■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
洋楽の歌詞って和訳見たらとガッカリする曲多いよな
- 1 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:39:07.35 ID:r5oC19T5d.net
- はい
- 2 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:39:32.84 ID:I14h3jqw0.net
- 目を閉じないでー
- 3 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:39:42.77 ID:2VEWNxDg0.net
- ﾊﾞｰｲｼｺｰﾊﾞｰｲｼｺｰ
- 4 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:39:50.49 ID:skFdtpX9a.net
- 自転車！自転車！自転車！
- 5 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:40:10.26 ID:rd8FG+hX0.net
- そんなのばかり選んで聴いてるからでは？
- 6 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:40:31.79 ID:01A1RdzW0.net
- 恋はメキメキかな？
- 7 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:40:36.28 ID:9fineL/H0.net
- バンバン！ドアをノック
- 8 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:41:27.52 ID:3tcf5rUf0.net
- 王のためー国のためー山のためー
- 9 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:41:37.26 ID:dCF+rKNN0.net
- イッツビュティホデーイ
- 10 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:41:50.24 ID:s6Wq9Ux90.net
- 流行ってる歌は結局ラブソングばっかやんけ
- 11 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:41:56.20 ID:VO1TLSOHr.net
- その呼吸のひとつひとつ
しぐさのひとつひとつまで
そしてその手で断ち切ったつながりや
歩みのひとつひとつまで
残らずずっと見てるから
一日も欠かさず
何を喋ったかも漏らさず聞いて
どんな駆け引きをして
どこで夜を過ごしても
ちゃんとずっと見てるから
わかるだろ？
- 12 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:42:01.27 ID:skFdtpX9a.net
- ウーフゥー
- 13 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:42:01.57 ID:9fineL/H0.net
-
sssp://o.8ch.net/73c6.png
- 14 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:42:32.63 ID:9fineL/H0.net
- 僕はジョナス、ニューヨークに来ました
- 15 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:42:36.14 ID:pLxzyulKa.net
- でも俺はウジ虫
- 16 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:42:36.69 ID:LQA2NO8+0.net
- ママーｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 17 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:42:51.37 ID:OJIywzON0.net
- やっぱりWe Didn't Start the Fireって神だわ
なお邦題
- 18 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:43:00.76 ID:1uiHHc8l0.net
- じーてんしゃ！じーてんしゃ！じーてんしゃ！
- 19 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:43:05.35 ID:I14h3jqw0.net
- アークッステーアウェィッ（ク）ジャスタヒーユブリーディンッ
ワチャスマーィ ワイユーアスリーピンッワイユファーラウェイデュリーミンッ
アークスペンマライフ インディススウィーッサレンダー
アークッステイロスティンディスモーメンッ（ト）フォーエーバー
エビモメン（ト）スペーンウィデュー イザモメナイチョレージャー
（ア）ドワナクローズマィアーイ（ズ）アドワナフォーアスリー（プ）
コザイミシュペイ（ブ）アナドンウォンミサシーン
（コ）ズィーブンウェナデュリーモビュー ダスウィテスデュリー（ム）ネーバードゥ
アイスティ（ゥ）ミシュベイ（ブ）アナィドンウォンミサシーン
- 20 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:43:16.33 ID:Zo7IpPz8M.net
- >>5
じゃあどんなのがいいと思うか言ってみろよクソ雑魚
- 21 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:43:20.63 ID:pLxzyulKa.net
- 混沌こそ我が墓碑銘
- 22 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:43:27.08 ID:55mSTwZK0.net
- >>8
エメソ懐かしい
- 23 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:43:38.72 ID:qwJLQiko0.net
- 国田ジンジャー
- 24 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:43:59.82 ID:t9nZqOAR0.net
- 語感重視なんやろなッて思う
- 25 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:44:12.92 ID:4fwnLplB0.net
- スキャットマン・ジョンのアルバムに和訳歌詞カードが付いていたという謎
- 26 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:44:18.90 ID:skFdtpX9a.net
- 「マッマ、ワイ人殺しちゃったで」
ブリテン「すげえ！国歌や！」
- 27 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:44:23.92 ID:3V715uWyp.net
- 今夜、おれたちゃ若い
- 28 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:44:39.14 ID:OW/fonXK0.net
- レディオヘッドくらいしか和訳したことない
- 29 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:44:39.45 ID:rYXRVnct0.net
- エルレの英詞好き
- 30 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:44:59.11 ID:5bF60me4d.net
- 特に女の歌詞は酷い
- 31 ：ア.ドセン.スクリッ.クお願い致します：2016/02/03(水) 20:45:01.14 ID:6FgAWJIX0.net
- 一人はみんなのために みんなは一人のために 私たちは一体だ! 義憤の神だ!
- 32 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:45:02.34 ID:LQA2NO8+0.net
- 港で働いてて定食屋で働いてるってやつ何だっけ？
- 33 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:45:09.07 ID:a0G+WBKvr.net
- ヒップホップの歌詞の中身のなさよ
俺は金持ちモテるしか言っとらん
社会派とやらは黒人差別についてばっか
- 34 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:45:16.57 ID:euWnim8+d.net
- デトロイトロックシティは歌詞を見たら車かっ飛ばしてたら事故って死んだぜって歌で
外人さんはこの歌詞で盛り上がってたのかというのは思った
- 35 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:45:27.30 ID:skFdtpX9a.net
- >>28
レディへのファンはつまらん
- 36 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:45:29.26 ID:K+LKKGATK.net
- 眉毛「お前は不思議な壁」
ワイ「なにいってだこいつ」
- 37 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:45:36.07 ID:9fineL/H0.net
- What's with these homies dissin' my girl?
僕の彼女を馬鹿にするあいつらは一体なんなんだ？
Why do they gotta front?
どうしてつっかかってくる？
What did we ever do to these guys
僕らが何かしたかな
That made them so violent?
当たら散らされるようなことを
- 38 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:45:38.18 ID:1Nqoy7sF0.net
- 幸せについて 本気 出して 考えてみたら
- 39 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:45:52.50 ID:E+/KtS200.net
- 洋楽に限らず英語の歌詞って和訳するとだいたいダサいやろ
- 40 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:45:57.25 ID:OW/fonXK0.net
- >>35
で？
- 41 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:46:13.95 ID:MKnvixMW0.net
- 読めない読めない読めないポーカーフェイス
- 42 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:46:14.49 ID:Nhwwh8PA0.net
- トルネードオブソウルズとかめちゃダサい
- 43 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:46:16.21 ID:pLxzyulKa.net
- >>35
殺すぞち
- 44 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:46:25.59 ID:skFdtpX9a.net
- >>40
そこは突っ込んでくれよな〜頼むよ〜
- 45 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:46:36.58 ID:EBDGy9UG0.net
- >>36
結構詩的な表現やと思うんやけど
- 46 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:46:40.44 ID:nii4bE030.net
- 紅い雨が降ってるで
紅い雨がくるで
紅い雨が降ってるんやで
ワイに向って
- 47 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:46:43.32 ID:PMD08YKh0.net
- 去年のクリスマスはソッコー振られちたから
今年は慎重にいくやで〜
- 48 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:46:45.86 ID:sBXR6mru0.net
- oasisは歌詞もええよな
- 49 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:47:02.41 ID:drrj4M2F0.net
- >>28
レディへは訳してもよくわからん
- 50 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:47:06.50 ID:Oi+OVi1w0.net
- 星なき厳粛なる暗黒
- 51 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:47:16.20 ID:W+xp5166p.net
- これは鎮痛剤です
- 52 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:47:17.77 ID:OW/fonXK0.net
- フォークっぽい曲とかカントリー系の曲は歌詞ええで
- 53 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:47:24.83 ID:5rpyWZlFr.net
- >>4
僕乗りたいな僕の
自転車 自転車 自転車
- 54 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:47:40.92 ID:lRiQiRQk0.net
- 暗闇を手探りで進む
鼓動の音に導かれ
旅がどこで終わるのかなんてわからない
だけど それが始まる場所だったらわかる
若すぎて理解できないと人は言う
夢に囚われているんだと
そう もし俺が目を開かなければ 人生は過ぎていってしまう
だからこれでいいんだ
- 55 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:47:42.06 ID:nfsFIZgO0.net
- あのシャラララやウォウウォウはまだ輝いてる
ええ…
- 56 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:47:42.30 ID:1Nqoy7sF0.net
- 愛と勇気、それだけが友達さ
- 57 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:48:03.09 ID:3/Jvbg58d.net
- Alter bridgeのメタリンガスは歌詞見て感動したわ
- 58 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:48:08.59 ID:gD/OZKCdr.net
- 眉毛は語感はめちゃくちゃええと思うけど歌詞は意味不明なのばっかしなんやが
あれ意味とかあんのか
- 59 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:48:09.66 ID:/P4j2ZwH0.net
- >>48
せやな
- 60 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:48:20.04 ID:jOliVpmDE.net
- すべてが素晴らしくて そしてブラウン
僕はまたここに戻ってきた
陽だまりのような笑みを浮かべて
友達と手をとり合って
すべてから解き放たれて
跡形もなく消えた
とても幸せで だって見つけたんだ
たった一人 頼れるひとを
- 61 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:48:21.29 ID:skFdtpX9a.net
- ライブハウスが燃えとる！
- 62 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:48:47.44 ID:cnRWzbBCp.net
- coldplayのviva la vidaみたいな歌詞の曲を日本人が自作して発表したら白い目で見られそう
- 63 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:48:58.72 ID:FBW4s7bs0.net
- JPOPバカにできひんほど頭腐ってる歌詞多いわ
ソニックのボーカル曲が最高やわ
- 64 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:48:58.80 ID:W+xp5166p.net
- 湖上の煙
火の粉がパチパチ
- 65 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:49:05.60 ID:Z5Swoumt0.net
- 何で英語を和訳しなきゃいけないのか未だにわからん
そのまま理解したらええやん
- 66 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:49:08.25 ID:UnR6W/Kop.net
- セックスオンザビーチの歌詞見たら幻滅したわ
浜で性行為とか、、、
- 67 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:49:08.99 ID:xvy2vZCl0.net
- やつは心を失ったのか 盲目なのかそうでないのか
- 68 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:49:11.01 ID:FEfbK2zp0.net
- 日本人は歌詞から本来の意味を読み解くの苦手やからしゃーない
- 69 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:49:11.87 ID:u40BrTIHd.net
- 俺の車にゃwww誰も勝てぬwww
すごいスピードを出すwwww
ウーム、最高wwww言うことなしだぜwww
- 70 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:49:12.06 ID:2mUEwJFA0.net
- 優しく殺して
- 71 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:49:18.81 ID:I14h3jqw0.net
- もっとガッカリする和訳はれや無能
- 72 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:49:57.11 ID:aHWHY2h50.net
- >>71
ビートルズがやってくるヤァヤァヤァ
- 73 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:49:57.89 ID:2yggrI7r0.net
- >>71
同級生にカマホモ変態野郎がいてそいつのアダ名ガッカリやったわ
- 74 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:49:59.04 ID:OW/fonXK0.net
- >>49
レディへは比喩的な表現多いからな
人それぞれいろんな解釈あっておもろいで
- 75 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:49:59.59 ID:Se/GdWIh0.net
- runnaway babyがヤリチンの歌だったのはショックだった
- 76 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:49:59.63 ID:gk4HgfRo0.net
- なんで和訳するんだよ
- 77 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:50:16.86 ID:Zh3Etj4M0.net
- ビートルズのイエスタデイは普通に和訳してもすき
- 78 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:50:21.47 ID:CbqxJXyI0.net
- こんぶ茶きのこな人々
- 79 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:50:26.13 ID:Nhwwh8PA0.net
- 爆弾が俺から
視界を奪い
言葉を奪い
聴覚を奪い
腕を奪い
足を奪い
魂を奪い
地獄のような生に俺を置き去りにする
- 80 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:50:27.45 ID:EBDGy9UG0.net
- >>58
本人は歌詞に意味なんてないでって言うてるからないんちゃう
- 81 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:50:43.74 ID:8CZOXjy40.net
- レベッカブラックネキとかいうレジェンド
- 82 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:50:44.56 ID:GqkbpCKdp.net
- 意味は和訳でいいけど語感は英語そのままが正解やからな
- 83 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:50:49.26 ID:XKZYkG7+0.net
- まあそのまま英語で読んだ方がええな
Virtual Insanity とか意味不明やで歌詞
- 84 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:50:53.72 ID:c7YSvGDE0.net
- ？？？「歌詞だけに注目してメロディーにメッセージがないと思ってる奴腹立つわ」
- 85 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:50:56.94 ID:9nA2oNFo0.net
- 私はニューヨーク在住のイギリス人
- 86 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:50:59.45 ID:dL2hHwlnM.net
- ウェンディー 仲間に入れてくれ
友達になりたいんだ
君の夢と展望を守りたいんだ
このベルベットのあばらに足を巻きつけてくれ
そしてオレのエンジンに手を結び付けてくれ
一緒ならこの罠を抜けられるさ
- 87 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:51:05.83 ID:h7JKB9kt0.net
- https://youtu.be/njN-pBqvNMI
王様の洋楽を訳して歌ってるシリーズおもろいで
このURLはqueenのやつ
- 88 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:51:06.34 ID:pxQAP9a90.net
- スマパンのtodayとmayonaiseは和訳見て感動した
- 89 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:51:06.73 ID:gD/OZKCdr.net
- no not now→今は納豆はいらない
ファッ！？
- 90 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:51:09.48 ID:dhY0Q9fh0.net
- >>49
アルバム通して見たらなんとなく分かるで
- 91 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:51:10.62 ID:h8cQ3ojd0.net
- たぶんお前は俺の不思議な壁だ
- 92 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:51:11.67 ID:Rna0k+Dv0.net
- あなたは はい と言う
わたしは いいえ と言う
あなたは 止まれ と言う
わたしは 進め と言う
- 93 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:51:15.92 ID:9fineL/H0.net
- 蚊
- 94 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:51:22.48 ID:LQA2NO8+0.net
- これすき
173 名前：名無しがここにいてほしい[] 投稿日：2016/01/10(日) 20:49:47.12 ID:yCmJzaU7
勘違いするな
痛いのがプログレッシャーだ
ジョンアンダーソンとかピートシンフィールドとかガブリエルがお前の友達だったらどうだ？
みんなが見ている前では痛くて近寄れまい
でも2人っきりになったら月の子が、とか月影の騎士とか、南の空がとか話し込んでしまう
そんな肩身の狭さに逆にほっこりするのがプログレッシャー
- 95 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:51:32.76 ID:3V715uWyp.net
- アイ・ニード・ユア・ラヴ
この表記www
- 96 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:51:41.30 ID:Rna0k+Dv0.net
- >>72
それ邦題やろハゲ
- 97 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:51:59.22 ID:MbYRtSP+0.net
- 歌詞だけじゃなくて昔の洋楽の日本語タイトルもどうにかならんの？
ビートルズがやってくるヤァヤァヤァとかレッチリの電撃ワープとか
- 98 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:07.28 ID:IpN5BHdud.net
- >>34
哀愁あるやん
- 99 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:11.37 ID:J0e5GtqMd.net
- 結局J-POPと変わんないレベルの歌詞が流行ってる
- 100 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:13.50 ID:ebyxI95R0.net
- ワイの車は最高や！
馬力もタイヤも最高や！
しっかりつかまってろや！
ワイは高速道路のスターやで！
- 101 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:14.52 ID:bdm6Iqm2H.net
- >>94
プログレッシャーとかまじ禿げるｗｗ
- 102 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:15.18 ID:QHYQwGIN0.net
- 混血！先天性白皮症！蚊！俺の性欲！
中学生ワイ！？
- 103 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:20.96 ID:498fThqS0.net
- >>33
売れ線のはそういうの多いけどまぁアーティストによりけりやな
知性派とかちゃんと詩も考えてる奴も一応おるで
- 104 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:26.73 ID:R0reeowSM.net
- Ylvisは意味わからなすぎておもろかったで
- 105 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:30.79 ID:5mHrTWEEM.net
- クソハゲじいさん「ビッコ♪ビッコ♪ビッコ♪」
ぼく「差別用語だぞ」
- 106 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:36.76 ID:skFdtpX9a.net
- エミネムさんはなんでも知ってるから好き
- 107 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:37.07 ID:8CZOXjy40.net
- サビで私は生きてる、しか言わない曲好き
- 108 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:41.96 ID:75vsXoVDH.net
- 固有名詞ガンガン使って対訳に注釈がガンガンついてる曲すき
- 109 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:43.88 ID:B/2knsjK0.net
- 鳩が泣く 鳩が泣く 鳩が泣く
- 110 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:51.49 ID:Rna0k+Dv0.net
- >>55
これ
- 111 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:53.18 ID:9SHTRq/70.net
- >>88
なんであのハゲがロックスターになれたか良く分かるよね
tonight,tonightもクサいけど感動する
- 112 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:52:57.99 ID:mDChJZKm0.net
- レッチリのsnowの歌詞が
ワイ麻薬にハマりすぎてやめられないンゴ助けてクレメンスって訴えてるって知った時は草生えた
- 113 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:53:02.68 ID:lXabIshmd.net
- もし世界を変えられるなら
僕は君の宇宙の日光になる
- 114 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:53:26.92 ID:Es2EcK0ka.net
- 私たちはここの囚人なの、自分たちの意志でね
- 115 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:53:29.84 ID:55iTTf0ld.net
- ワイ将、レコーディングの為モントルーに行くも
フランクザッパのキチガイヲタが放火して無事死亡
- 116 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:53:32.81 ID:VmHVGqtx0.net
- ドワナクローズマイアーイ
- 117 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:53:44.48 ID:euwC1UghH.net
