■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
faridyu、メジャーリーガーの日本語表記に困惑
- 1 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:18:20.86 ID:pa/JvPRg.net
- 自分も気になります（笑） バティスタをボウティスタとかフレジャーをフラソワとか。。“@tomrim0910: @faridyu @ElvisandrusSS1 どうでもいいんですけど日本の実況の人達が去年あたりからアンドルスて言い出したんですけどその前はアンドラスでした
https://twitter.com/faridyu/status/459211216766767104
- 2 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:18:39.32 ID:CBVOlsfJ.net
-
星井美希＞＞＞＞＞＞＞＞＞天海春香という現実
http://tomcat.2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1398322364/
星井美希の圧勝
- 3 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:19:18.51 ID:+6WGNZvd.net
- タシェアラきらい
- 4 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:19:18.66 ID:sUDNSn42.net
- 困惑してないじゃん
- 5 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:19:39.70 ID:noX08caX.net
- ダーヴィシュ
- 6 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:19:40.19 ID:0jj7m+Eq.net
- ダッシュビルじゃない！
- 7 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:19:54.63 ID:c/Lf7JDW.net
- お前も日本語で書いとるやんけ
- 8 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:19:55.37 ID:rBAe+oke.net
- タシェアラ＝オカマ
- 9 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:20:04.65 ID:mxcElSuX.net
- ダルもNHK見るんやな
- 10 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:20:09.61 ID:/LDsDW0s.net
- 困惑してないじゃん
- 11 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:20:11.06 ID:QrhKpoaa.net
- ファリヂュ
- 12 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:20:11.30 ID:kD6G5i6R.net
- オルティスだったりオルティーズだったりせめて同一人物は変えるなよと思う
- 13 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:20:19.32 ID:EsNJ24Hd.net
- ファリヂュ
- 14 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:20:21.01 ID:JwqLKoC/.net
- ふぁりぢゅ
- 15 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:20:23.54 ID:g/3WsPBl.net
- ダーヴィウィウス
- 16 ：Orange Juice ◆2chNET/Cng ：2014/04/24(木) 16:20:32.34 ID:Vgs3FYab.net
- faridyu僕も見てる
- 17 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:20:32.59 ID:M3bTawtr.net
- ボーハールツ
- 18 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:20:39.14 ID:/wL3DF6E.net
- NHK「プーホールス」
- 19 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:20:44.29 ID:SHkKUlXP.net
- ショーン・オシンコ選手？
- 20 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:20:47.21 ID:4JCzvqxQ.net
- NHK特有のキモい呼称きらい
- 21 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:20:50.01 ID:kc6ioF1k.net
- 名前をカタカナ英語で全く違う呼び方するのって失礼ちゃうの
- 22 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:21:04.06 ID:Z7koyRYx.net
- エンカルナシオン
- 23 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:21:08.80 ID:/LDsDW0s.net
- >>9
アメリカでNHKだけは放送してたはず
- 24 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:21:10.84 ID:RRX9VCdX.net
- テイシェイラ
- 25 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:21:17.29 ID:U1xq8ZJT.net
- オルティス
オルティーズ
オーティズ
なんやこいつ
- 26 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:21:29.35 ID:HzgJPH/B.net
- faridyuさん、チームメートのペレスさんがエース級の活躍してますけど
そろそろ立場やばくなったりしないんやろか
- 27 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:21:30.88 ID:mxcElSuX.net
- >>22
ほんまこれ嫌い
- 28 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:21:32.35 ID:4CBZGhOY.net
- タチアナにしよう
- 29 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:21:47.87 ID:SwVyoKzU.net
- カリューシャス
- 30 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:21:48.58 ID:TnFtfcHJ.net
- プーホールース
- 31 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:21:48.92 ID:zfJxyz2N.net
- >>21
英語知らん人間にはどうしようも無いじゃん
他国の人の名前呼べなくなるぞ
- 32 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:22:06.44 ID:kA93+gPY.net
- NHKはおかしい
- 33 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:22:07.17 ID:3/CX4Onb.net
- カンチェラーラがずっとカンセララだったNHKやし
- 34 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:22:10.56 ID:Jy1dLaPJ.net
- 大松「しょせん他言語では正確な表記は無理だぞ」
- 35 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:22:16.58 ID:U1xq8ZJT.net
- アレックス・カブレラ
メルキー・カブレーラ
ミゲール・カブレラ
