【悲報】なんJ民の８７％、「俺はお前が俺を見たのを見たぞ」を英訳できない

1 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/08/31(水) 03:31:09.84 ID:WRnNJTUG0.net

悲しいなぁ

2 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/08/31(水) 03:32:05.68 ID:0ozhnl9Ax.net

I saw you looking at me

3 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/08/31(水) 03:32:33.64 ID:ri9latDod.net

I you me watched&watched

4 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/08/31(水) 03:32:34.95 ID:+ft+4BLT0.net

your seeing I'm can't

5 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/08/31(水) 03:34:48.34 ID:MLM2TcUK0.net

英訳を
和訳と間違え
訳したが
うまくいかない
えい、逆だった