- マイケミのwelcome to the blackparadeってイマイチピンとこんのやけど
ネイティブはスッと理解できてるんか？
- 118 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:53:49.04 ID:KI/JhrPF0.net
- 王様ほんとすこ
- 119 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:53:49.08 ID:3V715uWyp.net
- >>97
邦題って無くなったかと思ってたけど地味って残ってるんやな
katy perryのロアー〜最強ガール宣言とか
- 120 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:53:49.33 ID:sp7nW/uc0.net
- 韻詩を和訳ってもうその時点でおかしいよな
- 121 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:53:55.53 ID:wqO844pvd.net
- クッソカッコいい曲がゲロアマラブソングやったりするな
- 122 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:53:56.41 ID:d5ZW1sWvr.net
- Rケリーとかいうエロ歌詞界の大御所
- 123 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:53:58.16 ID:x8VZETxB0.net
- 歌詞もいい人となんじゃこりゃっていう人がいるからなぁ
- 124 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:03.62 ID:ebyxI95R0.net
- >>92
これはええ歌詞やろ
分かりやすいし
- 125 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:08.77 ID:qUSsNVg/d.net
- ビートルズ イマジンはエグイ
- 126 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:09.01 ID:IpN5BHdud.net
- モトリー・クルーのon with the showすき
切ない
- 127 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:11.42 ID:NaIPsDh3p.net
- ビートルズならノーウェアマンが最高
まさかビートルズで泣かされるとは思わなかった
- 128 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:16.68 ID:uxSnQYf10.net
- R.E.Mとか歌詞いいらしいじゃん
- 129 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:17.77 ID:37pqK9TCp.net
- フランス国歌とかいう畜生
- 130 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:21.04 ID:pxQAP9a90.net
- テイラースウィフトの歌詞とか海外じゃどんな扱いなん？
i really like you のブスとか好きなんやけど
- 131 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:25.31 ID:ECRChyl70.net
- Brian EnoのBy This River
- 132 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:25.60 ID:9SHTRq/70.net
- オアシスのWhateverって人の目を気にしてビクビクすんなよってことやろ？
そら日本人の心に突き刺さるわ
- 133 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:34.99 ID:KOxVP/0g0.net
- 原子心母
- 134 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:35.63 ID:u40BrTIHd.net
- >>55
お前のは輝いてないんか？
- 135 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:36.79 ID:5rpyWZlFr.net
- いつもラジオがガーガーなってる
ラジオがグーグーいってる
ラジオってあたらしいよね
- 136 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:40.10 ID:nfsFIZgO0.net
- バッドデイ〜ついてない日の応援歌〜
ええ…
- 137 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:41.71 ID:c7YSvGDE0.net
- >>97
変なのって昔のだけかと思ってたら最新の曲でもトキメキ☆とか〜○○女子の○○宣言〜みたいな
クッソ余計なもん付けられてるのチラホラあって草生えるわ
- 138 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:54:53.48 ID:Es2EcK0ka.net
- 新しい奴がやってきた
彼女はあいつに夢中だ
まだ俺がいるのに
- 139 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:02.27 ID:IGCq0bbUK.net
- でっぷりとした尻
- 140 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:07.95 ID:4fwnLplB0.net
- >>33
は？ このオリジナリティ溢れるリリック見てもそんな事言えんの？
Z the E-E the B-R-A のってきなブッ飛びなBIG PARTY
Z the E-E the B-R-A この俺についてくりゃ心配ねぇ
(LADIES)セクシーメイキャップ かわいすぎて 捕まるぜ警察
モデル、俳優にスポーツプレーヤー DJ、ダンサー はべらして LAID BACK (OOOH)君はマジな ファーストレディー 今が食べ頃 甘いラズベリー またはクランベリー それかタンジェリン 脱がしたい君のランジェリー
ハイクオリティな今日のパーティーナイト だけど君に向けるぜ サーチライト どう見たって やっぱかわいい アイコンタクトでアフターパーティー エスコートするぜ ラグジュアリー 今日から君の LOVELY PAPI いちからオーダー頼みなおそうか 座るぜ奥のコーナー
(CLAP CLAP)ドンペリ 次は (CLAP CLAP)ヘネシー そして (CLAP CLAP)チェック プリーズ
ヤバイくらいスムースなMC 俺が
Z the E-E the B-R-A のってきなブッ飛びなBIG PARTY
Z the E-E the B-R-A この俺についてくりゃ心配ねぇ
- 141 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:10.44 ID:dL2hHwlnM.net
- 昔、良かった頃は派手に着飾って
浮浪者に10セント硬貨をやってた、そうだったよな
皆は言った、”気をつけろよ、堕ちちまうぜ”って
でもからかっているとしか思わなかっただろ
あんたはよく笑ってた
ふらふらしているような奴らを
今では声高に話すこともなく
プライドもなくなっちまったみたいだ
食事をあちこちであさるような生活をしなきゃならないんだから
- 142 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:12.85 ID:WPkEGluQM.net
- 2010年には100億万人おるんやで
- 143 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:14.79 ID:xjLl4BAiD.net
- ブームブームブームｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 144 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:17.51 ID:9nA2oNFo0.net
- >>112
チリペッパーズやとunder the bridgeもヤク中の歌やったな
- 145 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:18.55 ID:Rna0k+Dv0.net
- >>117
葬式の事やろ
- 146 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:21.49 ID:nfsFIZgO0.net
- >>130
西野カナ的な感じちゃう
- 147 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:26.31 ID:9fineL/H0.net
- >>141
ディランすこ
- 148 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:29.98 ID:fmAz1MLt0.net
- 〜なんだぜ！
僕は〜
- 149 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:30.85 ID:8CZOXjy40.net
- >>130
付き合って別れた後に元彼ネタにして一儲けする尻軽女
- 150 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:33.78 ID:ebyxI95R0.net
- >>119
君が寝てる姿が好きなんだ。なぜなら君はとても美しいのにそれに全く気がついていないから。(真顔)
- 151 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:36.54 ID:7NlpEbJMF.net
- 好きやった女の子がプレイボーイの表紙ンゴｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 152 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:50.91 ID:nhe+U9mtp.net
- 洋楽聴いたあとにジャップのクソ発音英語聴くとあああああってなる
- 153 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:53.07 ID:1Nqoy7sF0.net
- おー、いえー
お金稼ぐぜっ
いい女ゲットだぜっ
- 154 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:55:56.29 ID:lszWAWz+0.net
- 和訳も書くひとでかわるもんな
- 155 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:00.42 ID:u40BrTIHd.net
- 王様は直訳ロックと言いながら意訳がうまいんだよな
- 156 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:03.10 ID:IpN5BHdud.net
- 殺人機械とか死の国の彼方にみたいな邦題ぐうかっこいい
- 157 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:05.71 ID:RPBemv0x0.net
- 洋楽ありがたがっとるやつで歌詞気にしとるのなんかおらんやろ
- 158 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:07.86 ID:skFdtpX9a.net
- てを とりあって このまま いこう
- 159 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:11.39 ID:xNGvPTs50.net
- TA-DAHの邦題がときめきダンシンになったのは草
- 160 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:13.97 ID:Ez3MVDpDd.net
- やがて鐘が鳴り
痛みのある韻詩を運んでくる
僕はよろこんで 僕らのユースの終わりを知るだろう
何度も口に出そうとした黄金の言葉
どうして僕の舌はもつれるのかと思う
それを祈りと呼んでも運命と呼んでも構わない
- 161 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:19.46 ID:3PHk2E/Md.net
- アメカス「smells like teen spritええわー、
でも何て言ってるかわかんねえ」
- 162 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:21.57 ID:NJuESOnSd.net
- 自転車！
自転車！
自転車！
ワイの自転車に乗りたい！
ワイはワイの自転車に乗りたい！
ワイは好きなところでワイの自転車に乗りたい！
- 163 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:22.25 ID:/P4j2ZwH0.net
- リバティーンズの曲固有名詞多すぎンゴ
言い回し捻ってるし方言ぶっ込むから訳詞もクソンゴ
- 164 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:26.37 ID:K+LKKGATK.net
- ボブ・ディラン「どんな気持ち？wwwねぇ どんな気持ち？www」
- 165 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:38.28 ID:8CZOXjy40.net
- やっぱりDon't stop believin'って神だわ
- 166 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:39.86 ID:55iTTf0ld.net
- >>117
死んだ人と遺された人のための歌やなかったっけ？
死を美化しとるとか言われて叩かれとったけど
- 167 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:43.64 ID:CcqRAtq8d.net
- ラストクリスマスとか言う失恋ソング
- 168 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:50.13 ID:nuywFM6N0.net
- 200度で空飛ぶから、ファーレンハイトさんって呼ばれてる
薬中歌詞だよ
- 169 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:53.51 ID:MbYRtSP+0.net
- >>112
まぁフルシアンテとかヒレルが清原やったりしてるし
- 170 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:56.36 ID:sp7nW/uc0.net
- 洋楽の一部和訳する奴と純文学のあらすじだけで批判する奴は同レベルやな
表現とか全く気遣ってない
- 171 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:59.00 ID:5rpyWZlFr.net
- >>162
Queenを日本語で歌ってる奴おったよな？
- 172 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:56:59.58 ID:Es2EcK0ka.net
- >>157
イーグルスの歌詞はいいぞ
- 173 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:00.00 ID:pxQAP9a90.net
- >>132
マジでwhateverの歌詞は日本刃のために書いたかと思うくらい日本人向けやな
フランスと日本だけすごい人気らしい
ＣＭの効果もあるんやろうけど
- 174 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:02.15 ID:VbSF/x3S0.net
- >>32
ボンジョヴィのLivin' on a Prayerやない？
- 175 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:04.03 ID:M0ChYog+0.net
- Oasisは意外と詩的やなあ
- 176 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:11.43 ID:47Q8nS7c0.net
- 歌詞カードの「オレ」とか「〜〜だろ」とか「〜〜わよ」とか洋画吹き替えみたいな訳し方やめろ
繊細そうなやつが「オレはお前に恋してるんだベイビー」とか言わないやろ
- 177 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:16.21 ID:c7YSvGDE0.net
- >>150
1975の何かもう振り切ってしまった感
- 178 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:22.90 ID:SR5cuEaJ0.net
- >>161
制汗剤の名前なんやっけ
- 179 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:23.28 ID:miWbaS57H.net
- レイジアゲインストザマシーンみたいな邦楽バンドおれへんかな
- 180 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:25.18 ID:nfsFIZgO0.net
- t.a.t.uのall the things she saidってどういう歌詞なん
- 181 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:28.23 ID:Zh3Etj4M0.net
- 訳者によってニュアンスは変わると思うが
どう訳してもオカシイ歌詞は割とある
- 182 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:31.47 ID:kK7DVCQ70.net
- 外国のdqnって「親を殺せ！」みたいな歌詞の曲好きだよな
- 183 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:33.18 ID:8CZOXjy40.net
- 歌詞のせいでホモのテーマソングにされたtrue colorsくん
- 184 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:33.42 ID:ECRChyl70.net
- ごめん>>131すっげえいい歌詞やったわ
- 185 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:35.85 ID:90xG1itmM.net
- 洋楽って意味わからない歌詞ばっか
全部支離滅裂というか、愛の言霊の歌詞みたいなのしかないのか？
- 186 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:37.04 ID:IpN5BHdud.net
- 日本語でも書かれとることは単純なのに美しい文とかあるやろ
それといっしょで英語の時点では字面がかっこよかったりするんやないの
- 187 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:45.89 ID:YF8EhPWWM.net
- >>175
どこがだよクソガキ
- 188 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:46.46 ID:ECRChyl70.net
- >>139
なんの曲や？
- 189 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:49.98 ID:kKfFTTPIa.net
- 邦楽は歌詞がダサイって言ってる奴に限って洋楽の歌詞の意味わかってないからな
- 190 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:51.00 ID:d5ZW1sWvr.net
- ール、美容師のエティシャに電話しろよ。君の髪の毛はこれからぐちゃぐちゃになるから。
ガール、君の体でお医者さんごっこをするのが待ちきれない。それが俺のやりたいこと。
- 191 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:57:54.05 ID:hRuQMqvma.net
- >>152
わかる
あと日本語の中にところどころに散りばめられた英単語とかクッソ萎える
- 192 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:58:07.72 ID:xjLl4BAiD.net
- >>176
ボンゴレ
- 193 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:58:09.61 ID:5rpyWZlFr.net
- >>188
Queenや
- 194 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:58:11.51 ID:52GLqRh5M.net
- >>36
トラヴィス「ワンダーウォールってなんだよ...」
- 195 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:58:20.90 ID:sp7nW/uc0.net
- >>175
モリッシーのサイン部屋に飾って「こんな詩書きたい」とか言ってたからそらそうよ
- 196 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:58:22.11 ID:nfsFIZgO0.net
- 俺は腹を空かした蜘蛛さ
お前は美しい蝶さ
- 197 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:58:22.82 ID:aHWHY2h50.net
- >>193
またバイセコーかな
- 198 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:58:27.93 ID:EBDGy9UG0.net
- >>136
邦題ホンマダサいからやめてほしい
永遠のハーモニーとか臭すぎるわ
- 199 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:58:35.30 ID:ECRChyl70.net
- >>151
Jガイルだっけ
- 200 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:58:49.89 ID:LQA2NO8+0.net
- >>165
セパレイトウェイズから変更して虚カスに聴かせてやりたい
- 201 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:58:53.06 ID:u40BrTIHd.net
- 肉体！肉体！欲しいのは肉体！
- 202 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:58:53.57 ID:Es2EcK0ka.net
- 逆に向こうからしたら日本語の歌詞って韻を踏んでへんのに詞かよｗｗｗｗ
って感じなんかな
- 203 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:58:55.66 ID:ebyxI95R0.net
- ワイらはみんなヒーローになれるんや、一日だけやけど
- 204 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:58:59.17 ID:u1hPcgBQ0.net
- >>132
不細工眉毛がなんか言っとるわ程度やぞ
- 205 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:58:59.19 ID:noqzRFhu0.net
- こんにちわこんにちわこんにちわこんに死わ
- 206 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:01.58 ID:CbqxJXyI0.net
- /.-./.-./.-./.-.com
.com
.com
....com
- 207 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:03.35 ID:vp1oA7AF0.net
- 君は勝利者、そして敗北者
いつまでも輝き続けてほしい
- 208 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:03.82 ID:8bulVHM90.net
- 土曜の９時
- 209 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:07.27 ID:5rpyWZlFr.net
- >>197
ちげーよｗｗ
尻のでっかい女に抱かれたいっていう感じの歌や
- 210 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:16.17 ID:ZXNVOqV70.net
- 気にしないで あなたに似た人を見つけるからって歌詞好き
イギリスの歌手の方が歌詞作り込んでる気がする
- 211 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:19.69 ID:8CZOXjy40.net
- >>201
ボディートークしましょう(意味深)
- 212 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:22.82 ID:skFdtpX9a.net
- >>208
ピアノマン好き
- 213 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:27.57 ID:8IdcxfER0.net
- >>128
losing my religionの歌詞の意味わけわからんで
- 214 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:32.81 ID:Es2EcK0ka.net
- >>203
ほんま好き
- 215 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:33.73 ID:nfsFIZgO0.net
- >>198
メイレイ懐かし
- 216 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:36.94 ID:M9IH4jpIa.net
- 分かりきったことばかり起こるんだ 牛乳や新聞の配達、夕方のテレビだってそう
僕は何のために生まれてきたんだろう
誰か教えてよ！
こんなくすんだ世界じゃ混乱しちゃうよ
見飽きたありきたりな空の雲 鳥は君の気分なんてお構いなしだけど
そんな時心の声がささやくんだ 夢を簡単に捨てちゃダメだよって
見渡せばどこだって 君を抱きとめてくれる優しい心がある
見渡せばどこだって 君を必要としている誰かがいるんだ
見渡せばどこだってね
道を見失って独りぼっちになっても 家へと導いてくれる光が待ってるよ
見渡せばどこだってね
- 217 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:38.37 ID:QIzRawCqM.net
- >>189
別にわかってなくてもそれとこれとは関係ないだろクソガイジ
- 218 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:41.34 ID:/frxmTn9x.net
- 火！火！火！を感じた
- 219 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:42.18 ID:fiuzOkvT0.net
- YMCA
sssp://o.8ch.net/73h3.png
- 220 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:42.92 ID:y/kSEfVS0.net
- >>206
ファッ！？とボーイスリム
- 221 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:46.37 ID:sp7nW/uc0.net
- >>213
それは普通にわかりやすいやろ
- 222 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:52.62 ID:8bulVHM90.net
- >>212
はっやｗ
- 223 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:55.18 ID:qwJLQiko0.net
- 金無いからって輸入盤ばっか買うからあんま出会わん
- 224 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:57.02 ID:M0ChYog+0.net
- >>187
ChampagneSupernovaええやん
- 225 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 20:59:57.29 ID:ECRChyl70.net
- >>128
そうらしいな
- 226 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:01.09 ID:9SHTRq/70.net
- ときどき自分自信に恐れを与えるんだ
ときどき僕の心は僕のことを騙すんだ
そんなことが積み重なってこのまま壊れていって
俺は病んでるのか？それともラリってんのか？
- 227 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:02.42 ID:MO0L/Gxmd.net
- マイケルのマンインザミラーはいい歌詞だよな
- 228 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:08.94 ID:FEfbK2zp0.net
- いうほど歌詞って大事か？
- 229 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:14.05 ID:SR5cuEaJ0.net
- >>210
アデネキかな
- 230 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:17.78 ID:qbrxrwbE0.net