アホなのかな？
- 36 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:22:22.68 ID:vaQJHSAQ.net
- オーティンコ
- 37 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:22:27.77 ID:rSKNJZ7M.net
- ダーヴィッシュ
ダルビッシュ
- 38 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:22:29.00 ID:4Szwqdeq.net
- はりぢゅ
- 39 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:22:34.94 ID:MqtKzmlA.net
- ミゲル・カブレーラ
- 40 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:22:35.11 ID:geAGdrEf.net
- NHKのあれはなんやねん
自己主張？
- 41 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:22:36.85 ID:7Jthg+g0.net
- ダルはダールビッシって呼ばれてるの知ってるのかな
- 42 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:22:44.11 ID:w0WEqQBz.net
- >>21
そんなん言い出したらきりがないわ
- 43 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:22:52.43 ID:E3Y9gVA5.net
- これNHKがアホなだけだよな
日本の総意みたいに言われると違う
- 44 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:23:11.60 ID:M3bTawtr.net
- >>34
だったら一般的に表記されている呼称で統一すべきだろ
- 45 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:23:22.29 ID:QPAxO1d8.net
- 渡辺謙=ケン・ワタナビ
- 46 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:23:49.55 ID:nbp7i7tH.net
- >>40
MLBから貰った資料通りにやってるだけとか言う話だったような
- 47 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:23:50.38 ID:U1xq8ZJT.net
- クリス・カミアー
ダニエル・コーミエ
苗字の綴り一緒やねんけど？
- 48 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:24:20.21 ID:zy+axD6j.net
- Ochinko←これの読み方は？
- 49 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:24:25.00 ID:UioBz+wZ.net
- プホルス
プーホルス
プーホールス
- 50 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:24:44.38 ID:cZkK5BI0.net
- 野球に限らずやけど何でNHKだけ外国人の名前を冗談みたいな変な表記にするんやろな
年寄りが多いんやろか
- 51 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:24:54.86 ID:U1xq8ZJT.net
- ほんまカタカナは廃止するべきだわ
- 52 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:25:04.86 ID:Ww3BfZOJ.net
- さてはオチンコ対策だな
- 53 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:25:05.21 ID:Ihx+26H2.net
- 加藤良三、タシェアラをテシェエラに統一
- 54 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:25:07.02 ID:bPENatjJ.net
- ショーンオチンコはスペル変えようがないからNHKもお手上げやろなぁ
- 55 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:25:10.59 ID:cyqR78uB.net
- ボウティスタって誰が何を思ってボウティスタにしたんだ？
- 56 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:25:39.81 ID:JbRPRI4t.net
- 英語発音かスペイン語発音の違いやろ
別にどちらでもいいけどな
メジャーリーガーと言っても日本語表記で定着してへんし
- 57 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:25:53.13 ID:2glzBnAM.net
- サルタラマキアとかどうなんだよ
- 58 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:25:54.78 ID:lopPHBuR.net
- ボディースタだった時期もあったよな
- 59 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:25:58.58 ID:S4Tn4zdB.net
- わたし、気になります
- 60 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:26:11.34 ID:FqOi4r3W.net
- ユタキタキ 武豊
- 61 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:26:18.14 ID:U1xq8ZJT.net
- ショーン・オシンコ
- 62 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:26:25.09 ID:kQXopv7L.net
- ヘンリーとアンリの違いぐらいどうでもいいこと
- 63 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:26:26.92 ID:LUrOhmbx.net
- なんjには野球に興味ない人もたくさんいるから野球ネタはしていいけどわかりやすく書いてや
- 64 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:26:54.82 ID:QPAxO1d8.net
- >>63
なんでいんの
- 65 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:26:58.10 ID:JbRPRI4t.net
- 腹立つのはロナウドと定着しているのに
ホナウドと連呼する倉敷みたいなアナやで
- 66 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:27:09.12 ID:7SPcWLfa.net
- 留学して感化されて帰えってきた女子大生かよコイツは
- 67 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:27:22.64 ID:+6WGNZvd.net
- ライアン・ブラウンじゃなくてより近いブローンにして欲しい
- 68 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:27:25.23 ID:NTVdr9zz.net
- お薬ブラウンってブローンって感じだよな
- 69 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:27:28.08 ID:U1xq8ZJT.net
- キンタナっていう苗字も多い
- 70 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:27:33.35 ID:mwGyu/YN.net
- オチンコのせいってNHK職員が言ってた
- 71 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:27:33.33 ID:Wlaxi56E.net
- >>63
