「あーワイ君の鞄文庫本入ってるー」ワイ「まぁね」 [無断

1 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/12/03(木) 13:36:08.27 ID:HN/a2tVwd.net

「なになにー？」

ワイ「テニスンの詩集やよ 心を落ち着けたいとき読むんや」

「詩集…それも海外の和訳本…あっ(察する)」




何故

2 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/12/03(木) 13:37:50.92 ID:M9UJiArL0.net

フランス文庫やで

3 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/12/03(木) 13:38:28.51 ID:SxMADTqdK.net

何で和訳本なん
詩の妙味が半減やん

4 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/12/03(木) 13:38:46.83 ID:Dui5S9yTM.net

メスくっさ

5 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/12/03(木) 13:38:57.49 ID:H5f8r9Icp.net

(翻訳ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗフロウが台無しなんだよなあ)

6 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/12/03(木) 13:39:04.18 ID:UroRwPPFd.net

フランス書院やで

7 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/12/03(木) 13:39:21.51 ID:HN/a2tVwd.net

>>3
ワイ高校いってへんから英文よめへんし