- オペラとかミュージカルは好きやで
- 231 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:21.21 ID:/GlNuzOI0.net
- ブラックパレードくっそかっこよくて草
- 232 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:23.75 ID:PHxJKcqE0.net
- クイーン「ワイはリロード完了したセックスマシーンや！Oh! Oh! Oh! 今にも爆発しそうや！」
- 233 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:24.62 ID:9nA2oNFo0.net
- >>169
ていうか皆やってるやろ
snowもunder the bridgeもアンソニーの体験とかが元やし
- 234 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:25.25 ID:ZPyI6Z4U0.net
- 税金高いンゴねぇ…
- 235 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:26.37 ID:55iTTf0ld.net
- カバンの中で溺れ死ぬのを待ってるネッコ並に落ち込んでるンゴ…
- 236 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:28.60 ID:/SwSRtbF0.net
- 「歌詞の意味なんか気にしないから英語わからなくても洋楽は良いと思える」
「この邦楽バンドは歌詞がクサいor稚拙or女々しいから嫌い」
「日本語は致命的に歌に向いてない」
「日本人なら英語で歌えよ」
これを同一人物が言ってることがある
ソースはワイの友人
- 237 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:33.32 ID:EeDvGwmza.net
- >>209
バイセコーにもファットボトムガールって単語混じってるぞニワカ
- 238 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:34.95 ID:nguyBjoVd.net
- >>227
世界を変えるために鏡に映る肌の色を変えたのか
- 239 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:35.51 ID:Fb8/Yiug0.net
- party rock anthemの日本版みたいなんあったよな
- 240 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:36.05 ID:nG9n2Ove0.net
- 混血ンゴ
アルビノンゴ
蚊ンゴ
性欲ンゴ
- 241 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:42.05 ID:M0ChYog+0.net
- WHOの歌詞は好きやけどヤク中全開やなあ
- 242 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:52.62 ID:unrB8SYk0.net
- 白子 蚊 俺の性的衝動
- 243 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:00:58.99 ID:8YrpMSdn0.net
- エッビウェイユーロ！
- 244 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:04.77 ID:JAkxnyuC0.net
- 僕の頭はトマトでできているンゴ
- 245 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:08.27 ID:ECRChyl70.net
- >>37
なんて曲？
- 246 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:09.80 ID:5rpyWZlFr.net
- >>232
ワイは火星行きのロケットや！そんで衛生や！コントロール不能や！
- 247 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:16.18 ID:skFdtpX9a.net
- >>241
時代語りはNG
- 248 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:28.51 ID:QIzRawCqM.net
- 未だにドヤ顔でスメルズネタ書き込んでるキッズ寒すぎるから死んどけよ
- 249 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:30.01 ID:zCrjxpFx0.net
- ギターでおふくろを殺してやりてえ
- 250 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:30.97 ID:f+uKyFu9a.net
- Space cowboy大麻の歌で草
- 251 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:31.17 ID:Es2EcK0ka.net
- 彼は市役所で働いてる
堅実な職業だ
彼はゴルフ狂だ
パットは滅茶苦茶だけど
- 252 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:32.82 ID:8bulVHM90.net
- 聖書とかから引用されるともう分からンゴ
- 253 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:37.54 ID:5rpyWZlFr.net
- >>237
すまんな
こんなにバイセコーでてたら勘違いもするやろ
- 254 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:42.08 ID:hRuQMqvma.net
- やっぱ本当に好きなアーティストのは日本語訳つきのデラックスエディションを買うに限る
- 255 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:44.75 ID:/P4j2ZwH0.net
- ｢野球帽を被ったイギリス人の姿ほど悲惨な光景はない｣ってどの辺が詩的ンゴ？
- 256 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:44.93 ID:Z5Swoumt0.net
- 日本の遠回しな歌詞嫌いや
音楽って世の中を普通に生きれない人間がそれでも自分を表現するために捻りだして作ったもので
そこに世の常識やこれ言って良い言っちゃダメとかそんなルールいらんのですわ
女とヤって気持ちいい、そういうのでいいんだ
音楽を高尚なものにしたい変な方向が気持ち悪い、音楽は素手の殴り合いみたいに愚かであるから良いんだ
- 257 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:47.25 ID:ebyxI95R0.net
- >>241
青春時代なんてクソやで
- 258 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:49.81 ID:Ui7w4DRVa.net
- Find the riverは真の名曲
- 259 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:50.18 ID:ZXNVOqV70.net
- >>229
せや
アデルの歌詞は未練タラタラで大好き
- 260 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:55.86 ID:yrjjBU/Ha.net
- ミュージカルの曲の歌詞はまともなの多いで
隠喩も多いし英語のまともな歌詞の曲聞きたいならおすすめや
- 261 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:55.87 ID:w7AIeSr00.net
- >>77
わかる
- 262 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:01:57.04 ID:u4OpasWj0.net
- >>246
ワイを止めるな！ええか？ワイを絶対に止めるんじゃないぞ！
- 263 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:00.60 ID:8CZOXjy40.net
- 俺の笛を舐めてくれ(直球)
- 264 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:01.18 ID:SR5cuEaJ0.net
- 俺のホイッスルを吹いてくれ ベイビー
- 265 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:03.04 ID:9fineL/H0.net
- >>245
WeezerのBuddy hollyやで
- 266 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:04.14 ID:I4XszscA0.net
- nellyのride wit meぐうすきやけど糞みたいな歌詞
- 267 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:06.18 ID:skFdtpX9a.net
- >>257
十代の荒野やぞ
- 268 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:15.59 ID:cmQa+3pi0.net
- 音楽を聞き始めた頃日本語の歌詞のアホらしさに辟易
その後英語わからんから歌もメロディの一部だと思い喜んで洋楽を聞く
最後に自分はメロディが聞きたいだけなんだなと確信してドンチッ♪ドンチッ♪系統の曲にハマる
こんなやつおらんか
- 269 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:17.30 ID:K0WxzMS+H.net
- >>145
全体の意味はぼんやり掴めるんやけど
序盤のBecause one day I'll leave you a phantom〜
のとこがよう分からんねん
- 270 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:22.62 ID:/KW1IEr6d.net
- レッチリの熱いカリフォルニア推し
どんだけ好きやねんあいつら
- 271 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:28.99 ID:Oo9RjzVQ0.net
- クイーンの爽やかな曲調からの下品な歌詞
- 272 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:34.27 ID:xnrnhPhj0.net
- >>236
１つ目と２つ目で清々しいくらい矛盾してて面白い
- 273 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:36.09 ID:67Uo4NZ70.net
- ヘロインは俺の人生！俺の嫁！
- 274 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:38.73 ID:sp7nW/uc0.net
- >>255
ピートならベビシャンの方がよっぽど良い
- 275 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:39.29 ID:LQA2NO8+0.net
- >>241
精神病院に行ってきたよ！助けてよママ！
とかいう曲かっこよくてすき
- 276 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:41.08 ID:lszWAWz+0.net
- 天使にラブソングをでつかわれた歌もそんな歌詞なのかってにあったな
- 277 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:41.36 ID:TuAoZif50.net
- >>264
懐かしいンゴねぇ
- 278 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:46.06 ID:/P4j2ZwH0.net
- >>128
ナイトスイミングは詩的でええな
- 279 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:48.72 ID:mkT7DsUT0.net
- これは新しい糞です！！！
これは新しい糞です！！！
- 280 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:49.78 ID:skFdtpX9a.net
- お前の母ちゃん縛っちまえ！
- 281 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:51.20 ID:nG9n2Ove0.net
- >>236
正直言ってることわかるで
- 282 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:53.06 ID:K+LKKGATK.net
- ンンバベ
ンンバベ
ンンバベベ
重圧！(プレッシャー)
- 283 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:58.69 ID:8IdcxfER0.net
- >>221
どういう意味なんあれ
個人的にはnight swimmingの歌詞とピアノが大好きや
- 284 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:58.84 ID:CLDtViLn0.net
- whatever有能
- 285 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:02:59.57 ID:IwpG0Wd4a.net
- ジミヘンの書く歌詞はかなり好きだわ
ヘイジョーとか
- 286 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:01.69 ID:sBXR6mru0.net
- >>224
あれはそのまんまだろ
オアシスは詩的な曲とwhateverとかstay youngとかfade awayとか歌詞まんまの曲ある
- 287 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:04.22 ID:Es2EcK0ka.net
- >>270
東京〜ってタイトルの多い日本も大概やろ
- 288 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:05.47 ID:xNGvPTs50.net
- >>252
聖書はむしろ一番分かりやすいモチーフなんだよなぁ
- 289 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:11.61 ID:8CZOXjy40.net
- SIAのシャンデリアの自殺しそうな歌詞すこ
- 290 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:12.64 ID:80evMViMM.net
- レッチリにwet sandだっけ歌詞がいい
- 291 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:15.82 ID:nfsFIZgO0.net
- >>254
2000円←お、ええやん
和訳付き2500円←ええ…
DVD付き3800円←ﾌｧｰ
- 292 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:20.05 ID:dvPttmDr0.net
- >>227
周りを変えるにはまず自分からというのがいい
- 293 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:22.34 ID:c7YSvGDE0.net
- >>224
それ書いた本人ですらラリってたか酒によって書いたから意味わからん言うてる曲やんけ
- 294 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:26.08 ID:u4OpasWj0.net
- ワイといっしょにいて！いっしょにいてや！いっしょに！ワイといっしょにいて！なあ、ワイといっしょにいてや！いっしょにいて！いっしょにいて！
- 295 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:37.13 ID:7QwR+xxQ0.net
- >>282
ワロタ
- 296 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:38.71 ID:6NZgEN0WM.net
- ワイはあわれな男。やが同情はいらん
いつでも気ままにさすらってきたからや
ええこともあれば、悪いこともある
どっちにしたかて 風は吹くんやワイにはたいしたこととちゃう
- 297 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:47.18 ID:/KW1IEr6d.net
- >>287
一理ある
- 298 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:48.38 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>276
I will follow himか？
あれは最初と最後でhimの意味まるきり変わるからええんや
- 299 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:51.15 ID:pKVullEVa.net
- ウェルカムトゥザジャンゴォォォ
- 300 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:03:54.90 ID:4ufWkEMKd.net
- 死の天使！
- 301 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:00.01 ID:bmEvbfIUM.net
- >>294
くせえんだよ死ね
- 302 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:03.06 ID:TuAoZif50.net
- ビリージーンの和訳を見た中学の時は心の底から落ち込んだンゴねぇ
- 303 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:03.92 ID:nhe+U9mtp.net
- ナルトのopにあったユアーまいふれ〜んみたいな曲
発音がひどすぎてサビ以外何言ってんのか意味不明だった
- 304 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:06.25 ID:8IdcxfER0.net
- >>278
これ
ピアノがより引き立ててる
- 305 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:07.69 ID:zCrjxpFx0.net
- ボクハー ｵﾝｶﾞｸｶー ﾃﾞﾝﾀｯｸ カタテニー
- 306 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:07.93 ID:oT3rOeTr0.net
- 俺はアメリカで生まれたとか繰り返されたらそら右翼ソングやと思うよ
- 307 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:08.41 ID:2wT9nZHY0.net
- レイデイビスとか結構ええ詩書くで
かっこいいってわけじゃないが
- 308 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:11.95 ID:55iTTf0ld.net
- ワイのレモンを搾ってクレメンス
- 309 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:12.32 ID:M0ChYog+0.net
- >>286
すまんの
- 310 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:12.36 ID:+n0ZOHva0.net
- Wham!のFreedomはタイトルとは裏腹に束縛愛の歌
- 311 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:18.44 ID:Rna0k+Dv0.net
- お前ら窒息して死ね！お前ら窒息して死ね！
- 312 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:22.24 ID:96MsQqrg0.net
- rape me(直球)
- 313 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:24.06 ID:u4OpasWj0.net
- >>301
死ね
- 314 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:32.43 ID:TuAoZif50.net
- >>306
延々あれでほんと草生える
- 315 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:38.98 ID:sp7nW/uc0.net
- >>283
religionって単語から色々個人的に想像すればいい
- 316 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:43.72 ID:b074qbV50.net
- >>241
トミーとかのロックオペラは置いといても
ピートはやっぱり天才やわ
- 317 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:44.01 ID:LQA2NO8+0.net
- この前死んだデビットボウイも結構な意味不明歌詞おじさんやんけ
- 318 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:49.40 ID:9fineL/H0.net
- I Need to be Myself “俺は俺でいる必要がある”
- 319 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:52.21 ID:pxQAP9a90.net
- whateverはタコ庭いきてえｗｗ
あった方が好き
- 320 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:54.29 ID:nfsFIZgO0.net
- stingのトランプについて歌った歌は好き
- 321 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:55.11 ID:j668sJq9d.net
- Beat Itが「逃げろ」って意味だと知った時はビックリした
思ってた意味と真逆やったわ
- 322 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:04:56.33 ID:Z+vd6bxAr.net
- 訳した時点で本来のニュアンスがなくなるのもあるし和訳すればいいってもんじゃないわ
何にでも日本語に書き直したら間抜けだからクソとかいうのはちょっと…
- 323 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:03.84 ID:hRuQMqvma.net
- >>303
アニソンなんて馬鹿らしいもん聴いてるからだろ
- 324 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:13.18 ID:RTOdgwXw0.net
- >>268
洋楽が好きな奴なんて最初っからメロディ目当てやろ
歌詞に執着してるなら普通に邦楽聞くわ
- 325 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:15.84 ID:/SwSRtbF0.net
- >>236
「日本人なら日本語で歌えよ」の間違いやったわ
- 326 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:20.73 ID:9w8KNBEo0.net
- オフスプリングは割とマシ
- 327 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:27.06 ID:skFdtpX9a.net
- >>319
リアム途中降板好き
- 328 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:31.60 ID:M0ChYog+0.net
- あいつめっちゃピンボールうまいンゴ
- 329 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:34.06 ID:SR5cuEaJ0.net
- ケンドリック・ラマーとか和訳サイトで歌詞みたらめっちゃオモロイ
- 330 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:35.04 ID:nG9n2Ove0.net
- ボヘミアンの悲しみ逆ギレ賢者タイムの流れすき
- 331 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:36.27 ID:c9QkBShsM.net
- 酒場で格闘ドンジャラホイ
- 332 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:38.26 ID:f+uKyFu9a.net
- 覚えているかい？
9月21日の夜のことを
愛なんて関係なかった僕を君の愛が変えたのさ
雲なんてみんな追い払ってしまってね
僕らのハートはドキドキだった
夜通し踊りながら
僕らは心の底から歌いたい気分だった
星がどんなにきれいだったか思い出せるんだy
バーディヤ 覚えているかい
バーディア 9月に踊ったことを
バーディア あの日は雲ひとつない日だったね
- 333 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:41.69 ID:5Ib1pFBOx.net
- お＾〜お〜お＾〜お〜お＾〜七つ扉の宿屋〜
- 334 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:41.98 ID:8CZOXjy40.net
- アニーは大丈夫ンゴ！？大丈夫ンゴ？？？
- 335 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:43.40 ID:mkT7DsUT0.net
- >>305
日本語なのでOK
- 336 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:43.77 ID:7QwR+xxQ0.net
- お前かわいいなぁお前かわいいなぁほんまにほんまに、ほんまやって
- 337 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:44.76 ID:+gWZon5I0.net
- おれは忘れないよいつお前が金ピカのままでと言ったか
- 338 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:46.65 ID:c4vaih5k0.net
- >>254
翻訳者によってはゴミみたいな翻訳もあるし本当に好き奴は自分で訳すわ
- 339 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:49.63 ID:bmEvbfIUM.net
- >>319
あんなもん喜んで聴いてるガイジははよ死んどけ
- 340 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:50.25 ID:EeDvGwmza.net
- >>268
だって歌詞に興味ねえし
- 341 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:52.13 ID:oZ4tHUn00.net
- Yesは哲学ですわ
- 342 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:54.24 ID:P3EjG4djd.net
- 混血！
アルビノ！
蚊！
俺の性衝動！
- 343 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:54.36 ID:UmR+Kmaz0.net
- 冒涜的な風評を流すつもりはないけど
神の笑いのセンスは最悪だから
僕が死んだら
彼は笑ってるんじゃないかと思う
- 344 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:58.33 ID:Foz+eI4K0.net
- ＡＤＨＤのせい
- 345 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:05:59.83 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>322
それはわかる
日本語堪能なアメリカ人が日本語の微妙なニュアンスを英語で表現するの難しい言うてたわ
ワイらにとっても英語の微妙なニュアンスを日本語にするの難しいし
しゃーないわな
- 346 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:02.79 ID:skFdtpX9a.net
- >>328
じゃけんみんな三重苦になりましょうねー
- 347 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:12.54 ID:cC5I1sMy0.net
- アチチアチは和訳とはまた違うか
- 348 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:20.90 ID:RMvTLxog0.net
- 糞みたいな歌詞だけど緩い曲調に合ってて大好きだわ
https://www.youtube.com/watch?v=y6y_4_b6RS8
- 349 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:23.27 ID:+n0ZOHva0.net
- >>326
ある意味パンクらしいと言えばパンクらしいのかも知れん