そっか〜それやったら強う言えんな
- 72 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:27:33.71 ID:nMEtr/6g.net
- >>44
一般的って何や？
英語圏・スペイン語圏・フランス語圏・オランダ語圏〜色んなルーツの名前を表音文字で表記する限りどうしようもないやろ
- 73 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:27:52.72 ID:uu92sVnf.net
- >>57
塩麹お前はレスするなよばーか
http://hissi.org/read.php/livejupiter/20140422/UVBDL2lUdVM.html
2日前の塩麹
http://hissi.org/read.php/livejupiter/20140423/RC9CbFJ3NXA.html
昨日の塩麹
http://hissi.org/read.php/livejupiter/20140424/MmdsekJuQU0.html
今日の塩麹
- 74 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:28:06.96 ID:1REfWOps.net
- k1でゴーカン・サキが強姦と似てるからなのかゴクハン・サキになってたな
- 75 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:28:15.27 ID:LUrOhmbx.net
- >>64
逆になんでいたらアカンの？
- 76 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:28:15.95 ID:pa/JvPRg.net
- >>65
わかる
- 77 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:28:28.01 ID:UdP0A+Ga.net
- 中国とみたいに表記の規定ないんやろか
- 78 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:28:35.19 ID:Ihx+26H2.net
- >>75
アニ豚くっさ
- 79 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:28:36.71 ID:EVzJvZKN.net
- >>44
一般的の基準は誰が決めるんや
- 80 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:28:43.68 ID:QPAxO1d8.net
- >>75
野球板なのになんでいんの
- 81 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:28:43.96 ID:QYnVEj44.net
- >>65
言いたいことはわかるが、それってなんJで通じるのか？
- 82 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:28:48.88 ID:mwGyu/YN.net
- >>74
グーカン・サキって言ってなかった？
- 83 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:28:51.45 ID:7GgXUvYw.net
- メルツェデス
ジャグァー
シトローエン
- 84 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:28:59.21 ID:U1xq8ZJT.net
- >>74
グーカン・サキだったぞ
- 85 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:29:14.46 ID:TtCA/nM7.net
- アレンシビアのこと、エアリンシービアってNHKが呼んでたってマジ？
- 86 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:29:18.64 ID:99cRMDEI.net
- キチガイに構うなよ
- 87 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:29:31.42 ID:2fesoSDx.net
- >>65
最近はインターセプションやらリレーションシップがお気に入りらしいぞ
- 88 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:29:35.73 ID:LAkF7BSN.net
- マクガイア
マグワイア
- 89 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:29:56.57 ID:Au1/P14z.net
- コブなのかコッブなのかカッブなのか
- 90 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:29:56.69 ID:LUrOhmbx.net
- >>80
野球板じゃないやん なんで実況ジュピター板やん何勝手に野球板にしてんの？なんで野球ネタを野球板でやらないの？逃げずに答えてみてよ
- 91 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:30:06.24 ID:Wlaxi56E.net
- ガニエとガンエーが同日人物ってしばらく気づかんかったわ
- 92 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:30:23.11 ID:Hp2B+Ebx.net
- 本物かよｗ
- 93 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:30:27.72 ID:YqcqD1x9.net
- 上原の正しい発音広めてこい
- 94 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:30:30.13 ID:NTVdr9zz.net
- >>89
タイカッブと同じスペルやろ
- 95 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:30:33.55 ID:H4MKtvH4.net
- ショーン・オチンコは発音の曖昧さとかそんな言い訳不可能な発音やで
ttp://www.youtube.com/watch?v=49lEuDhW8x4
- 96 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:30:40.90 ID:U1xq8ZJT.net
- アンヘル・パガーン
- 97 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:30:59.99 ID:9CX5OKXY.net
- ジアンビーとジオンビー
- 98 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:31:00.14 ID:w0WEqQBz.net
- >>77
中国語だってそんなしっかり規則があるわけちゃうで
- 99 ： 忍法帖【Lv=3,xxxP】(1+0：12) ：2014/04/24(木) 16:31:08.79 ID:LPR3vmKK.net
- ダルビルス
- 100 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:31:11.25 ID:y70i/asX.net
- アブレウ
アブレイユ
- 101 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:31:12.29 ID:Jy1dLaPJ.net
- 昔からあるんやで
「ギョエテとは俺のことかとゲーテ言い」
- 102 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:31:16.85 ID:geAGdrEf.net
- >>90
Let's talk with Jim-san in operate. ★20
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1396565830/817
817 名前：Grape Ape ★[] 投稿日：2014/04/08(火) 02:16:00.68 ID:???0
>>813
I thought we had it covered by news4vip being no baseball and livejupiter being
with baseball.
