかガイジかよ

11 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:48:21.11 ID:i0kNYRdor.net

安定の末尾M

12 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:48:33.51 ID:axvCr4GbM.net

この時間のJ民は冷静やな

13 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:48:49.95 ID:UdHMMs470.net

>>10
名作を知らずに叩いとるアホが哀れなんやで

14 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:49:30.69 ID:/+rMbz6r0.net

えぇ…？

15 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:49:49.40 ID:Kck4i5tl0.net

なお捏造の模様

16 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:50:03.31 ID:plXCvH9H0.net

全編読んだことないのはともかく
マジでこの書き出しすら知らんのか…

17 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:50:14.56 ID:AVP/e3Jd0.net

数年前に散々虫ネタで定期になってたから騙されんやrl

18 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:50:18.63 ID:Oi8E37bV0.net

カフカ以上の文豪の集まりとか夢あるな

19 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:50:56.69 ID:1h1L3FUl0.net

中には知ってて批判してるやつもおったやろ
これカフカの変身やで〜って指摘したら空気読めやみたいに言われるのを恐れて

20 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:51:12.90 ID:YLASLYc3d.net

イッチの捏造やで

21 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:51:17.11 ID:tvvWsTkc0.net

なろうガイは流石に草

22 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:51:18.19 ID:cBZRhQnqp.net

フォント変えまくりなラノベが叩かれてたときに虎よ、虎よ知らない民が晒しあげられてたときみたいやな

23 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:51:26.56 ID:s6WCy1Cfp.net

こんな出だし一回読んだら忘れないやろ
まさか読んだことないんちゃうかこいつら

24 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:51:27.80 ID:ZtfcLvrRM.net

さすがに変身の冒頭ぐらいみんなわかっているだろ

25 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:51:36.12 ID:ybD1zgD+0.net

ケフカやろ
一般常識あれば分かるやろ

26 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:52:06.99 ID:LbGivTpa0.net

この捏造コピペに食いついて語るガイジを炙り出すのがイッチの真の目的

27 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:52:38.26 ID:pb4L7A790.net

翻訳小説の文って大概がとても読めたもんじゃないわ
原作が名作だとしても翻訳がゴミなら伝わらんでしょ

28 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:53:05.66 ID:WJTtJKLoa.net

変身も知らんで小説家になろうなんて思うのか

29 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:53:54.25 ID:ILdNlu1hd.net

これは流石にわかるやろ

30 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:54:06.04 ID:xFOCtdZc0.net

翻訳ってやっぱり不自然やな

31 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:54:18.33 ID:SxneJou2d.net

カフカやんけ！って一人もならんのか

32 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:55:08.63 ID:MicPo6EV0.net

>>13
お前が釣られてるだけやで
これ定番の流れやん
寒いけど

33 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:55:35.03 ID:oaTHgeJy0.net

うーんこの釣りスレ

34 ：たろういも：2016/10/20(木) 07:55:57.16 ID:Lriw0UTdd.net

>>13
これ

35 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:56:18.30 ID:URhjAfKDa.net

なろうスレ民じゃなくてなんJ民じゃん

36 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:56:41.77 ID:WLm653yxd.net

バイオのリベレーションズ2やってなかったらタイトルまではわからんかったかも

37 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:57:00.13 ID:LoLZ9WMDp.net

「メロスは激怒した」って書き出しにも文句つけそうやな、この無能どもは

38 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:57:02.93 ID:T8tGwjyV0.net

角川の翻訳やな

39 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:57:38.79 ID:3iq+wdyY0.net

名作なのに読んでないのか…

40 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:58:06.87 ID:we+MomLY0.net

カフカでも翻訳やからしゃーない
原文で読まんと伝わらんことも多いで

41 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:58:20.43 ID:xkiXiI3d0.net

>>37
政治がわからなかったらさすがに呆れるわ

42 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:58:30.77 ID:Vqxe/q3+0.net

2016年10月19日 > LLC/WszMp
http://hissi.org/read.php/livejupiter/20161019/TExDL1dzek1w.html

はい解散

43 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:58:40.16 ID:96vF1abRd.net

捏造やんけ！

44 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 07:59:46.86 ID:lbqLa8GEd.net

エリートj民は原文しか読まないんやろ

45 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 08:00:23.63 ID:dcavcedr0.net

昨日アフィカスの捏造って結論出てたやんけ

46 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/10/20(木) 08:01:30.95 ID:eDHcAjxTa.net

名作だとわかってあえてラノベ扱いして貶しとるにしろしらんで貶しとるにしろ
批判に対する反論が名作だからすごいなのがすごく薄っぺらいな