2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

米国人批評家、シンゴジラを批判 「日本のひどく不快な軍国主義」「愛国心むき出し」

1 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:21:24.82 ID:AeeiQ4WH0.net
ゴジラファンの多い米国で、なぜ本国・日本と同様の反応が得られないのか?
ハリウッドで注目度の高い2大エンタメ業界誌「ヴァラエティ」「ハリウッド・リポーター」の評論を紹介しつつ、三つのキーワードから探っていこう。

キーワード(1)「愛国心むき出しの国家主義的リメイク」

『ハリウッド・リポーター(以下、H誌)』による批評の、冒頭のまとめが印象的だ。
「世界的に有名なモンスター・シリーズの新作。これまでの続編や関連作すべての大元となる物語の新バージョンだが、
おしゃべりが過ぎ、やや国家主義的なリメイクとなっている。日本では大成功したが、ほかの地域でヒットするかどうかは、愛国心むき出しのメッセージがどう受けとめられるかによるだろう。特にアジア諸国では」。
「ヴァラエティ(以下、V誌)」の批評にも、「日本のひどく不快な軍国主義の過去が蘇る」という一文がある。

『シン・ゴジラ』は、謎の大怪獣出現という有事に直面した政府当局者らの奮闘を、国家の危機管理という視点からリアルに描いている。
これが東日本大震災などを経験した日本の観客の様々な共感を呼び、ヒットの一因となったと考えられている(この点は両誌も触れている)。

それでも、一部のアメリカ人はこのあたりの描写を「国家主義的」と捉えるようだ。
H誌は、「可能な限り、誠実で勤勉な政治家たちが東京の人々を救おうとする姿と自衛隊の犠牲が美化されている」とも指摘している。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161011-00010002-dmenueiga-movi&p=1

2 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:21:49.35 ID:75Y8u1lv0.net
糞スレ立てるなカス
外人用に作ってないんじゃボケ

3 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:21:49.99 ID:AeeiQ4WH0.net
>また石原の英語力が「説得力に欠ける」レベルで、「米公開の際には英語の吹き替えが必要かも」とも評した。

4 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:22:15.97 ID:gO/YEwBOa.net
独立記念日

5 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:22:42.83 ID:AeeiQ4WH0.net
>>4
あれはドイツ人監督の皮肉映画やぞ

6 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:23:08.39 ID:FXebzEwAa.net
これは害人

7 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:23:41.02 ID:Vvx1AAQL0.net
ハドソン川の奇跡作った国が何言ってだ

8 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:23:43.67 ID:T0S6wwzja.net
まーた君の名は。が勝利してしまったのか

9 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:24:16.12 ID:7TuO/zHda.net
シン・ゴジラ見て愛国心むき出しとか絶対見てないやろ

10 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:24:17.15 ID:13M++RkOd.net
U.S.A! U.S.A!はええんか…

11 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:24:28.62 ID:XfcIbgRpa.net
映画に対して愛国心むき出しとかアメリカ人が言うなんて草しか生えんわ

12 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:24:32.71 ID:eGPpgeYj0.net
愛国心剥き出しとかメリケンに言われたくないんだが…?

13 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:24:39.47 ID:DDirObTRa.net
かの国かの国言うから怒っちゃったんだろ

14 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:24:53.04 ID:dDzZK2k20.net
http://i.imgur.com/JK6kxNF.png

15 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:25:06.38 ID:Y+cd34rB0.net
> 5 名前:名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止[] 投稿日:2016/10/12(水) 13:39:52.54 ID:aDhQl7Uq0
> 名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
> 2016/10/11(火) 23:15:37.87 ID:Fp3Xuqqo0
> >文=ロサンゼルス在住ライター 鈴木淨/Avanti Press
> ↓
> 会社概要
>
> 名称 株式会社アヴァンティ・プラス(Avanti Plus Inc.)
>
> 設立 2009年7月(アヴァンティ・プラス)/会社登記 2008年8月24日
>
> 業務内容
>
> ●PC・モバイル・携帯・雑誌などメディアへのニュースほか記事提供
>
> 中略
>
> ●広告代理業及び宣伝・プロモーション企画・制作
>
>   ・韓流コンテンツプロモーション
>   ・韓流コンテンツプロモーション
>   ・韓流コンテンツプロモーション
>
> ハイ終了wwww

16 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:26:27.75 ID:U7hO42wFK.net
>>13
あの国って言えばええんか

17 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:26:32.20 ID:AYkHK+2SM.net
アメリカンスナイパーみたいなもんで批判的にも自国万歳にもどちらでも取れるもんやと思ってた

18 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:26:38.19 ID:URv8V0Dj0.net
世界侵略:ロサンゼルス決戦

19 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:26:52.54 ID:2I8QnIdNa.net
>>11
近年のハリウッドはシンゴジラほど自国万歳映画って無いやろ
職人芸的なポリティカルコレクトネス求められてるし

20 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:27:11.93 ID:87YVdPak0.net
アメリカに愛国心云々言われたくないわ

21 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:27:29.70 ID:UU5m/lPT0.net
ハリウッドってそういうもんじゃ

22 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:27:59.00 ID:XfcIbgRpa.net
>>19
散々つくってきといて最近は作ってないからおっけーってか?

23 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/10/12(水) 14:28:16.65 ID:0WwA+pWta.net
USAみせたろか?

総レス数 23
6 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★