- 103 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:31:26.57 ID:U1xq8ZJT.net
- >>95
日本入国不可能
- 104 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:31:29.77 ID:Z7koyRYx.net
- 最近アナハイム近くで英雄プホルスが目撃されているらしい
- 105 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:31:32.59 ID:mwGyu/YN.net
- >>93
ユイーハラ
- 106 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:31:30.89 ID:7bzwi79n.net
- ボティースタ厨逝ったあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
- 107 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:32:18.44 ID:/LDsDW0s.net
- >>90
http://info.2ch.net/index.php/%E3%81%AA%E3%82%93%E3%81%A7%E3%82%82%E5%AE%9F%E6%B3%81J%E6%9D%BF
野球板なんだよなあ
- 108 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:32:19.69 ID:tCm6sK1O.net
- >>95
NPB球団は早く獲得して、どうぞ
- 109 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:32:25.83 ID:klD9Cpfh.net
- 舌が回らんのやろ
アメリカ側か日本側か
- 110 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:32:29.38 ID:sKXvQQDt.net
- ボーグルソン→ボーゲルソン
- 111 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:32:51.52 ID:ZuBG8GXX.net
- 英語実況のダルビッシュのルの発音聞くとワイには英語一生無理やって思う
一瞬過ぎて最初はダーヴィシュって言ってると勘違いしてたわ
- 112 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:33:06.94 ID:TUFsIO+U.net
- イチロー
イッチロー
- 113 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:33:41.23 ID:U1xq8ZJT.net
- エイオキ
- 114 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:33:46.62 ID:3MqrZgxD.net
- ショーン・オシンコ←これで行こう
- 115 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:33:49.44 ID:f7IYuV93.net
- >>35
カブレーラは思った
- 116 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:33:56.89 ID:QYnVEj44.net
- >>95
ォチンコって感じやな
- 117 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:34:01.38 ID:1d2XSaHn.net
- 「ワイの家のルーツはドイツやからシュミットって言え」
「もうワイはアメリカ人やからスミスでええわ」
こんな感じか？
- 118 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:34:04.89 ID:cR/U8K+J.net
- アナ「日本ではボーグルソンと呼ばれていましたボーゲルソン」
死ね
- 119 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:34:09.96 ID:LUrOhmbx.net
- >>107
は？誰が書いたんこれ
- 120 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:34:14.39 ID:EVzJvZKN.net
- まだ英語圏なんてマシや
- 121 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:34:20.14 ID:JPzdy43B.net
- brewers ・・・ ○ブルワーズ ×ブリュワーズ
Drew ・・・ ○ドルー ×ドリュー （スティーヴン・ドルーなど）
アメリカ大統領のRooseveltもローズベルトが正しい
- 122 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:34:37.96 ID:nMEtr/6g.net
- >>111
先にIndianapolisで"L"の発音覚えるとええで
- 123 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:34:51.04 ID:pmbkJFG0.net
- ビルダッシュ
- 124 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:35:02.00 ID:OiIjwDkH.net
- ショーン・オウシンコ
- 125 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:35:10.24 ID:qZgqKjpf.net
- >>90
君、理屈っぽいねってよく言われるでしょ
- 126 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:35:17.35 ID:bqIAU+Ef.net
- 逆にあっちの人は連続した母音の音が苦手なんやろ
上原とか、上原亜衣とか、
- 127 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:35:35.04 ID:G4c9SANk.net
- 中南米の選手とか特にな。
エクトルルナかヘクタールナか、みたいな
- 128 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:35:47.46 ID:LUrOhmbx.net
- >>125
不登校だから友人いないし何も言われないんだが？
- 129 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:35:56.05 ID:P7tifo4B.net
- ソニー千葉
サニー千葉
- 130 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:36:00.34 ID:1d2XSaHn.net
- コンラッド
コンラード
- 131 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:36:08.46 ID:L0JEigRQ.net
- 分かればいいって思ったけど分からないンゴ
- 132 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:36:10.72 ID:geAGdrEf.net
- >>128
Let's talk with Jim-san in operate. ★20
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1396565830/817
817 名前：Grape Ape ★[] 投稿日：2014/04/08(火) 02:16:00.68 ID:???0
>>813
I thought we had it covered by news4vip being no baseball and livejupiter being
with baseball.
