ラルー「スプリットを投げるよう強制された」

風吹けば名無し＠＼(^o^)／

「彼らは"じゃ、それを勉強して"みたいな感じだった」ラルーは語った。彼は数日前に、3Aスクラントン/ウィルキスバレからヤンキースに昇格した。

日本でデビューしたラルーは、ブルペン投球でスプリッターの投げ方を学んだ。ラルーは、およそ85球を投げて、それは日本では普通のことだが、「ただ疲れただけ」だった。

2度目の先発で腕に違和感を感じた彼は、その結果として腕の角度を下げ始めたが、それはスプリッターの影響を減らすためだった。

彼の日本でのキャリアは、わずかに5先発、防御率は9.00で終わった。

「彼らは僕に、ほんとうにたくさんのお金を払っていたから、僕は"分かった。僕はそれを投げるし、後はどうにでもなれ"って感じだった」ラルーはスワローズと1年55万ドルの契約だった。「みんなが投げているからってだけで、僕はスプリッターを投げ続けたんだ」