中学生がノリノリで歌いそうな感じ、悪い意味ではなく
- 350 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:26.54 ID:b522XRhsd.net
- Why don't you get a job
- 351 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:30.73 ID:VO1TLSOHr.net
- 死んだような生気のない町に生まれ
歩き始めるとすぐに蹴とばされた
最後には叩きのめされた犬のようになり
人生の半分を人目を盗んで生きるようになる
俺はこの町で小さな問題を起こし
彼らは俺の手にライフルを握らせ
外国へ送り込んだ
黄色人種を殺すために
- 352 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:33.30 ID:9SHTRq/70.net
- めっちゃ今日幸せンゴｗｗｗｗｗｗｗｗｗ何故なら今日友達を見つけたんやからｗｗｗｗｗｗｗ
- 353 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:36.99 ID:Rna0k+Dv0.net
- >>289
sia好きンゴ
- 354 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:37.87 ID:KPwE/qyH0.net
- 命の源テキーラがあるメキシコ行くで〜
アルゼンチン、コロンビア、チリ万歳🙌
命の源カイピリーニャがあるブラジルもええな
アルゼンチン、コロンビア、チリ万歳🙌
カイピリーニャ、テキーラ、カイピリーニャ、テキーラ万歳🙌
- 355 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:42.58 ID:ytmcAZb00.net
- 洋楽って歌詞より演奏を楽しむもんだろ
レッドツェッペリンの聖なる館とかまさにそんな感じ
- 356 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:44.28 ID:nfsFIZgO0.net
- fuckin' apple
- 357 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:45.92 ID:dvPttmDr0.net
- はじめから終わりまでPLEASEしか言わないJBすき
- 358 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:46.00 ID:sp7nW/uc0.net
- 訳すも何も英語くらいそのまま読めるやろ
- 359 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:49.70 ID:hRuQMqvma.net
- 和訳をみてもなんとなく壁のようなものを感じる
やっぱネイティヴにしかわからなん何かってのは絶対にあるね
- 360 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:50.51 ID:yrjjBU/Ha.net
- 手を取り合ってとかいう名曲
フレディってやっぱ天才だわ
- 361 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:58.35 ID:oZ4tHUn00.net
- >>358
ほんこれ
- 362 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:59.03 ID:X2AHYkOF0.net
- >>326
メロコアの歌詞ならbad religion一択だわ
- 363 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:06:59.83 ID:bmEvbfIUM.net
- >>236
でもお前友達いないじゃん
- 364 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:01.95 ID:+DWl0yPI0.net
- test
- 365 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:04.96 ID:EeDvGwmza.net
- >>360
ブライアンだぞ
- 366 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:05.83 ID:9fineL/H0.net
- 歌詞はおまけの中身やろ
- 367 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:06.97 ID:u40BrTIHd.net
- >>332
9月と言いながら
舞台は9月の歌じゃないんだよな
- 368 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:07.94 ID:8CZOXjy40.net
- >>353
なんか陰気な歌詞ばっかよな
Aliveもすこ
- 369 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:08.58 ID:kv50FmFKH.net
- Hotel California かっこいい
- 370 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:08.70 ID:lszWAWz+0.net
- >>298
それだ
まあ神への歌なのかなたぶん
- 371 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:11.88 ID:f+uKyFu9a.net
- 俺の名前は 俺の名前は 俺の名前は
スリムシェイディ
- 372 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:15.09 ID:ebyxI95R0.net
- スティング「ワイはあんたが息するところも喋る言葉も約束破るところも夜を過ごすのも全部見とるからな、あんたがワイから離れてくのが耐えられへんで」
日本人「ええ歌詞やんけ！結婚式で流したろ！」
- 373 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:22.09 ID:JN764NfF0.net
- >>354
低脳感すき
- 374 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:26.89 ID:c7YSvGDE0.net
- １DのStory of My Lifeは和訳サイト軒並み酷かった記憶あるわ
Story of My Lifeをまんま訳すなんて
- 375 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:29.27 ID:7QwR+xxQ0.net
- >>360
フレディじゃないんだよなぁ…
- 376 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:31.53 ID:8IdcxfER0.net
- >>315
あー、そうなのね
R.E.Mは政治とか思想に関する曲が多いよね、coldplayも同じ印象がある
- 377 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:31.55 ID:+n0ZOHva0.net
- >>360
和訳のとこももすげえセンスあるよな
- 378 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:38.33 ID:3N8SL2kT0.net
- http://i.imgur.com/INYD4Tx.jpg
http://i.imgur.com/ZMSzEDO.jpg
http://i.imgur.com/9kzuk8W.jpg
http://i.imgur.com/ZaiKpMT.jpg
- 379 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:39.53 ID:b074qbV50.net
- >>328
鏡割るンゴ
- 380 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:42.06 ID:ZXNVOqV70.net
- >>164
ボブディランは歌詞を楽しむアーティストやろ
昔は調子乗ってたのに今落ちぶれてどう思う？なんて最高の歌詞
- 381 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:49.83 ID:y/kSEfVS0.net
- >>342
10代の香りがするンゴねぇ…
- 382 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:07:59.15 ID:cmQa+3pi0.net
- お母さん 人を殺してしまったよ
くらいしか思いつかん
- 383 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:01.27 ID:hRuQMqvma.net
- >>374
あれなんかそのままの意味以外に特別な意味あるの？
- 384 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:01.56 ID:/P4j2ZwH0.net
- >>328
インドの怪しげな新興宗教信じるンゴ
あなたから音楽が聞こえるンゴ
- 385 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:01.97 ID:t5gR+PsRd.net
- やり方が上手いよな。お前は大物になるよ
- 386 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:08.71 ID:8CZOXjy40.net
- New York state of Mindを超えるNY曲はあるンゴ？
- 387 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:10.33 ID:M0ChYog+0.net
- >>346
おじさんがいたずらしたるで
- 388 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:14.89 ID:8s7s+jA/0.net
- ジェームス・ブラントのYou're Beautifulを結婚式で流す奴いるけどあれ他人に寝取られた彼女のデート現場を目撃した男がショックで自殺する歌やからな
- 389 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:19.14 ID:TuAoZif50.net
- 天国の扉を叩く 叩く 叩く
- 390 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:20.62 ID:FAwecyfw0.net
- ゼノブレイドクロスの曲すこ
- 391 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:24.75 ID:Rna0k+Dv0.net
- >>320
レオンのエンディング？
- 392 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:30.27 ID:2wT9nZHY0.net
- ゾンビーズのThis will be our yearの歌詞大好き
結婚式で流したい
- 393 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:32.38 ID:+n0ZOHva0.net
- >>370
元は愛する男へのラブソングなのに神への愛にすり替わるという
My Guy → My Godも見事
- 394 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:33.26 ID:pxQAP9a90.net
- >>350
これメロディだけはほんと最高
- 395 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:38.66 ID:ebyxI95R0.net
- >>328
ワイはカンニングの天才やで
- 396 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:40.06 ID:b074qbV50.net
- >>372
ストーカーソングとはたまげたなぁ・・・
- 397 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:41.60 ID:LQA2NO8+0.net
- >>341
私はすべての良い人々に会いました〜
私はすべての良い人々に会いました〜
- 398 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:42.48 ID:u40BrTIHd.net
- 俺は速さの王様（意味深）
- 399 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:55.46 ID:ECRChyl70.net
- >>352
これはなに？
- 400 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:08:59.98 ID:jh7inZoI0.net
- ワイは悪い、ワイは悪いやつやで
ワイは悪い、ガチで悪いやつや
- 401 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:01.78 ID:sp7nW/uc0.net
- >>376
政治や思想というより自分の何か、もしくは誰かに対する思い込みや哲学みたいなもの
- 402 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:05.25 ID:3V715uWyp.net
- 撃て、でも倒れない、私はチタンやで
- 403 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:06.51 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>370
せや神の歌なんや
冒頭の安っぽい店の安っぽい歌い方ならただのラブソングやねんけど
最後法王の前で歌うときはhimが神を指すことになるんや
愛する主のためならなんでも出来るわこれからもシスターとして生きていくで〜って曲なんや
- 404 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:08.42 ID:55iTTf0ld.net
- ジェーンは言う「明日で絶対やめるンゴ」
- 405 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:20.11 ID:Rna0k+Dv0.net
- >>334
アニー心配し過ぎやろあれ
- 406 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:21.25 ID:Ui7w4DRVa.net
- ｱｰｲﾗｳﾞ ﾆｭｰﾖｸｼﾃｨ ｵｰｩｲｪ ﾆｭｰﾖｸｼﾃｨ
- 407 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:26.27 ID:ClmtwR1da.net
- いいかいもうショーは終わらないぜ
一晩中 朝まで僕らは夢見てる
「いつ太陽が昇るのかな」って思っている子がいるとすれば
わすれないで 君が立ち上がったとき
ショーは始まるのさ
涙不可避
- 408 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:26.71 ID:c7YSvGDE0.net
- >>383
ついてないよ〜とか運悪いわ〜言う時に使うもんやであれ
- 409 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:29.50 ID:xrP6oPpCa.net
- ドイツのTANKARDの歌詞のビール率は異常
「宇宙で最高のビール作るンゴ」
「戦場でもビールがあればへーきへーき」
- 410 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:36.93 ID:TuAoZif50.net
- >>386
NY曲と言えるかはわからんがNYが舞台のウェストサイドストーリーのI'd like to be in Americaってやつは好き
- 411 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:37.84 ID:/P4j2ZwH0.net
- スミスは歌詞歌詞言われるけど別にって感じやな
マーのギターがすべてや
- 412 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:38.02 ID:9SHTRq/70.net
- >>380
それ正に今のディランじゃん
- 413 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:40.35 ID:nfsFIZgO0.net
- some say love it is a river
愛は花命の花、君はその種〜
ﾌｧｰwwwww
- 414 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:41.95 ID:K0WxzMS+H.net
- >>372
ジェームスブラント「君は美しい、だけど君と一緒になることなんかできないんだ」
日本人「ええ曲やんけ！結婚式で流したろ！」
- 415 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:50.26 ID:2wT9nZHY0.net
- >>328
エルトンジョンバージョンかっこいい
- 416 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:57.84 ID:b074qbV50.net
- >>334
映画とか訳わからんわまったく
- 417 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:58.30 ID:Xj+mh05A0.net
- NHKが北欧のメタルシンガーの特集組んだ時に
下にテロップで歌詞の和訳流してたのは軽いイジメだと思った
- 418 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:09:59.80 ID:ty8XyHvVa.net
- 内側外側米国〜内側外側米国〜
- 419 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:02.27 ID:x3nuRFd4r.net
- 他のじゃ〜や〜だよ♪
他のじゃ〜や〜だよ♪
カップヌードルがいいよ〜♪
- 420 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:03.81 ID:hRuQMqvma.net
- >>408
そのままの意味とかけ離れすぎてていまいちピンとこないけどサンガツ
- 421 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:05.04 ID:hkiBBiJk0.net
- kids arent alrightとkristy 好き
- 422 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:07.57 ID:+n0ZOHva0.net
- >>390
ジャンプする度に不穏なイントロが流れなければ名曲
https://www.youtube.com/watch?v=oUl3kUhc73c
- 423 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:07.63 ID:nCzJ2aq90.net
- エミネム「ファッキンマム！」
- 424 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:08.01 ID:skFdtpX9a.net
- ミッキーマウスは肥えた豚になったンゴ
- 425 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:08.22 ID:ECRChyl70.net
- プライベートアイズは君を見ているってどういうことや
- 426 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:10.44 ID:y/kSEfVS0.net
- 朝顔って何ンゴ？
起きるのにもうちょっとだけ時間が必要ンゴ
- 427 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:10.60 ID:Rna0k+Dv0.net
- >>368
陰気な歌詞と鬼気迫る歌声がええやん
- 428 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:12.84 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>365
>>375
フレディちゃうんか
知ったかぶりしてしまったわすまんな
- 429 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:13.60 ID:TuAoZif50.net
- >>407
なんの歌？
- 430 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:15.54 ID:vgHeZ53+0.net
- オレがどうのこうのだぜ
- 431 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:17.34 ID:tdb4MTbBH.net
- おっぱいおっぱいおっぱいおっぱいおっぱいおっぱいおっぱいおっぱい
- 432 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:26.05 ID:nfsFIZgO0.net
- >>391
せや
- 433 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:33.12 ID:pxQAP9a90.net
- don't stop me nowは英語わからなくてもなんとなくわかる爽快感がある
- 434 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:39.92 ID:INvBuQ7za.net
- 王のため、祖国のため、山々のため
竜たち舞う緑の谷のため
暗黒卿を倒すための栄光ある力のため
ぼくはエメラルドの剣を探す
- 435 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:40.21 ID:c4vaih5k0.net
- >>388
本人が自殺ソングじゃないって言うてるし
まったく曲と関連性のないPVのせいでそんな話が出てしまったけどどっちにせよ結婚式で流す曲ではないわな
- 436 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:40.83 ID:ti6p9E/h0.net
- また寝汗で起きたわ
どうせ今日1日も駄目なんやろな...
劣等感感じるわ
もう諦めたんや！！！！
もうほんまに嫌や！！！！！
何か言えることは無いんか！！！
- 437 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:53.44 ID:ziLNGHQ90.net
- >>279
おはマリリンマンソン
- 438 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:10:59.78 ID:M0ChYog+0.net
- コカイン嘘つかへん！コカイン嘘つかへん！コカイン嘘つかへん！
- 439 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:00.41 ID:jaJJJBxM0.net
- ＪＦＮだっけかな
一時期、やたらグリーンデイのアメリカ連呼する曲がずっと流れてて
どんな曲かと思ったら 左翼臭かった
ラジオも曲によってなんか右左でアーチストゴリ押しするよなあ
- 440 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:01.27 ID:IY9VN0uW0.net
- honestyはずっとi can't find a lover i can't find friendsだと思ってたから歌詞見てびびったわ
自虐風自慢かよ殺すぞ
- 441 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:03.55 ID:JyVX4GmBd.net
- へいへいゆーゆー
- 442 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:05.18 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>433
Sex Machine (直球)
- 443 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:05.68 ID:IMergEIu0.net
- >>11
これなんの曲やろめっちゃすこ
- 444 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:09.34 ID:qbrxrwbE0.net
- 英語を訳せば訳すほど日本語との表現の隔たりを痛感する
所詮ネイティブにしかわからんかっこよさがあるんやろ
日本の歌の裏側に隠れた深い意味を外人が理解できんのと同じくらい
- 445 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:09.78 ID:ClmtwR1da.net
- >>429
the show goes on
- 446 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:18.70 ID:sp7nW/uc0.net
- 仕事を見つけて一言
HEAVEN KNOWS I'M MISERABLE NOW
- 447 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:24.02 ID:LKnVLEoM0.net
- SOADとかどうなるんや
- 448 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:29.21 ID:TuAoZif50.net
- >>443
every breath you takeやない
- 449 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:30.41 ID:8CZOXjy40.net
- ビリージョエルとかいうカバーされるたびに負けるダミ声おじさん
- 450 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:34.48 ID:36+2Zf3rd.net
- ナンバーナァイン
ナンバーナァイン
ナァインナァイン
ナンバーナァイン
ナンバーナァイン
ナンバーナァイン 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)
- 451 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:43.74 ID:hRuQMqvma.net
- >>444
これくっそわかる
越えることのできない壁を感じるわ
- 452 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:50.19 ID:7QwR+xxQ0.net
- >>428
ええんやで
- 453 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:51.58 ID:CbqxJXyI0.net
- サイコキラーやぞ
え何それ？
ﾌｧﾌｧﾌｧﾌｧｰﾌｧﾌｧﾌｧﾌｧﾌｧｰﾌｧｰｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 454 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:52.25 ID:+n0ZOHva0.net
- >>433
俺は重力の法則に逆らう虎のように空をかける流れ星〜
- 455 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:11:55.79 ID:TuAoZif50.net
- >>445
あーなるほど
久々に聴くわ
- 456 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:00.51 ID:2sEul5eQ0.net
- centerfoldは泣いた
- 457 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:05.10 ID:XWd4LUOx0.net
- ほんとにほんとにほんとにほんとに大好きだ
- 458 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:09.05 ID:qAlXH8vHM.net
- born this way期待裏切らないンゴ
- 459 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:10.60 ID:INvBuQ7za.net
- 彼は鎮痛剤です
- 460 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:10.76 ID:Es2EcK0ka.net
- >>439
病院行きましょうね
- 461 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:23.50 ID:2wT9nZHY0.net
- カチカチと刻まれる一瞬一瞬が 退屈な一日を作り上げるけれど
お前は何の準備もせずに時間をつぶしムダにする
地元の狭い土地をうろつきながら
誰かか何かが 行くべき道を示してくれるのを待ちながら
太陽の下で横になっていたり 家にこもって雨を見ているのにも疲れ
お前は若く人生は長く、そして今日もまた退屈な一日
そしてある日10年もの歳月がお前を通り越していったことに気づく
誰も いつ走ればいいなんて教えてくれなかったし、スタートのピストルの合図も聞き逃したのだ
- 462 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:24.54 ID:IY9VN0uW0.net
- >>433
i am a sex machine ready to explode
oh oh oh oh explode!!!!