- 133 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:36:13.38 ID:mxcElSuX.net
- >>90
なんや必死みたら高校生か
- 134 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:36:13.52 ID:nMEtr/6g.net
- >>126
的確過ぎて草不可避ｗ
- 135 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:36:22.28 ID:U6/dm81v.net
- 金田がかねだって呼ばれたりかなだって呼ばれるようなもんやろ
- 136 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:36:39.00 ID:147RdfwO.net
- なんJらしい、くっさいやりとりが今日も見れたわ
- 137 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:36:44.70 ID:VDddBFsw.net
- F1の英語の実況でミハエル・シューマッハを
マイケル・シューマッカって言ってた
- 138 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:37:35.71 ID:+W0Kg1wS.net
- >>95
オシンコォって聞こえるな
- 139 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:37:39.59 ID:j9bvO8pQ.net
- メジャーじゃないけどベッテルをフェッテルって書くのは変だわ
- 140 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:38:02.15 ID:HzgJPH/B.net
- >>126
猪木もアイノーキ呼ばれとったな
- 141 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:38:09.57 ID:BMWXGLDA.net
- オーティズ
オルティズ
- 142 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:38:13.90 ID:1d2XSaHn.net
- >>137
シューメーカーやなくて？
- 143 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:38:38.26 ID:LUrOhmbx.net
- なんＪが野球を実況するところでも別に野球ネタを知ってないとダメってことではないだろ はい論破
- 144 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:38:56.03 ID:nRvwow9l.net
- NHKは何を基準に表記決めてるんやろ
- 145 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:38:58.13 ID:pmbkJFG0.net
- 佐藤も斉藤もセイトー言いたがるしなあっちは
- 146 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:38:58.42 ID:geAGdrEf.net
- >>143
Let's talk with Jim-san in operate. ★20
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1396565830/817
817 名前：Grape Ape ★[] 投稿日：2014/04/08(火) 02:16:00.68 ID:???0
>>813
I thought we had it covered by news4vip being no baseball and livejupiter being
with baseball.
- 147 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:39:07.65 ID:AeVsbPs2.net
- くおえうえーーーるえうおおお
- 148 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:39:10.19 ID:qB47SOb4.net
- Ty Cobb タイ・カッブ
Alex Cobb アレックス・コブ
何故なのか
- 149 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:39:10.68 ID:T46F01+P.net
- >>140
その時こそアントニオ使えよ
- 150 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:39:24.19 ID:aC3ZxJ9r.net
- >>143
>>146
意味分かる？
- 151 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:39:27.34 ID:rBAe+oke.net
- >>139
ドイツ語の発音ではフェッテルやろ
- 152 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:39:48.11 ID:l1JmAiVx.net
- アメリカにいるとカブレーラ
日本にくるとカブレラ
- 153 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:39:49.17 ID:j9bvO8pQ.net
- >>151
なんか違和感あるやん
- 154 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:39:56.96 ID:7XE/AF22.net
- カタカナにしちゃってる時点で原音の再現率なんてどっちもどっちレベルやろ
20%似てるが40%似てるになるぐらいで
- 155 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:40:02.93 ID:aC3ZxJ9r.net
- >>151
それもフェテル表記だったりするしな
- 156 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:40:05.36 ID:tCo4I/hV.net
- >>95
John Elyは向こうの発音じゃどう聞いてもイーライやけどNHKはエリーだったしオチンコもなんか変なのにするやろ
- 157 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:40:05.65 ID:EVzJvZKN.net
- 昔 ハスホフト
今 フースホフト
現地実況 フーショフド
- 158 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:40:08.33 ID:LUrOhmbx.net
- >>146
同じ文章ばっかりはって何がしたいんだこのアスペ
- 159 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:40:11.52 ID:kQXopv7L.net
- >>111
”ラ”ックススーパー”リ”ッチの違いが分かればLとRの差は大丈夫
- 160 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:40:16.14 ID:klD9Cpfh.net
- アントンでもいいやろ
- 161 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:40:26.79 ID:geAGdrEf.net
- >>158
Let's talk with Jim-san in operate. ★20
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/operate/1396565830/817
817 名前：Grape Ape ★[] 投稿日：2014/04/08(火) 02:16:00.68 ID:???0
>>813
I thought we had it covered by news4vip being no baseball and livejupiter being
with baseball.
