【悲報】なんJ民、「君の名は。」を英語で言えない

1 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 22:59:48.32 ID:FZRHKDg70.net

May i have your name please？やぞ

2 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:00:23.43 ID:lm/mYdJt0.net

Whats your mamae

3 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:00:34.88 ID:5PAg6iAop.net

japanese hentai anime

4 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:00:35.27 ID:DQfjD0kA0.net

what ur name?

5 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:00:39.25 ID:5FTMEw55r.net

疑問系やないぞ

6 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:00:49.96 ID:aaAMHMcV0.net

ワッツユアネィム

7 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:00:57.31 ID:ZyFPRzAP0.net

きいてないし

8 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:01:16.84 ID:p8/EBJnSa.net

わー強いねー定期

9 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:01:34.53 ID:7JIIN4KP0.net

your name is...やろ

10 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:01:35.52 ID:yVaEIIbY0.net

what name you have?

11 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:01:44.31 ID:6nKnjDkXp.net

your name is.

12 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:01:56.81 ID:fddkYCXP0.net

君の名は？じゃなくて君の名は。だからyour nameでええやろ

13 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:02:02.51 ID:W0o0T5v30.net

what a your name

14 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:02:05.69 ID:o4ZWlhut0.net

Your name is

15 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:02:12.10 ID:OjVAvcTh0.net

your name定期

16 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:02:24.71 ID:pJJ487g5M.net

my name is pen…

17 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:02:37.68 ID:AuanWMpm0.net

你叫什么名字

18 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:02:46.74 ID:FZRHKDg70.net

>>12
は。要素は？

19 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:03:06.28 ID:Qe2mBO8R0.net

name of you でええやろ

20 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:03:16.48 ID:whtpRRI/d.net

疑問系ちゃうぞふざけんなやボケカスゴミ

21 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:03:23.84 ID:UvTKhGOS0.net

I am apple

22 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:03:58.38 ID:JJtkkpRl0.net

center

23 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:03:59.09 ID:UvTKhGOS0.net

>>18
Theつければえんちゃう（ハナクソホジー）

24 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:04:02.16 ID:9XGWj7dE0.net

Emperor's name.

25 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:04:05.30 ID:gOdy6aKJd.net

tell me why

26 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:04:13.99 ID:MQXEXbaH0.net

Google翻訳したらYour name is.やったわ
世界で流行ってるしGoogle先生がいうんだから間違いないで

27 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:04:33.78 ID:bR41MJAFa.net

>>1
ウィッキーさんやな

28 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:04:48.69 ID:b6YEtd7vd.net

疑問文でええやろ…

29 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:04:49.86 ID:MznEE7kI0.net

you is name is
R

30 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:05:26.52 ID:N4iohH0fK.net

your rope

31 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:05:34.66 ID:/PMSNk85r.net

kill me no nature

32 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:05:39.18 ID:R55MNH/X0.net

your name is・・・　やな

33 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:05:41.58 ID:qzO2voP5a.net

who are you?

34 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:05:45.22 ID:fddkYCXP0.net

>>18
your name.でどうや
isで終わるのは気持ち悪いし、公式もこれやしこれでええやろ

35 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:05:55.64 ID:UvTKhGOS0.net

サンシャインの教科書でリーがユキにラブレター送ってユキが喘いでてクラスが騒然となってたンゴ…

36 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:05:59.12 ID:67IO2WEYM.net

you are name.

37 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:06:10.68 ID:WlnN5dPXd.net

内容見てないから何とも言えないが疑問文より肯定文の訳の方が映画にマッチしそうやけど

38 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/09/19(月) 23:06:26.81 ID:cHYwr9hT0.net

Naming　yours