（ホモ）
どん引きやわ
- 463 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:26.23 ID:ECRChyl70.net
- >>279 This Is the New Shit？
- 464 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:26.44 ID:52GLqRh5M.net
- >>322
和訳してるブログ複数閲覧するの好きだわ細々とやってるとこでも公開してるくらいだからセンスあってすごい
- 465 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:26.87 ID:PHxJKcqE0.net
- >>453
トキヘほんとすこ
- 466 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:27.66 ID:sBXR6mru0.net
- あげちゃえ！あげちゃえ！あげちゃえ！あげちゃえ！あげちゃえ！あげちゃえ！あげちゃえ！
- 467 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:36.87 ID:GlbKaR6ta.net
- あーわあーわ
- 468 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:38.09 ID:TuAoZif50.net
- I'm having a ballをすごくテンションが高いみたいに訳すってzipですごく前に見たンゴ
- 469 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:51.81 ID:P1S3yd7t0.net
- 逆に歌詞を知ってもっと好きになることもあるけどな
creepとか
- 470 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:56.58 ID:SpP46fln0.net
- 俺の車にゃ誰も乗れぬ命がけのレース
- 471 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:56.92 ID:+eEDH0u70.net
- ママはパジャマのまま、ベッドから転げ落ちるように警察に駆けつけた
パパは俺の顔を見たとたん、大声を出して
尋問攻めさ
「それは犯罪だ、犯罪なんだぞ！」
「ママの見たこと、それは犯罪だぞ」
ママは俺を見下ろして、地面につばを吐いた
「お前が何かしでかす度に、滅茶苦茶言われんのよ！」
パパは言ったそうだ
「あのクソ餓鬼、留置場でとっちめてやる！」
- 472 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:57.28 ID:ebyxI95R0.net
- >>461
ほんまこれすき
time聴いた瞬間フロイドにハマってプログレにもハマったわ
- 473 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:59.04 ID:skFdtpX9a.net
- Show must go onはフレディのこと思うと泣けてくる
- 474 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:12:59.48 ID:b074qbV50.net
- >>461
やっぱり狂気がナンバーワン
- 475 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:01.85 ID:cmQa+3pi0.net
- 下着は誰がはくの？
下着は私たちがはくの
- 476 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:02.51 ID:UFgG6If4d.net
- 歌詞の和訳から伝わるなんとか元の雰囲気を再現しようとして別方向にブッ飛ぶ感じすき
- 477 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:09.66 ID:EBDGy9UG0.net
- >>414
中身より耳触りのいいメロディの方が大事なんよね
- 478 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:12.02 ID:f+uKyFu9a.net
- 夜通し働き 一日中働き請求書を払うのよ
“悲しくないの？”
それでも私の手元には１ペニーだって残らないの
“これってひどすぎる”
夢の中では計画があるの金持ち男をつかまえて
もう働かなくてもいいようにする遊び歩いてたっぷり楽しむのよ
お金、お金、お金 楽しいでしょうね
お金持ちの世界は
- 479 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:18.62 ID:+n0ZOHva0.net
- >>444
浜ちゃんのチキンライスの歌詞英訳し切れてなかったなあ
最後だけ「で」じゃなくて「が」になるんよな
- 480 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:20.38 ID:/P4j2ZwH0.net
- イギリスの労働者階級丸出し系バンドはチンピラな見た目からの詩的な歌詞がちょいちょいあるで
エネミーとかハードファイとか
- 481 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:26.50 ID:hRuQMqvma.net
- 英語の歌の自然に韻を踏んでくる感じ最高にかっこいい
- 482 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:28.11 ID:8bulVHM90.net
- bible quotation number oneからの流れすごい好き
- 483 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:33.65 ID:EeDvGwmza.net
- >>468
カッス持ってるだけなのにな
- 484 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:34.55 ID:5VPvn0KE0.net
- フルハウスのopは良い歌詞だった希ガス
- 485 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:40.08 ID:ziLNGHQ90.net
- メロディ全然良くないし声がいい訳でもないのにめっちゃ人気ある洋バンド見ると
国が違うとそもそもの感性からして違うんちゃうかと思えてくるわ
- 486 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:43.34 ID:K+LKKGATK.net
- ノエルギャラガーズハイフライングバーズのthe dying of the lightは歌詞(和訳)もメロディもすこ
- 487 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:54.97 ID:INvBuQ7za.net
- わたしたちはみんなアメリカい住んでいます
アメリカははすごいです
- 488 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:56.47 ID:Rna0k+Dv0.net
- 絶対多分
- 489 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:56.47 ID:8CZOXjy40.net
- >>458
唐突なレバノン人押し
- 490 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:13:57.65 ID:5Ib1pFBOx.net
- 世界中のみんなぶっ殺したいンゴオオオオオオオ！！！
ヴァ〜ヴァ〜ウンババババババｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 491 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:01.63 ID:x3nuRFd4r.net
- 朝まで飲もうぜ
酒場で格闘ドンジャラホイ
冬の夜空で漢祭
森の中でハッスルハッスル
- 492 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:12.24 ID:xrP6oPpCa.net
- >>459
これは鎮痛剤です
- 493 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:13.58 ID:u40BrTIHd.net
- 絶対に負けられない戦いがそこにある
とかいいながら
勝ち負けより名誉が大事って歌が流れるのも趣深い
- 494 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:17.65 ID:W+xp5166p.net
- >>459
必殺の車輪鎮痛剤
- 495 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:18.01 ID:+n0ZOHva0.net
- >>468
have a ballで辞書に載ってるはず、ノリノリで楽しむとかそんな成句
- 496 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:20.15 ID:jw1vQ7/yd.net
- 九時だ、空が曇ってる
- 497 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:20.97 ID:ti6p9E/h0.net
- >>490
あれはあれでええやろ
- 498 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:22.19 ID:nfsFIZgO0.net
- >>486
分かる
アルバムで一番好きだわ
- 499 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:24.06 ID:skFdtpX9a.net
- ｽﾞﾝｽﾞﾝﾁｬ
ｽﾞﾝｽﾞﾝﾁｬ
ｽﾞﾝｽﾞﾝﾁｬ
ｽﾞﾝｽﾞﾝﾁｬ
- 500 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:34.16 ID:lRiQiRQk0.net
- >>490
あれはリミックスの方が好き
- 501 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:36.36 ID:tdb4MTbBH.net
- 道路でやろうぜ
道路でやろうぜ
道路でやろうぜ
道路でやろうぜ
道路でやろうぜ 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)
- 502 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:37.65 ID:P1S3yd7t0.net
- >>491
おはコルピ
- 503 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:43.86 ID:52GLqRh5M.net
- >>399
ニルヴァーナのリチウムかな
- 504 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:50.93 ID:sp7nW/uc0.net
- クッソわかりやすいのならやっぱりジャムやな
脳に直接訴えてくる
- 505 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:14:59.57 ID:RT6B65F3a.net
- まるでヴァージンのようだわ
初めて触られた時みたいに
そんな感じがするわ
貴方の鼓動が聞こえる
それに連なって私の鼓動も高鳴るの
？？「これはデカチンとヤった女の歌や！」
- 506 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:01.35 ID:M0ChYog+0.net
- バンドやけど浮気相手へラブソング書くンゴ
殿堂入りしたンゴ
- 507 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:20.57 ID:Rna0k+Dv0.net
- >>461
High Hopesもキツいンゴねぇ…
- 508 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:22.15 ID:/3hPX9XnH.net
- なおジャップ
相乗効果で良くなろう同じベクトル持った僕ら無敵！
- 509 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:25.12 ID:TuAoZif50.net
- 天国で君に会った時僕の名前がわかるだろうか
- 510 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:28.75 ID:KPwE/qyH0.net
- >>491
鉄コルピと実録！フィンランド昔話と森の木陰でクールビズすき
- 511 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:30.60 ID:/GlNuzOI0.net
- welcome to black pareadの和訳で小説一本かけるやろ
- 512 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:32.32 ID:dhY0Q9fh0.net
- I feel the light
In the night and in the day
And I feel the light
When the sky's just mud and grey
And I feel the light
When you tell me it's OK
Cos you're so great, and I love you
- 513 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:33.29 ID:OXaRsw43p.net
- 久しぶりにお前の顔見たら やっぱ俺の気持ち 自分で良く わかった 嘘じゃないって
毛深いガチムチのカラダ 前よりずっと 男前になったよな
子供も出来て幸せそうに見えるけど 俺のことも 忘れてな いんだろ
俺が欲しかったら たっぷりくれてやるよ いつでも俺だって お前のケツが恋しい
前みたく 俺に甘えてこいよ 素直になって
「男同士でこんなこともう無理っす」 って泣きながら言ったよなゴツイお前を胸に抱いて めいっぱい お前の頭 撫でてやった 最後の夜
その後だったよ 最初聞いたときびっくりした お前が親父 になるって
お前を忘れようと わけもなくいろんな奴とやったけどやっぱお前が一番だった
お前のケツ お前のチンポ お前の毛深カラダ そして可愛い笑顔
全部 俺のものだ 今でも いつまでも
俺は待ってる いつまでも お前のいないこの部屋で
- 514 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:36.03 ID:pxQAP9a90.net
- >>505
レザボアで知ったけど曲一回も聞いたことないわ
- 515 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:36.11 ID:ebyxI95R0.net
- ワイらは王者やで←わかる
ワイらは最後まで戦い続けるんや←わかる
ワイらは王者やで←わかる
負け犬の出番はあらへんで←ファッ！？
- 516 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:36.99 ID:EeDvGwmza.net
- 太陽が昇るまで踊るでや
- 517 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:40.59 ID:nmDDD8+N0.net
- Queenって最初は今で言うセカオワとかゲスの極みみたいなカマホモ扱いやったんやろ？
- 518 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:41.95 ID:skFdtpX9a.net
- >>508
愛なら衝突することもないんやで
- 519 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:45.37 ID:tdb4MTbBH.net
- >>506
アンジーもレイラもマイギタージェントリーウィープスも
- 520 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:49.84 ID:nfsFIZgO0.net
- >>508
super love songか
- 521 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:15:51.56 ID:u40BrTIHd.net
- Go westを「上京」って訳した王様は天才だと思う
- 522 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:01.30 ID:QAv2eXeq0.net
- お前ら何歳だよ……
古いのばっかじゃん……
- 523 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:07.63 ID:8CZOXjy40.net
- >>517
まるで今はカマホモではないかのような言い草やめろ
- 524 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:11.29 ID:1Nqoy7sF0.net
- 犬はワンワン ネコはニャー 鳥はチュンチュン ネズミはチュー 牛はモーモー カエルはケロケロ
そして象はパオーン アヒルはガーガー 魚はプクプク アザラシはオウッオウッオウッ
でも一つだけ誰も知らない音がある
キツネはなんて鳴くんだ？
リンディンディンディンディンガリンガディン ×繰り返し
キツネはなんて鳴くんだ？
ワーパーパーパーパパゥー ×繰り返し
キツネはなんて鳴くんだ？
ハーティーハーティーハーティホウ ×繰り返し
キツネはなんて鳴くんだ？
ヨフチョフチョフチョチョッチョチョフ ×繰り返し
- 525 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:14.02 ID:47Q8nS7c0.net
- 俺達は人間か
それともダンサーか
- 526 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:17.64 ID:f+uKyFu9a.net
- >>513
大介やめろ
- 527 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:23.00 ID:dYxhoCDt0.net
- 大丈夫！抱いてやる！おいら高速道路の星ー！
- 528 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:24.54 ID:+1tF9VT/0.net
- サルサとかスペイン語圏の曲は日本語詞にしても違和感ないの多い
ただ、歯が浮くけど
- 529 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:25.65 ID:TuAoZif50.net
- >>508
実際名曲やろ
- 530 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:26.27 ID:+eEDH0u70.net
- 僕の古い友達、暗闇君 こんにちは。
君とまた話をするためにやって来たよ
なぜなら僕が寝ている間に こっそりと忍び寄ってきた幻が種を残したから
そして僕の脳に植えられたその幻はまだ残っている
無音の音の中に
- 531 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:29.36 ID:hRuQMqvma.net
- >>522
すごいアウェイ感があるわ
- 532 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:32.26 ID:+n0ZOHva0.net
- お値打ちの価格
尽きることのない欲望
お試しあれ？
エロい歌詞やで、作者がホモじゃなければ
- 533 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:35.72 ID:EeDvGwmza.net
- >>523
アダムもホモなのは笑ったわ
- 534 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:40.24 ID:u40BrTIHd.net
- >>515
だってワイらは王者やからな
- 535 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:40.56 ID:hkiBBiJk0.net
- ジェイミーはチャンスを手にして それをものにした
でも彼女は逃げ出して 二人の子供を産んだ
マークは今も仕事を見つけられずにいる
彼は毎日家でギターを弾いてマリファナを吸って生活してる
ジェイは自殺して
ブランドンはドラッグに溺れて死んだ
くっそ暗い
- 536 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:47.23 ID:RT6B65F3a.net
- >>514
マ？
板尾の嫁のテーマその1やで
- 537 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:54.25 ID:8CZOXjy40.net
- >>533
ホモの後継者はホモ
優しい世界
- 538 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:54.39 ID:3V715uWyp.net
- ワイは起きるんや
ワイは骨の中に感じるんや
ワイのシステムをあぼんさせるのに十分や
新しい時代にようこそ
おっおっおっおっおっ
ワイは放射能やで
- 539 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:16:57.37 ID:lRiQiRQk0.net
- >>524
日本でいう羞恥心みたいなやつだからまあ多少はね
- 540 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:08.19 ID:skFdtpX9a.net
- >>529
ライブで盛り上がるやろなあとふんで作ったのに全く演奏してないやんけ
- 541 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:12.80 ID:nfsFIZgO0.net
- >>538
タスたけっぽい
- 542 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:15.80 ID:ROCH7bRY0.net
- ハマートゥーフォール曲は明るいけど歌詞は暗い
でもぐう好き
- 543 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:20.55 ID:L+oigyxE0.net
- フランクザッパのライブ観てたら火事になったンゴ〜♪
- 544 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:23.37 ID:+n0ZOHva0.net
- >>523
カマホモからガチホモになったからセーフ
- 545 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:27.97 ID:KPwE/qyH0.net
- デス系だけどめっちゃ前向きな歌詞あるのすき
- 546 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:28.00 ID:98WXJUBm0.net
- 西野かなみたいなのもあるんか？
- 547 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:28.92 ID:LQA2NO8+0.net
- 最近聞き始めたけどジェネシスってバンドええな
watcher of the skiesって曲ほんとかっこいい
- 548 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:34.68 ID:5Ib1pFBOx.net
- お前スカボローフェア行ったことあるか？
パセリ、セージ、ローズマリーんでもってタイムや！
- 549 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:35.90 ID:skFdtpX9a.net
- >>544
嫁はいる模様
- 550 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:37.77 ID:tOBrK8fM0.net
- cold playって向こうでセカオワみたいな扱いってマジ？
- 551 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:40.29 ID:zCrjxpFx0.net
- 危ない 危ない 女王様が危ない
- 552 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:42.12 ID:ECRChyl70.net
- >>505
ライクアバージン？
- 553 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:50.66 ID:sp7nW/uc0.net
- 毎日が日曜日みたい
毎日が暗くて灰色なんだ
やっぱ日本語って欠陥言語だわ
- 554 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:55.49 ID:7QwR+xxQ0.net
- >>517
まず全身タイツがデフォやしなぁ
- 555 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:17:59.02 ID:Ikw4+yC+d.net
- 心〜〜〜〜〜〜臓発作！！！！
心〜〜〜〜〜〜臓発作！！！！！
- 556 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:00.90 ID:ty8XyHvVa.net
- Welcome to the black paradeの和訳好きやで
- 557 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:01.67 ID:8CZOXjy40.net
- take me to church
Same Love
ホモソングは名曲揃い
- 558 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:02.22 ID:dYxhoCDt0.net
- キツネっぽ〜い
- 559 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:07.19 ID:+n0ZOHva0.net
- >>536
その1はマテリアル・ガールちゃうっけ
- 560 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:10.95 ID:k4GA+w+c0.net
- 今夜はロウ☆ロウ☆ロウ
- 561 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:12.50 ID:TuAoZif50.net
- >>546
ザラやで
テイラースウィフトなんてたらたら元彼のこと歌っとるのがほとんどやしアデルなんて基本失恋の歌ばっかりやし
- 562 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:13.55 ID:cmQa+3pi0.net
- >>538
これなんや？
- 563 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:20.40 ID:kDJDaqu80.net
- wonderwall
↓
心の拠り所
この和訳大好き
- 564 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:26.95 ID:8bulVHM90.net
- >>522
洋楽って１０年ちょい前にはオワコンになっちまったからしゃあない
- 565 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:27.04 ID:+p7sy37y0.net
- レイジアゲインストザマシーン聞いてみろ
- 566 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:31.80 ID:qrBvtxcA0.net
- basket caseの歌詞はなんか悲しいわ
- 567 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:33.06 ID:fOpmObSP0.net
- Arctic Monkeysの歌詞が良いってアメリカ人が言ってたンゴ
- 568 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:33.13 ID:1KjC7ap60.net
- ええ曲や…と思ってた曲が歌詞見たらただの現実逃避の歌だったンゴ…
- 569 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:33.81 ID:lRiQiRQk0.net
- >>562
イマジンドラゴンズーやろ
- 570 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:46.31 ID:PHxJKcqE0.net
- >>517
まぁバンド名からしてもうね
- 571 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:56.27 ID:pxQAP9a90.net
- BAD DAYとかいうド直球で励ましてくれる曲ほんと好き
- 572 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:57.19 ID:8CZOXjy40.net
- >>561
Hello it's meとかいうホラーそのものな歌い出し
- 573 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:18:57.42 ID:tH2Bw1etd.net
- レッチリのby the wayは意味不明ンゴねぇ…
- 574 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:19:00.83 ID:0f/4FYlia.net
- ビヨンセのlistenって曲聞き取りやすくて草生えた
なお歌詞
- 575 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:19:01.17 ID:nfsFIZgO0.net
- >>563
ええやん
全訳どっかに乗ってるん
- 576 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:19:06.91 ID:UFgG6If4d.net
- >>524
ストーンヘンジとかも好き
- 577 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:19:07.92 ID:Rna0k+Dv0.net
- ワイ「Sigur rosめっちゃええわ！何て歌ってるんやろ！」
- 578 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:19:08.13 ID:TuAoZif50.net
- ハイスクールはダンステリアがまだでとらんやんけ！
- 579 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:19:29.33 ID:8CZOXjy40.net
- >>574
映画込みの曲やから多少はね？
- 580 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:19:34.11 ID:FAhL7VzvM.net
- >>381
余談やけどteen spiritはデオドラントのことなんやで(小声)
- 581 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:19:35.70 ID:RT6B65F3a.net
- >>552
せやで
タランティーノはマドンナから「お前女の気持ちを勉強したほうがいいぞ」てな手紙をもらったそうな
- 582 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:19:37.82 ID:80evMViMM.net
- レッチリのぜフォーンソングすき
- 583 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:19:39.92 ID:+eNMxgMa0.net
- ﾄﾞｩﾝ!ﾄﾞｩﾝ!ﾄﾞｩﾝ!
ｱﾅｻﾞｰﾜﾝﾊﾞｲﾂｧﾀﾞｽｯ!!
- 584 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:19:40.82 ID:IY9VN0uW0.net
- >>550
ギターの音入ってないのにライブでギター持って弾いたフリはよーないわ
- 585 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:19:49.95 ID:QJqVbOMh0.net
- この前の日曜にメシ作ったら吐いちまったわ
まだまだ知らなきゃならんことがいっぱいあるなぁ
- 586 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:19:52.80 ID:Foz+eI4K0.net
- >>525
キラーズか
- 587 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:01.73 ID:WBav09eW0.net
- 歌詞の深みっていうとケンドリックラマーしか思い浮かばない
- 588 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:03.75 ID:b074qbV50.net
- >>573
ダニー三部作とかいうこじつけ
- 589 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:04.71 ID:TuAoZif50.net
- >>574
実際メロディーだけなら超名曲なんだよなぁ
あのアルバムは
to the left to the leftとかいって本国でもネタ扱いな歌もあるけど好きやで
- 590 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:05.00 ID:9SHTRq/70.net
- 洋ロックもラップと同じで韻を踏むことに優先してんのも多いから
- 591 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:07.17 ID:kDJDaqu80.net
- >>575
ワイが今訳したんや
- 592 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:10.54 ID:8CZOXjy40.net
- マドンナおばさんいつまで現役なんやろ
20年くらい前からキツイ
- 593 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:12.09 ID:PHxJKcqE0.net
- >>550
？？？「コールドプレイを聴いてる奴は童貞」
- 594 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:18.08 ID:8XP6o1V9d.net
- 黄色い潜水艦
黄色い潜水艦
黄色い潜水艦黄色い潜水艦
- 595 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:21.98 ID:QLmwiP6ua.net
- >>591
えぇ…
- 596 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:34.12 ID:dYxhoCDt0.net
- Don't look back in anger とか、吉井の歌詞の方がまだ何か言いたげな感じする
原曲は意味薄すぎ
- 597 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:34.98 ID:1KjC7ap60.net
- >>585
ワイもオアシスのstand by me好きやで！
- 598 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:37.72 ID:/P4j2ZwH0.net
- >>567
アメカスが誉めるものはゴミンゴ
- 599 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:38.12 ID:skFdtpX9a.net
- >>594
あれはイエローサブマリンそのままでええんやで
- 600 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:43.96 ID:ebyxI95R0.net
- ホテルカリフォルニアへようこそやで
ここはめっちゃええとこや
チェックアウトはいつでもできるけど
出て行くことはできへんで
- 601 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:20:43.97 ID:tdb4MTbBH.net
- トレイシーチャップマンのファストカーの詞はすき
- 602 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:21:03.91 ID:mj+sZycz0.net
- トイドールズはアホな歌詞ばっかやで
- 603 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:21:07.66 ID:8CZOXjy40.net
- コールドプレイの新しいMVはなんか叩かれてたな
hymm for the weekendとかいうの
- 604 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:21:11.63 ID:nfsFIZgO0.net
- oasisのstop crying your heart outはええコト言うてそうな気がする
- 605 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:21:12.72 ID:WBav09eW0.net
- フローライダー君のクソダサ邦訳好きじゃないけど嫌いじゃない
- 606 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:21:21.22 ID:IY9VN0uW0.net
- taylor swiftは「スイーツ向けっぽいけど聞いてみたら結構ええやん」
→歌詞読む→「あ、やっぱスイーツ向けやん」
- 607 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:21:25.33 ID:Ui7w4DRVa.net
- >>584
えぇ…マジなら少しガッカリやわ
- 608 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:21:25.84 ID:IMergEIu0.net
- >>448
おっありがとニキ
- 609 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:21:41.59 ID:skFdtpX9a.net
- ？？？「無料でワイらのアルバム配信したら全世界大喜びやろなあ」
- 610 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:21:41.82 ID:fOpmObSP0.net
- >>598
優しいアメカスやから許してやってくれや
- 611 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:21:42.77 ID:TuAoZif50.net
- 誰やったか忘れたけど
わっちゃせい僕のせい
とかいうのは流石にかわいそうやった
- 612 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:21:43.68 ID:xp1m1tdv0.net
- 赤いドアを見ると真っ黒に塗り潰したくなるンゴ
- 613 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:21:55.45 ID:QJqVbOMh0.net
- お前はいつか俺を見つけるだろうな
全てが崩壊したふもと
シャンペンスーパーノヴァの輝く空で
- 614 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:21:58.80 ID:ty8XyHvVa.net
- 砕けた貝殻、流れ出る液体
痙攣する翼、歩みは止まらない
干渉的にならないでおくれよ
いつだって、くだらない戯言で終わるんだ
- 615 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:06.74 ID:ebyxI95R0.net
- >>609
日本人「こいつら誰ンゴ？削除できへんやんけ」
- 616 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:08.45 ID:o7/9qNqs0.net
- アニー大丈夫か
- 617 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:08.49 ID:47Q8nS7c0.net
- >>586
せや
なお外人にも歌詞が意味不明とされてる模様
- 618 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:09.50 ID:24Tis3sY0.net
- >>606
聴いてみても完全にスイーツ向けやんけ
- 619 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:19.18 ID:nfsFIZgO0.net
- >>609
勝手に入ってて邪魔ンゴ…
- 620 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:22.76 ID:8CZOXjy40.net
- >>606
safe & soundを聴いて、どうぞ
- 621 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:24.67 ID:+p7sy37y0.net
- >>611
Jason Derulo
- 622 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:28.85 ID:9SHTRq/70.net
- >>609
ボノ左翼思想流れてんぞ
- 623 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:30.01 ID:mQn5W4pYx.net
- 王様より女王様の方が面白い
- 624 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:31.55 ID:X2AHYkOF0.net
- CDに付いてる和訳に納得できなくて自分で訳そうとするも挫折する
洋楽あるある
- 625 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:31.84 ID:PHxJKcqE0.net
- >>609
U2で検索しようとすると"U2 削除"ってサジェストされるのはほんま草
- 626 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:37.60 ID:Rna0k+Dv0.net
- >>609
若者「なんやこれウィルスか？」
- 627 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:40.93 ID:hRuQMqvma.net
- >>606
a place in this worldとかlong liveとかそうでないのもたくさんあるけどね
- 628 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:45.02 ID:52GLqRh5M.net
- >>577
ﾕｰｻﾗﾛｫｰ...ﾕｰｻﾗﾛｫｰ...
- 629 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:47.19 ID:K+LKKGATK.net
- 夏の晴れた日の午後(ねっとり)
夏の晴れた日の午後(ねっとり)
ぐうすき
- 630 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:50.15 ID:WBav09eW0.net
- アデルおばさんも歌詞だけみると未練タラタラのメンヘラ熟女についてばっかやしな
向こうでも歌詞はメロディーもひとつなんやろ(適当)
- 631 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:52.96 ID:dL2hHwlnM.net
- 僕はアメリカのために祈り
アメリカのために生きるように育てられた
宇宙ロケットが吹き出す灼熱の炎
うつろな目をした今の国民たち
アメリカの輝ける夢が僕の心を弄ぶ
今度ばかりはこの国の目を覚ませた方がいいんじゃないのか
- 632 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:56.10 ID:INvBuQ7za.net
- ウォッカを飲み干すぞ
なぜならワイらはモンゴル人やからや
- 633 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:22:56.37 ID:UFgG6If4d.net
- >>615
？？？「製作者だろうが製作者の著作権侵害は許さんで！！」
- 634 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:01.16 ID:dhY0Q9fh0.net
- >>625
草
- 635 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:07.69 ID:tLHzTRhl0.net
- マンピーのgスポット
- 636 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:13.75 ID:pxQAP9a90.net
- >>604
バタフライエフェクトの魅力の４割はOASISのおかげやろな
- 637 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:18.46 ID:yrjjBU/Ha.net
- ミュージカル好きなやつおらんか
- 638 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:19.01 ID:WUZLDiP30.net
- >>614
「しょんぼりしようぜ」やな
- 639 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:19.86 ID:TuAoZif50.net
- >>621
せやせや
- 640 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:19.90 ID:/P4j2ZwH0.net
- >>596
ラジオヘッドと対バンしたらボロ負けしそう
- 641 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:21.10 ID:+eNMxgMa0.net
- ワイはハイウェイスターやぞ！！
疾走感だいすき
- 642 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:25.60 ID:1KjC7ap60.net
- ええ曲やな！→「彼女のいとこ孕ませたンゴ」
ガイジかな
- 643 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:27.95 ID:MwNjQSRv0.net
- 無心になり 力を抜いて 流れに身を任せて漂ってゆけ
それは死ではない それは死ではない
- 644 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:32.27 ID:fOpmObSP0.net
- >>612
ワイの海、緑色になって戻らない模様
- 645 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:34.00 ID:k4GA+w+c0.net
- イーグルスのデスペラードすこ
- 646 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:43.58 ID:ECRChyl70.net
- >>642
なんて曲？
- 647 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:45.93 ID:8CZOXjy40.net
- >>637
You can't stop the beatほんとすこ
- 648 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:47.56 ID:d0sBRviep.net
- Samuraiが支配せし極東の地、神秘的な戦士の階級
誇り高き勇壮、重武装の男は禍々しいマスクを身に付け咆哮する
700年にも及ぶ日本の統治を為し、攻撃を極めし者達よ！
龍の島、武の城郭を治めし者達よ！ズドドドーピロピロー
https://youtube.com/watch?v=dBE3mXKKw40
- 649 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:53.34 ID:EzKn3HyBd.net
- >>630
歌詞を必要以上に気にするのは歌謡曲文化だからやろうかね
- 650 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:23:56.44 ID:BDuWgbf4r.net
- ジャーの中から首が見つかったンゴwww
- 651 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:24:02.61 ID:tdb4MTbBH.net
- ニューヨークドールズのバッドガールの詞が可愛くて草
- 652 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:24:07.31 ID:WBav09eW0.net
- エドシーランのXってアルバムクッソ好き
歌詞も好き
- 653 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:24:09.56 ID:nfsFIZgO0.net
- ヴィディオゥテープ ヴィディオテープ♪(´ε｀ )
- 654 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:24:12.65 ID:nUSIM7U/p.net
- >>646
V6やで
- 655 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:24:21.91 ID:Rh8HPsz30.net
- ほんまええ恋やったわ〜
- 656 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:24:24.18 ID:ebyxI95R0.net
- そう考えるとimagineって凄いよな
これ以上誰が聞いても理解できて素晴らしい歌詞ないやろ
- 657 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:24:24.53 ID:FAhL7VzvM.net
- 今日は
今日は
今日は
最高の日
- 658 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:24:27.58 ID:1Nqoy7sF0.net
- メタルモンスターにまたがり 炎と煙を吐きながら復讐に燃えて空に翔けてくる
奴はペインキラー これぞぺインキラー
レーザー光線よりも速く 核爆弾よりも大きな轟音
クロームをまとい 沸き立つメタルは千の太陽よりも眩しい
鋼鉄の翼ペインキラー 無敵の車輪ペインキラー
- 659 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:24:30.89 ID:TuAoZif50.net
- >>637
ワイ、ディズニーのハイスクールミュージカルを舐めていたらめっちゃよくて反省
- 660 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:24:36.89 ID:52GLqRh5M.net
- >>567
失恋失恋古典娯楽最高！引用しよ！
- 661 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:24:50.07 ID:8CZOXjy40.net
- I see fireとかいうスマウグの為だけに作られた曲ほんとすこ
なお雑魚龍の末路
- 662 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:24:56.43 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>647
ヘアスプレーええよな
- 663 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:24:57.47 ID:r+Cvj3sb0.net
- 必要なのは一発だけ
血を流して俺はリズムに乗る
死が俺たちを分かつまで
この身を焦がしてくれ
そうしたらスタートが切れる
- 664 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:25:00.79 ID:Rna0k+Dv0.net
- Ninja Magicとかいう忍者大好きバンドすこ
- 665 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:25:00.93 ID:sp7nW/uc0.net
- >>649
いや日本人は歌詞の意味だけ求めてるのがおかしい
まあ詩の文化が浅いからだけど、表現とか全く気遣わないし
- 666 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:25:01.09 ID:9+8N7K400.net
- はるかなる影？？？？
- 667 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:25:10.50 ID:1KjC7ap60.net
- >>646
Oasisのshe's electric
孕ませたと歌詞にあるわけやないが絶対そうやで
- 668 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:25:13.79 ID:Bl+FZNX50.net
- 最近ハロウィンの曲ばっか聞いてるわ
- 669 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:25:21.34 ID:+eNMxgMa0.net
- >>659
3部作全部見たやで〜
- 670 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:25:21.73 ID:LQA2NO8+0.net
- >>637
薦められてシカゴ観たらめちゃくちゃおもしろかったわ
- 671 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:25:31.31 ID:WBav09eW0.net
- Macklemoreのsomeloveとかは同性愛とか歌っててすごいいい歌詞でした(KONAMI)
- 672 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:25:37.95 ID:8CZOXjy40.net
- >>662
女友達が黒人と乱入してくるところほんとすこ
鉄板やがレミゼも名曲揃いで良いわ
- 673 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:25:46.63 ID:nfsFIZgO0.net
- love,day after tomorrow i wish you knew
ガイジかな
- 674 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:25:46.99 ID:fOpmObSP0.net
- >>660
ガイジやんけ
- 675 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:25:56.03 ID:ty8XyHvVa.net
- ボブディランのライクアローリングストーンとか何が言いたいのかさっぱりわからん。
- 676 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:03.74 ID:TuAoZif50.net
- >>669
ワイも見たで〜
あん時のヴァネッサハジェンズめっちゃくちゃ可愛かったンゴねぇ
- 677 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:05.35 ID:g4FoKYWL0.net
- ヒップホップの滅茶苦茶さすこ
- 678 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:09.88 ID:f+uKyFu9a.net
- 外人に平井堅の鍵穴聞かせたい
- 679 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:19.66 ID:dhY0Q9fh0.net
- >>665
日本の詩の文化が浅いとかガイジか？
- 680 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:27.30 ID:QJqVbOMh0.net
- ワイは自由や！どうなろうともな！何選んでもや！歌いたかったらブルースだって歌うんやで
何言っても自由や！ワイは自由や！何が好きだろうと間違ってようと正しかろうとどうでもええわ！
- 681 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:28.42 ID:RT6B65F3a.net
- リラックスしろ(意味深)
へまをするな(意味深)
ガンガンやりたいのならば(意味深)
リラックスしろ(意味深)
- 682 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:28.85 ID:P1S3yd7t0.net
- 昆布茶キノコでイカれた人たちが一日中何もしないでいる
誰がおまえを信じられるんだ
誰もおまえを信じられないぞ
おまえの母親に祈らせな（何てことだ！）
- 683 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:30.86 ID:8CZOXjy40.net
- >>671
淫夢ネタの蔓延するなんJには届かない模様
- 684 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:31.09 ID:3Oq/SsTBa.net
- クリス・ブラウンスレ？
- 685 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:35.03 ID:/P4j2ZwH0.net
- マニックスのデザインフォーライフええやん
- 686 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:44.45 ID:+n0ZOHva0.net
- ジョー・ディマジオ、あなたはどこへ行ってしまったの？
- 687 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:50.12 ID:skFdtpX9a.net
- >>680
なおうまく歌えないと楽屋に帰る模様
- 688 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:52.86 ID:TuAoZif50.net
- >>684
with youは歌詞もいいだろいい加減にしろ！
- 689 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:56.63 ID:KPwE/qyH0.net
- 自分達で怪しい和訳つけた結果サササササ侍魂とかいう訳が完成したRise of the northstarすき
- 690 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:26:57.53 ID:a9+R5w1+0.net
- リュダクリスとメアリーJブライジのやつ聴けyo
- 691 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:02.04 ID:8CZOXjy40.net
- 流石にHSM見るくらいならgleeみてクインでシコるわ
- 692 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:04.27 ID:Ikw4+yC+d.net
- すばらしいチンチン物
キンタマの毛ある
その音はサルボボ
いいえ！忍者がいます
- 693 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:04.87 ID:gpoe+OTKa.net
- >>567
Brian Stormの歌詞和訳を見たときのガッカリ感は歴代最高クラス
- 694 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:10.48 ID:llGowdJW0.net
- 俺の頭んなかに紫の煙が！
- 695 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:10.66 ID:ytmcAZb00.net
- ポストロックは全然日本で流行らんな
- 696 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:18.88 ID:WBav09eW0.net
- David bowieとかbjorkとかkanyeもサウンドはかなり独創性あって芸術的だけど歌詞は空っぽだよね
- 697 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:20.45 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>659
HSMも名作やけどディズニーの曲はほんまええの多いよな
Colors of the windとか名曲すぎるわ
- 698 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:28.35 ID:QJqVbOMh0.net
- >>597
個人的にリアムの声はstand by meが一番ええと思うわ
- 699 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:35.05 ID:hWrvfwsp0.net
- How long how long will I slide
Separate my side I don't
I don't believe it's bad
Slit my throat It's all I ever
れっちりのothersideって曲やけど
slideってなんや受験ですべりまっくとって辛いよーって意味なん？
- 700 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:36.06 ID:KPwE/qyH0.net
- >>664
あのPV初めて見たとき呼吸困難になるくらい笑った
- 701 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:38.19 ID:CbqxJXyI0.net
- ワイ、魂はあるけど感情なし！ｗ
- 702 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:45.56 ID:TuAoZif50.net
- >>691
gleeは最終シリーズの初回見てつまらなすぎて断念
全部見てて最後だけ見ないって多分あれが最初で最後やわ
- 703 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:49.81 ID:+n0ZOHva0.net
- >>645
Nowhere Manと双璧を成すなんJ民ソングやね
- 704 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:50.35 ID:sp7nW/uc0.net
- >>679
和歌の事言いたいんだろうけど西洋輸入のポップスにその要素は全く生かされてないからな
- 705 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:52.45 ID:tLiahOpg0.net
- 誰にも俺の車は渡さない
最後まで走らせるよ
誰も俺の車は負かせない
音速をぶち破ってやる
最高のマシーンだ
全てが備わっている
馬力、でかいタイヤ
全てが
- 706 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:27:59.55 ID:WBav09eW0.net
- >>683
やホ糞
- 707 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:28:01.94 ID:INvBuQ7za.net
- モスクワ
壁にグラスを投げつけろ
ロシアはいい国
モスクワ
お前の魂超でかい
ここの夜は超楽しい
- 708 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:28:14.83 ID:JGAtoMBqr.net
- >>64
王様なつかC
- 709 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:28:21.36 ID:EE30mBPEa.net
- >>692
Hey Hey Let's go 喧嘩する
- 710 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:28:21.41 ID:EBDGy9UG0.net
- >>687
自由だからね仕方ないね
- 711 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:28:22.05 ID:k4GA+w+c0.net
- ワイ「ああ＾〜ええ曲や 歌詞しらべよ」
→usher「実は二股しとったんや すま〜ん！」ワイ「ええ・・・」
- 712 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:28:29.22 ID:vsp+gZBz0.net
- 土曜の晩 給料入った宵越しの金は持たない俺さ
- 713 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:28:31.23 ID:nguyBjoVd.net
- >>702
相変わらず曲は良かったから曲だけ聞くんやで
- 714 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:28:39.60 ID:Ui7w4DRVa.net
- gleeはフィン死ぬシーズンから見てないンゴ
- 715 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:28:47.82 ID:H+sC20c80.net
- 哲学的な詩の曲ってなんや？
教えてクレメンス
- 716 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:28:49.88 ID:K+LKKGATK.net
- 素晴らしいチンチンもの
金玉の髪ある
それの音サルボボ
いいえ！忍者がいます！
さぁ喧嘩をしに行こう
大切な玉を守る為に
僕が悪いさぁ戦おう
レッツファイテングラブ
レッツファイテングラブ
- 717 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:28:58.79 ID:QJqVbOMh0.net
- >>687
タンバリンがミスってそれにブチ切れた動画くそ面白い
- 718 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:29:01.63 ID:8CZOXjy40.net
- >>715
both side now
- 719 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:29:11.31 ID:+p7sy37y0.net
- 犯してくれ
犯してくれ友達だろ
犯してくれ
前みたく犯してくれよ
- 720 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:29:16.54 ID:WBav09eW0.net
- https://m.youtube.com/watch?v=PVjiKRfKpPI
ホモは名曲しか作れない
- 721 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:29:17.65 ID:QJqVbOMh0.net
- タンバリンやなくてハーモニカやったわ
- 722 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:29:19.59 ID:Ihw6zHwEa.net
- P!nkすき
- 723 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:29:24.95 ID:fy+W2nDK0.net
- お前ら動画貼ったりせんの？
ピッチフォーク、メタスコア、RA等各メディア抑えてる俺様の最近のオススメ教えたろか？
- 724 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:29:27.08 ID:tdb4MTbBH.net
- くそがきを
くそがきを！
くそがきを！！
やきうのバットでぶん殴れ！！
おーいえーおーいえーおーぉぉぉ
- 725 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:29:32.82 ID:basKq7z/0.net
- >>716
おはサウスパーク
- 726 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:29:33.87 ID:jYOMrz3Da.net
- 洋楽は割と固有名詞を入れる
- 727 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:29:34.14 ID:TuAoZif50.net
- >>697
ポカホンタスやっけ？あかん久々に見たくなってしもうた
ディズニーが売れてる理由の1つが歌の良さやからね
アラジンとか全部が名曲やし
- 728 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:29:45.22 ID:skFdtpX9a.net
- >>721
代わりにノエルが全部やるやつやろタコ庭まで歌って
- 729 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:29:46.15 ID:LQA2NO8+0.net
- >>676
ハイスクールミュージカルって女キャラ全員かわいいというレアな作品やわ
シャーペイほんとすき
- 730 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:29:47.59 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>670
シカゴは華やかでええよな
定番やけどAll that jazzとか聞くだけでわくわくするわ
- 731 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:30:01.17 ID:52GLqRh5M.net
- >>674
まあでも英国特有の陰鬱な雰囲気が最高なんだよな
- 732 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:30:03.35 ID:r+Cvj3sb0.net
- >>719
ファッ!?
- 733 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:30:03.74 ID:N7yAbpD+0.net
- >>16
何やっけそれ
- 734 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:30:07.08 ID:3QjA4GI60.net
- 何の曲か書いてくれんとわからンゴ…
- 735 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:30:17.56 ID:Vax/2ai80.net
- 王様てまだ活動しとんのやな じーてんしゃ、じーてんしゃ すきやったわ
- 736 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:30:21.21 ID:v3DkmFgq0.net
- >>681
PVが直球すぎるんですがそれは
- 737 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:30:29.72 ID:VU1RhqUn0.net
- >>727
アランメンケンほんま最高やで
ワイはヘラクレスの曲がすきや
- 738 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:30:30.77 ID:+n0ZOHva0.net
- >>733
人殺しちゃったンゴｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 739 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:30:43.23 ID:CfT/fmKIp.net
- I'm on the top of the world lookin' down on creation
（彼がチームに入った2012年から雰囲気が変わった）
And the only explanation I can find
（彼がフィールドにいる時間はベンチの会話が弾むが、ベンチにいる時間は苦痛だね）
Is the love that I've found ever since you've been around
（成績さえ良ければチームに貢献しているという発想は間違いだ。彼はそこを理解していない）
Your love's put me at the top of the world
（でも成績も良いとは言い難いけどね。彼は疫病神だよ（笑））
- 740 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:30:49.00 ID:NdAJkdQ00.net
- 毎日崖にいってゴミを投げ捨てる癖のあるガイジの唄
- 741 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:30:50.38 ID:ebyxI95R0.net
- ワイはあいつでお前はあいつでお前はワイでワイらはみんな同じや
銃口から逃げる豚みたいに走るあいつらを見ると泣けてくるンゴ
- 742 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:30:58.47 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>727
せやせやポカホンタスやで
A whole new world とかもうイントロからして鳥肌もんやな
- 743 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:31:00.79 ID:QJqVbOMh0.net
- >>728
せやで
- 744 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:31:03.02 ID:nfsFIZgO0.net
- >>739
カーペンターズ定期
- 745 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:31:03.63 ID:qMvTiQrmd.net
- ワイは女の子の形した血の泉やで〜
- 746 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:31:03.96 ID:WBav09eW0.net
- 自分はどうやっても変われない
やってみたって同じこと
たとえ変わりたいと願っても
そんなことは無理なんだよ
自分はどうやっても変われない
やってみたって同じこと
たとえ変わりたいと願っても
そんなことは無理なんだよ
リツイート狙いのメンヘラ女みたいな歌詞してるな 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)
- 747 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:31:08.90 ID:3QjA4GI60.net
- >>727
ディズニーは曲めっちゃ力入れてるよな
- 748 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:31:13.98 ID:TuAoZif50.net
- >>713
まぁヒットチャートと古いのどっちもやってくれるのはほんとにありがたいンゴねぇ
でも流石にフィン死んでからゴミクズすぎて草も生えない
- 749 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:31:14.98 ID:YGXqPB9yM.net
- 洋楽も邦楽もセックスに関する詩は冷めるわ ちな童
- 750 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:31:24.78 ID:H+sC20c80.net
- >>718
サンガツ
- 751 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:31:24.93 ID:dhY0Q9fh0.net
- >>704
そりゃそうやろ
せいぜいポップスは誕生してから半世紀くらいや
- 752 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:31:30.73 ID:8CZOXjy40.net
- あなたに会えるなら1000マイルだって歩くのwwwwww
時は私たちを通り過ぎていくかしらwwwwwwwww
ま〜ん()
- 753 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:31:39.17 ID:0o8jJK890.net
- ワイらはみんな黄色い潜水艦に住んどるんや
- 754 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:31:49.97 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>672
レミゼ名曲揃いすぎやな
On my ownとかBring him homeとか聞いてるだけで泣きそうになるし
- 755 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:31:58.83 ID:eV421Pig0.net
- 日本語に訳してもかっこいいエミネムニキ
- 756 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:32:10.44 ID:a9+R5w1+0.net
- やっぱりボブマーリー最高やわ
- 757 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:32:14.37 ID:skFdtpX9a.net
- >>755
サビは敬語
- 758 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:32:22.37 ID:u40BrTIHd.net
- >>735
それは女王様やなかったか…
でも王様は結構ええで
- 759 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:32:22.73 ID:/lRFc9Wna.net
- あいつの子供はワイの子じゃないしただの友達やで
- 760 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:32:26.01 ID:fy+W2nDK0.net
- お前ら動画貼ったりせんの？
ピッチフォーク、メタスコア、RA等各メディア抑えてる俺様の最近のオススメ教えたろか？
- 761 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:32:40.89 ID:TuAoZif50.net
- >>729
シャーペイはスイートライフと真逆のキャラで草生えた
メガネのピアノのやつも今可愛いらしいで
- 762 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:32:46.41 ID:skFdtpX9a.net
- ああああああああああああああああ〜
ああああああああああああああああ〜 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)
- 763 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:32:54.83 ID:LQA2NO8+0.net
- >>730
定番のセルブロックタンゴもええけどリチャードギアとマスコミのやつもすきやわ
- 764 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:00.50 ID:ECRChyl70.net
- >>746
なんて曲や？
- 765 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:05.98 ID:8CZOXjy40.net
- >>754
One day moreの決戦前夜感も最高ンゴねぇ…
なお映画版のStars
- 766 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:10.43 ID:WBav09eW0.net
- ギャングスタラップとかヤクの名前さえ知ってれば速攻和訳できるほど優しい英文
ギャングだからしゃーない
- 767 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:15.42 ID:5Ib1pFBOx.net
- もう一回 もう一回
もう一回みんなでお祝いしよう
そうよーいいよー
おどりをやめちゃだめ
もう一回みんなでお祝いしよう
そうよー
- 768 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:18.93 ID:yrjjBU/Ha.net
- RentってミュージカルのSeasons of Loveって曲がだいすきや
この曲で歌詞を日本語にするの難しいと痛感したわ
- 769 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:19.98 ID:cmQa+3pi0.net
- 昔深夜にやってた洋楽の番組今もやってんのかな
ちっちゃい枠だったけど
- 770 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:21.73 ID:EgvG7/pm0.net
- ペインキラー定期
- 771 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:24.17 ID:sp7nW/uc0.net
- >>751
西洋詩はリズムや韻のルール、表現が歴史そのままだから全然違う
日本人はそれを和訳して意味だけ真似てる
- 772 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:28.81 ID:7QwR+xxQ0.net
- >>733
頭に銃突き付けて引き金引いたら死んじゃったンゴ！！
- 773 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:30.43 ID:nfsFIZgO0.net
- やっぱりニッケルバックええなぁ…
→車でセックスしてたら彼女のオヤジに見つかったンゴ〜♪(´ε｀ )
- 774 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:34.52 ID:5vWW0AuX0.net
- 王のため、祖国のため、山々のため ドラゴンが飛び交う緑の谷のため 栄光のため、暗黒の支配者に打ち勝つ力を得るために 我はエメラルドの剣を探し求める
- 775 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:41.32 ID:INvBuQ7za.net
- 人々はうんこ
人々はうんこ
人々はうんこ
人々はうんこ
人々はうんこ
- 776 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:45.63 ID:WBav09eW0.net
- >>764
Macklemoreのsomelove
- 777 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:50.68 ID:tdb4MTbBH.net
- 頑張ったけど頑張ったけど頑張ったけど
満足できねえ
- 778 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:52.28 ID:8CZOXjy40.net
- >>768
何気にレリゴーネキの出世作よなあれ
名曲揃いだわ
- 779 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:54.59 ID:x8VZETxB0.net
- ポール・サイモンのI Am A Rockは好きンゴねぇ
ひきこもりの歌＾＾
- 780 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:58.81 ID:JGAtoMBqr.net
- 私ゃあんたがホントにホントにホントにホントにホントにホントに好き〜
- 781 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:33:59.76 ID:CbqxJXyI0.net
- >>772
当たり前だよなぁ？
- 782 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:34:00.15 ID:a9+R5w1+0.net
- こちら、ロンドンより
- 783 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:34:03.35 ID:ECRChyl70.net
- >>749
JAPANの adolescenct sexすき
- 784 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:34:15.46 ID:4yaCJvZH0.net
- マネーフォーナッシング
- 785 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:34:17.56 ID:TuAoZif50.net
- ようこそ私のジャングルへ
- 786 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:34:24.81 ID:Vax/2ai80.net
- >>758
女王様なんておったんやな ってパッパラーこんなんやっとったんか
どっかで間違って覚えてしまっていたようや すまんな
- 787 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:34:33.09 ID:b074qbV50.net
- >>756
ワイ「明るい曲ンゴｗｗｗｗｗｗ歌詞見るンゴｗｗｗｗｗ」
↓
ワイ「えぇ・・（困惑）」
- 788 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:34:33.44 ID:TuAoZif50.net
- >>785
私のやなかった
- 789 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:34:36.71 ID:a9+R5w1+0.net
- I wish I was a Punk rocekr好き
- 790 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:34:44.75 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>765
One day moreの最後の大サビ直前の盛り上がりは絶対高揚する
ラッセルクロウのねっとり歌唱ソングはNG
- 791 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:34:58.59 ID:WBav09eW0.net
- さっきまで体の中にいたのに
出てきた途端
いきなり嫌われるなんて
やっぱりお前はうんこだな
- 792 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:35:01.62 ID:skFdtpX9a.net
- あと五年でちきう滅びるで
- 793 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:35:01.92 ID:hCmDJHlcd.net
- Foster The PeopleのPumpd Up Kicksと
Best Friendかな
ガッカリするというより怖いけど
- 794 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:35:03.86 ID:Ikw4+yC+d.net
- >>749
オリオン座の下でぇ〜
- 795 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:35:08.04 ID:sp7nW/uc0.net
- やっぱり「彼女が言ったこと」は最高やな
がさつで無神経なJカスにはわからんで結構
- 796 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:35:11.89 ID:AOiDn2sh0.net
- イングリッシュマンインニューヨーク好き
- 797 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:35:28.06 ID:8CZOXjy40.net
- strange fruits
パイナップルでも見たんかな？
- 798 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:35:28.72 ID:N7yAbpD+0.net
- >>738
queenのボヘミアンなんたらな！
- 799 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:35:34.15 ID:tdb4MTbBH.net
- >>792
ごねん…
ごねん…
ごねええええええんんんんん！！！！
- 800 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:35:48.37 ID:WoZrrED/0.net
- ワイはラウンドアバウトになるんやで
言葉が君を完璧にするんやで
なんやこれ…
- 801 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:35:53.64 ID:8CZOXjy40.net
- >>790
声だけは良かったんや…声だけは……
- 802 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:35:57.92 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>778
レリゴーネキはRentでもオリジナルキャストやしwickedでもオリジナルキャストの花形役者やからな
歌上手い人はたくさんおるけど心動かす歌い方する人やと思う
- 803 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:35:59.45 ID:zCrjxpFx0.net
- 他のバンドは演奏する マノウォーは殺す
- 804 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:36:00.59 ID:TuAoZif50.net
- なんJのsame love推しは草生える
どんだけホモおんねん
- 805 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:36:00.91 ID:LQA2NO8+0.net
- >>769
今はＢＳで金土日と洋楽番組多くやってて良いぞ
- 806 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:36:02.32 ID:INvBuQ7za.net
- 男対男とかいう直球ホモ曲だいすこ
- 807 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:36:03.44 ID:5vWW0AuX0.net
- アウシュヴィッツ、それは苦痛の意
貴様に死んでもらいたい理由
ゆっくりな死、とてつもない腐食
貴様の人生を洗い流すシャワー
家畜のように押し込まれ
逃げても貴様の価値は剥ぎ取られ、ネズミと化した人間ども
死の天使に捧げる400,000人の更なる死
死の天使
死者の王国に栄光あれ
- 808 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:36:10.99 ID:basKq7z/0.net
- 「オシでツンボでメクラなのにめっちゃピンボールうまいやついるンゴwww」
なおクッソカッコいい曲
- 809 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:36:13.29 ID:nfsFIZgO0.net
- ビートゥギャーザビートゥギャーザwwwww
- 810 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:36:15.05 ID:De5IJyxD0.net
- エアロスミスのなんかのアルバム結構酷かった記憶がある
- 811 ：広告をクリックしてください：2016/02/03(水) 21:36:20.65 ID:9TmyQz8OH.net
- ワイは大きなキンタマをもっとるで
- 812 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:36:25.69 ID:JGAtoMBqr.net
- >>794
お前らはsexの豚なんだよ
- 813 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:36:27.76 ID:a9+R5w1+0.net
- ナゲット割って父ちゃん！！
- 814 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:36:37.35 ID:52GLqRh5M.net
- パブロ期のレディオヘッドのロックバンド感いいね
ギターは誰でも弾けるポップは死んだとか直球
- 815 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:36:46.75 ID:skFdtpX9a.net
- フレディ（ホモ）追悼コンサートのジョージマイケル（ホモ）のサムバディトゥラブ好き
- 816 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:36:51.45 ID:8CZOXjy40.net
- >>802
あの声質は唯一無二ですわ
wickedのクリスティン・チェノウェスも凄まじい
- 817 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:36:52.01 ID:YR4RnUE50.net
- smoke on the water
- 818 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:37:08.25 ID:UECCqSoM0.net
- クラスの天使が袋とじになってたンゴ
- 819 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:37:13.04 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>801
わかるでワイラッセルクロウはすきやし
でもなんでああなったんやろな…
年取ったからなんか
- 820 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:37:15.25 ID:7QwR+xxQ0.net
- 1,2,3,4,5,6,7,8,9時！
- 821 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:37:15.29 ID:eFpjsdrZd.net
- やっぱりQUEENがナンバーワン
- 822 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:37:19.78 ID:VuFspGFZ0.net
- ミスドで流れてるHELLOぐう好き
- 823 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:37:23.38 ID:hfVYQSfrd.net
- 君は私の炎だ
とかいうカッコよさ
やバ神
- 824 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:37:30.75 ID:K+LKKGATK.net
- 対決のときは迫る 力をつけろ
お前のすごい努力と時間の経過を見せるにはモンタージュ 練習のモンタージュ
他のとこで起こってるいろんなことを見せて
少しずつ上手くなる姿を視聴者に見せる手法がモンタージュ ロッキーにもあった
どんなスポーツやってもあっという間にプロ並
それがモンタージュ お決まりのモンタージュ
最後はフェードアウトのモンタージュ すごく長い時間がたったように思えるモンタージュ モンタージュ…
- 825 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:37:31.56 ID:7ai+Z2cf0.net
- ラモーンズ定期
- 826 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:37:34.12 ID:SR5cuEaJ0.net
- >>802
レイチェルのオカンやしな
- 827 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:37:37.71 ID:v3DkmFgq0.net
- >>771
言うほどか？
ディラントマスを読んでEDMの理解が深まったりせんかったぞ
- 828 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:37:54.14 ID:52GLqRh5M.net
- 逃走者を殺せ撃ち殺せ 俺は王で彼女は女王さ、ビッチ
- 829 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:37:57.46 ID:skFdtpX9a.net
- >>808
母ちゃんが再婚したンゴ
父ちゃん生きてたンゴ
父ちゃんが再婚相手殺したンゴ
- 830 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:38:09.25 ID:a9+R5w1+0.net
- ビリージーンは私の恋人ではありません
彼は私の子ではありません
しどい男や
- 831 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:38:10.29 ID:9blTL6z6E.net
- セックスマシンガンズ好きの私にはリトルシングですね
- 832 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:38:19.02 ID:TuAoZif50.net
- 年齢が上だったら素敵だったね
- 833 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:38:19.34 ID:gD/OZKCdr.net
- ワイはこんなパーティになんか来たくなかったんや〜
友達についてきただけなんや〜
知らないやつばっかで早く帰りたいンゴ〜
こんな歌がアメリカで売れたってことは向こうにも根暗が一定数いるんやろな
- 834 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:38:21.50 ID:lxNZ2GzW0.net
- https://youtu.be/kfVsfOSbJY0
今日は金曜日だ、金曜日 金曜日は楽しまなくちゃ
みんな週末を楽しみにしてる
パーティー、パーティー（イエーイ）
楽しい、楽しい、楽しい、楽しい
週末を楽しみにしてる
昨日は木曜日だ、木曜日
今日は金曜日だ、金曜日（パーティー）
私たちとてもワクワクしてる ワクワクしてる 今日は楽しむぞ
明日は土曜日 そして日曜日はその後に来る
この週末終わって欲しくないよ
- 835 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:38:34.19 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>816
チェノウスネキも天才的やな
いわゆるアニメ声やのにオペラ歌い上げる圧倒的歌唱力や
レリゴーネキとチェノウスネキのFor goodは泣いてまうわ
- 836 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:38:42.12 ID:dhY0Q9fh0.net
- >>771
このスレで挙げられてる歌詞も西洋詩の歴史そのままなんか?
- 837 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:38:43.82 ID:a9+R5w1+0.net
- >>831
みかんみかんみかん！！
- 838 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:38:49.15 ID:8CZOXjy40.net
- >>826
無駄に顔似てて草生える
Next to meのデュエットが最高やったわ
- 839 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:38:49.88 ID:XK1nUUw7a.net
- ゴアか麻薬王の息子なんてどっちも願い下げだ！
- 840 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:38:49.96 ID:De5IJyxD0.net
- 王様のおかげでディープパープル好きになったやつ結構おるやろ
- 841 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:38:50.34 .net
- フローズンの歌詞好き
- 842 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:39:14.85 ID:E8DSZp0Zd.net
- >>80
ノエル「◯□△♫
リアム「おい、なんで今サリー（イッヌ）がどうとか歌ってたんや？
ノエル「何言ってんだこのガチガイジ
だからな
- 843 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:39:15.30 ID:VlSg9BN10.net
- あいつは居場所のない男ンゴｗｗｗｗ
自分の世界に座り込んでるンゴｗｗｗｗｗ
- 844 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:39:23.03 ID:b074qbV50.net
- >>829
なお映画
- 845 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:39:24.12 ID:basKq7z/0.net
- >>738
「保安官を撃ったンゴ…でも助手は撃ってないンゴ」
こっちもすき
- 846 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:39:24.43 ID:YzetQwrHD.net
- レディへのKID Aの歌詞をネイティブの感覚で聞きたかったンゴ･･･
日本語に訳すとなんか野暮ったい
- 847 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:39:27.30 ID:Z9sptFDQr.net
- gleeって終わったんか？
- 848 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:39:38.67 ID:nguyBjoVd.net
- >>835
For goodは歌詞からメロディーまでほんと綺麗やわ
THEミュージカルって感じで良い
- 849 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:39:45.68 ID:ECRChyl70.net
- ダリルホールジョンクォーツのprivate eyesも変な歌詞だった
- 850 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:39:48.69 ID:1Nqoy7sF0.net
- いつだって俺は正直さ
- 851 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:39:54.77 ID:INvBuQ7za.net
- https://www.youtube.com/watch?v=_EVKy35L7MM
- 852 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:39:54.97 ID:KH9fuwVk0.net
- アナコンダというど直球の歌詞
- 853 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:39:57.56 ID:TuAoZif50.net
- nellyの#1は歌詞めっちゃカッコええで
いちばんじゃなきゃだめなんやみたいな歌詞
- 854 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:40:00.95 ID:eUDhl0MC0.net
- 訳す奴のセンスによるからな。ジャスティンティンバーレイクのミラーズとかスラング多すぎて訳す奴によって内容変わりまくり
- 855 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:40:02.67 ID:mOsdX9/T0.net
- 日本語がダサいから和訳がダサく聞こえるんやないか
- 856 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:40:11.62 ID:KUWJB7Dr0.net
- 時代はWe are the worldなんだよなあ
- 857 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:40:15.85 ID:N7yAbpD+0.net
- お金は天下の回りものンゴｗｗｗｗ
- 858 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:40:15.99 ID:7+/Csn/R0.net
- ワイ｢何か眠れないンゴ‥｣
パッパ｢これやるで(ｴﾛﾎﾟｽﾀｰﾊﾘｰ)｣
ワイ｢最高やん！！！｣
ワイ｢このポスターのお陰で捗るンゴ！！パッパ、この女の子に会いたい｣
パッパ｢死んどるで｣
ワイ｢｣
- 859 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:40:32.35 ID:TuAoZif50.net
- >>850
近所でも評判さ
- 860 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:40:39.91 ID:R2W1iQwJ0.net
- ノーエフはどんな内容の歌詞か検討もつかん
- 861 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:40:44.37 ID:7QwR+xxQ0.net
- Good old-fashioned lover boy
ぐうキモい歌詞ンゴ
メロディーライン最高ンゴ
- 862 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:40:44.64 ID:LQA2NO8+0.net
- 三大洋楽流すスポット
イオン
ミスド
？
- 863 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:40:45.14 ID:KH9fuwVk0.net
- >>847
終わったやで
主人公の中の人がシャブ中で死んだから
結末変わったらしいで
- 864 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:40:58.69 ID:YzetQwrHD.net
- 長年雰囲気で聞いてて歌詞見て感動したのはThe Whoのババオライリーやな
- 865 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:00.89 ID:JGAtoMBqr.net
- >>858
何やっけこれ？
- 866 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:01.67 ID:/3hPX9XnH.net
- おばあちゃんが僕を家に連れていく
おばあちゃんが僕を家に連れていく
おばあちゃんが僕を家に連れていく
おばあちゃんが僕を家に連れていく
おばあちゃんが僕を家に連れていく 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)
- 867 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:04.66 ID:De5IJyxD0.net
- 見つめていたいとかなかなか変態チックで好きやわ
- 868 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:07.43 ID:+p7sy37y0.net
- >>862
美容室
- 869 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:08.34 ID:tLiahOpg0.net
- 酷そうかと思いきやまともだったりするメタリカ
- 870 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:29.10 ID:8CZOXjy40.net
- Feeling goodは歌詞からも名曲の風格が迸ってますわ
- 871 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:31.71 ID:b074qbV50.net
- >>858
リリー？
- 872 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:32.69 ID:YzetQwrHD.net
- スラッシュメタルは和訳見ると総じて草生える
- 873 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:33.32 ID:fOpmObSP0.net
- あなたがここにいて欲しい
とかはほぼ直訳やけどいいと思うんや
- 874 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:35.72 ID:hfVYQSfrd.net
- おら東京さ行くだ〜
とかいう和訳でもクソダサい歌詞
- 875 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:40.39 ID:ujo5Mdjj0.net
- いまだに革命は別途から始まるって意味わからん
- 876 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:48.77 ID:dhY0Q9fh0.net
- >>862
セイユーのおっさん選曲すこ
- 877 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:52.50 ID:1Nqoy7sF0.net
- >>837
霊霊霊霊霊霊霊霊魔魔魔魔魔魔魔魔
- 878 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:55.61 ID:TuAoZif50.net
- 女みたいな男！女みたいな男！女みたいな男！
- 879 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:41:59.11 ID:7+/Csn/R0.net
- >>865
The Whoのpictures of lily
- 880 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:42:14.73 ID:+n0ZOHva0.net
- >>861
クッソ高い完成度のメロディから放たれるクソみたいなホモ歌詞
やっぱり…Queenを…最高やな！
- 881 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:42:15.01 ID:KH9fuwVk0.net
- >>847
gleeの和訳はさすがと思ったわ
- 882 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:42:23.91 ID:skFdtpX9a.net
- なんJ民ザフー好きなんやな
- 883 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:42:31.06 ID:nfsFIZgO0.net
- >>875
起きた時から全ては始まる的な感じかな
- 884 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:42:56.86 ID:JGAtoMBqr.net
- >>879
あー！サンガツ！！
- 885 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:42:57.22 ID:fy+W2nDK0.net
- 「毎朝起きると、越えなきゃいけない山がいくつもある
それに時間を全部取られる
目を覚ますと最初に見えるのがそれ
現実にようこそ、って感じ」
- 886 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:01.02 ID:WBav09eW0.net
- >>853
Just a dreamとかねちっこい歌詞好き
- 887 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:01.70 ID:5vWW0AuX0.net
- >>869
メタリカは韻も徹底的に踏んでたりしてなかなかいい
- 888 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:11.47 ID:yrjjBU/Ha.net
- >>848
あの歌詞ほんまええよな特にサビ
綺麗な英語の集大成みたいな感じや
高音であるはずのチェノウスネキが低音でレリゴーネキが高音で歌ってるのもまたええんや
- 889 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:15.88 ID:mOukpLTZF.net
- チェゲバラヒォんピーウォメンソウライ(スタバ行ってポルシェ乗って俺はこの街のスターさ)
- 890 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:23.01 ID:b074qbV50.net
- ザフーはもうロジャーのボケが進みすぎて・・・
歌詞がもうでてこないんや
- 891 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:24.43 ID:TuAoZif50.net
- >>886
実際名曲なんだよなぁ
- 892 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:30.19 ID:+n0ZOHva0.net
- >>874
むしろ誰か英訳版書いてくれ
マンハッタンいちの牧場主になってやるぜyeah的な感じで
- 893 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:37.02 ID:De5IJyxD0.net
- 昔は洋楽のヒット曲って日本語カバーがたいてい出とったけどそういう文化死滅したな
草刈正雄がアローンアゲイン歌っとらんかったっけ
- 894 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:37.74 ID:Uf5U0XQqd.net
- >>864
泣くなよ顔上げろただの10代の荒野だってカッコイインゴねぇ
- 895 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:40.16 ID:cKkSqnz30.net
- 彼はゲイ！とってもとってもゲイ！
- 896 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:40.86 ID:LQA2NO8+0.net
- >>882
ザフーすきとか時代的にはもうおじいちゃんを疑うレベル
- 897 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:49.14 ID:skFdtpX9a.net
- 女王陛下ぐうかわ いつかわいのものにするで
- 898 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:50.05 ID:nfsFIZgO0.net
- シカゴの素直に言えなくては中々いいヤク
- 899 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:56.81 ID:k4GA+w+c0.net
- >>872
ロック：お前が好きだ 愛してるぜベイビー
ハードロック：お前と夜のハイウェイぶっ飛ばすぜ 朝まで愛し合おうぜベイブベイブ
メタル：お前が俺の心に創った闇が俺をおしつぶす お前は俺を狂わすデーモン
スラッシュメタル：そもそもお前など存在しなければよかったのだ
心の中でお前を犯すそして俺は殺されるキャイーン
デスメタル：お前を頭から食っちゃうぜ お前のま〇〇を食っちゃうぜぼえええぇぇ
ブラックメタル：教会を燃やす もはや神は存在しない 俺がイエスの喉を切り裂いてやった
愛するお前(悪魔)のために
メロスピ：故郷のため、家族のため、そして愛するお前のため、
命を懸けて残虐なる王と戦おう ﾋﾟﾛﾋﾟﾛﾋﾟﾛﾋﾟﾛ
- 900 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:59.18 ID:olUP/cms0.net
- おまわりは、俺の兄貴がお袋をかばったからって、兄貴を撃ち殺しやがった
お袋をかばった兄貴を、おまわりは撃ち殺しやがった
時々座って、泣かなくちゃいられなくなるよ
かわいそうな兄貴がいのちを失った時のことを考えて
アラバマ、アラバマ、なんでそんなにひどいことをしたいんだよ？
アラバマ、アラバマ、どうしてそんなに性悪でいたいんだよ？
おまえは俺と同じ黒人の仲間達を鉄条網の中に閉じこめて、
今度は俺の自由まで奪おうとするなんて
- 901 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:43:59.90 ID:ECRChyl70.net
- >>895
おはザッパ
- 902 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:44:12.35 ID:skFdtpX9a.net
- >>896
大正義けいおんのお陰やろなあ
- 903 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:44:12.84 ID:KH9fuwVk0.net
- >>888
ウィキッドコンビやね
- 904 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:44:17.27 ID:INvBuQ7za.net
- >>893
いまの若い人ってジジババが思っとる以上に英語できるんやで
- 905 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:44:23.25 ID:yrjjBU/Ha.net
- gleeのDon't stop believingやっけ
あれ泣いたわあの曲かかるまでの演出も上手すぎや
- 906 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:44:24.49 ID:E8DSZp0Zd.net
- Asking Alexandriaのnot american averageってまんこの民馬鹿にする曲でワロタ
- 907 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:44:31.66 ID:wyogcAKM0.net
- カニエのPOWERは和訳みて笑ったンゴ
- 908 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:44:32.62 ID:8CZOXjy40.net
- バービーガールとかいうふざけた曲調から重い歌詞すこ
- 909 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:44:35.49 ID:K+LKKGATK.net
- ザフーはMy generationとbehind blue eyesやったか？が好きや
- 910 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:44:55.69 ID:YzetQwrHD.net
- >>902
ねーーーよ
- 911 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:44:57.51 ID:basKq7z/0.net
- ワイ「シドニアの騎士聴こ」
なんカス「アニ豚くっさ」
なんでやろなぁ
- 912 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:44:59.50 ID:yrjjBU/Ha.net
- 確か矢沢永吉がSugar daddy歌ってた気がする
- 913 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:45:03.47 ID:De5IJyxD0.net
- >>869
韻の踏み方とか知的な感じする
- 914 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:45:07.78 ID:3V715uWyp.net
- >>862
静岡清水のKiddy Landで流れてる
しかも新し目の奴
- 915 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:45:08.48 ID:WBav09eW0.net
- Weezerとかいうなんj民っぽいナードバンドw w w
- 916 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:45:18.02 ID:skFdtpX9a.net
- >>911
ミューズ？ラブライバーやんけ
- 917 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:45:20.77 ID:TuAoZif50.net
- マイケルのyou are not aloneはセックス大好きRケリーが作ったという事実
Rケリーはバラードも超一流すぎて草生える
- 918 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:45:24.53 ID:wjBsfsXI0.net
- バナナバナナテラコタバナナテラコタテラコタパイ？なんやこれ（歌詞ﾍﾟﾗｰ
↓
あ、そのまんまや
- 919 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:45:26.51 ID:DwNN7xCFd.net
- ホモセクシャル！
男、男のためのゲイ
- 920 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:45:30.78 ID:Uf5U0XQqd.net
- >>909
リンゴの息子が叩いてた時のオアシスのカバーもええで
- 921 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:45:32.84 ID:JGAtoMBqr.net
- >>899
割と的確で草
- 922 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:45:36.22 ID:BR0QOim40.net
- 撃墜されて 非武装地域で生活してる
そうさ 非武装地域で生きてるんだぜ
非武装地域で生きている
俺たちは 非武装地域で生きている
- 923 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:45:45.43 ID:wyogcAKM0.net
- >>213
Only my railgunじゃなくて？
- 924 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:45:56.52 ID:N7yAbpD+0.net
- >>892
それを和訳すれば格好よくなるんじゃ
- 925 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:45:59.61 ID:yrjjBU/Ha.net
- マイケルは歌詞はともかくリズム感すごすぎへん？
Smooth Criminalとかあんなん天才やわ
- 926 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:46:00.79 ID:LP7QVnAD0.net
- like toy soldiersとかいう神曲
- 927 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:46:03.49 ID:KH9fuwVk0.net
- >>905
洋楽で歌上手い人やと涙出てくるんンゴ
- 928 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:46:11.72 ID:TuAoZif50.net
- >>905
gleeの曲やなくてジャーニーの曲やぞ
- 929 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:46:22.47 ID:nfsFIZgO0.net
- >>909
behind blue eyesええな
limp bizkitで先に知ったけど
- 930 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:46:23.40 ID:X2AHYkOF0.net
- ダサい日本の歌も英語にすればこの通りよ
I’m like a girl I’m like a girl
Let the sun shine on me
I’m like a girl I’m like a girl
Sing a love song alone
I’m like a girl I’m like a girl
The world I found in front of me is such a mess
I’m like a girl I’m like a girl I’m like a girl
Going through a hard time
- 931 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:46:34.21 ID:3QjA4GI60.net
- どういう意味やねん…
- 932 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:46:40.05 ID:KPwE/qyH0.net
- axcaliburって色々とヤバいから影薄いけど歌詞もとんでもなくゴミ
- 933 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:46:43.46 ID:b074qbV50.net
- >>909
my generationからbaba O'rileyは涙がで、出ますよ・・・
- 934 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:46:45.44 ID:8bulVHM90.net
- >>898
それZARDの曲やないかい
- 935 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:46:59.81 ID:ywpmNPx30.net
- 友部正人が訳したボブ・ディランほんとすご
- 936 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:47:07.29 ID:ujo5Mdjj0.net
- >>917
Usherとの曲ホント好き
- 937 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:47:11.82 ID:JGAtoMBqr.net
- マンコの力
マーンーコーのーちーかーらー
- 938 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:47:15.61 ID:Vax/2ai80.net
- >>893
80年代のいわゆるディスコあたりまでは日本語カバーあったよな
ランバダとかもそうか
- 939 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:47:19.69 ID:hfVYQSfrd.net
- ビートルズが来たよヤァヤァヤァ
- 940 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:47:23.17 ID:K+LKKGATK.net
- セパレイトウェイズとかいうクッソかっこいい曲からのクッソダサいMV
- 941 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:47:45.24 ID:TuAoZif50.net
- エミネム兄さんのkimの歌詞ってとってもいいですね！！
- 942 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:47:47.41 ID:wCyO4Wpr0.net
- 深紫伝説すき
- 943 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:47:47.49 ID:GrXwwk9Ca.net
- おまえのBMWにのせてくれよ。おれのイエローサブマリンにのせてやるからさ
- 944 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:47:49.33 ID:hfVYQSfrd.net
- やってくるだったわ
普通に恥ずかC
- 945 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:47:51.02 ID:7+/Csn/R0.net
- フーはロックオペラやってたりするり歌詞も確りしてるよね
- 946 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:47:51.37 ID:INvBuQ7za.net
- これは私の一部
ちがう
- 947 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:48:00.12 ID:9fineL/H0.net
- アヴリルのキープホールディンオンすき
- 948 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:48:15.16 ID:sLrcR976a.net
- 俺ら東京さ行ぐだ
I'm gonna take a midnight train to Tokyo.
- 949 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:48:31.93 ID:MXXPU2bFK.net
- なんやこのイントロくっそカッコいいやないか！
「♪I was born , Long ago〜」
ｗｗｗ
- 950 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:48:37.00 ID:LP7QVnAD0.net
- jap「ちんこ！まんこ！」
外人「dick!pussy!」
なぜ差がついたのか
- 951 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:48:46.98 ID:L40AtRSo0.net
- ビートルズのハンマーで人殺す歌
メロディーでええやんと思って和訳見たらガッカリしたわ
- 952 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:48:47.41 ID:znYD1mOn0.net
- >>39
i don't want to set the world on fire
- 953 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/02/03(水) 21:48:47.84 ID:/X9fRjh2a.net
- 我ら横綱 負け越し野郎に用は無い
総レス数 953
170 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200