- 162 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:40:34.69 ID:1d2XSaHn.net
- >>152
オリックスではキャブレラってのも居たな
元西武カブレラと違う奴
- 163 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:40:38.33 ID:AH25aMMk.net
- オチンコは？
- 164 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:40:47.63 ID:6EYmD2U1.net
- 数日前のゲームで、松井が場内アナウンスで‘ハイデッキ’と紹介され、
やや憤慨していたがこれはある意味無理もない。
一眼レフカメラとして世界を席捲していたNikonだってニコンじゃなく‘ナイコン’と
呼ばれていたくらいだから、スペルだけで言えば‘ハイデッキ’も仕方がない。
- 165 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:40:52.17 ID:j7jsGIGX.net
- ピルサドスキーみたいなもんか
- 166 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:41:09.55 ID:4sJfHXQo.net
- 日本語発音でどう言おうと英語の発音とはかけはなれてるやろ
五十歩百歩やろ
中卒なだけあるなこいつ
- 167 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:41:18.42 ID:lZuOWSqb.net
- NHKってそういうとこ堅そうやね
- 168 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:41:28.19 ID:QYnVEj44.net
- >>158
お前もマルチしとるやん
- 169 ：Orange Juice ◆2chNET/Cng ：2014/04/24(木) 16:41:28.34 ID:IFhPe+WX.net
- つまりpoverty分別ここでは推奨出来ないです。
- 170 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:41:37.82 ID:h/2ZIORX.net
- オチンコをどう呼ぶか見もの
- 171 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:41:46.05 ID:7XE/AF22.net
- どうしても原音忠実にしたいなら発音記号でもつけろ
- 172 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:41:58.32 ID:esJwFzhC.net
- プーホールス
- 173 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:42:04.90 ID:SIBU6qVU.net
- NHKは確かにおかしい
- 174 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:42:28.31 ID:h/2ZIORX.net
- Sean Peter Ochinko
- 175 ：風吹けば名無し＠転.載禁止：2014/04/24(木) 16:42:32.07 ID:zUEfqu60.net
- 国籍把握しとらんと正解だせんのやろ？標準の読みとかあるん？
- 176 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:42:40.60 ID:mltrs0Zz.net
- >>23
国際放送はほぼ英語ニュース番組やで
- 177 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:42:51.31 ID:QkyILe3K.net
- 桑田をくわわとか
- 178 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:42:58.10 ID:A07L4OKT.net
- 川崎「バティストァ」
http://youtu.be/Jm9bEizIGBE?t=48s
- 179 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:42:58.81 ID:idIoW6gx.net
- とりあえず日本では統一してくれ
局によって違うやろ
- 180 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:42:59.23 ID:wqoNbyWq.net
- 1(遊)何で俺だけ悪いみたいなってんねん。アホちゃう。
2(二)今年始め、長年謎である打者が感じる「体感速度」を解明しようと研究しました。そこで僕に答えをくれたのが、アルベルト・アインシュタインでした。
3(一)やめてくださいよ！ 殺すぞ。ムカつくんじゃ！
4(三)僕はスポーツに関しては50%の努力と39%の頭脳と1%の才能が必要だと思っています。
5(中)残りの10%は『合計で90%にしかならないツイート』を見た皆さんがした事です
6(左)177センチでヒップ108センチは神です！神ケツです!
7(右)それはあなたが決める事じゃない。僕が決める。
8(捕)「カーッカーッカーッ」が普通のカラスの鳴き方やけど、「アー、アー、アオゥッッ」って鳴くカラスがいた。
自分ではカラス界の「カリスマ的存在」だと思ってるかもしれないが、僕は絶対間違ってると思う。
9(投)僕が言いたいのは「永遠」
- 181 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:43:25.97 ID:GCKZ2yBZ.net
- ジャンカルロ・スタントンというそもそも読み方からして間違っている選手
- 182 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:43:27.71 ID:aH0ZItwA.net
- MLBの日本語担当がおかしいってことになるな
- 183 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:43:32.37 ID:nRvwow9l.net
- >>154
そんなことないで
原音に近いカタカナが一つに決まること結構あるで
- 184 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:43:32.37 ID:SzoAGTTx.net
- 青木なんて未だに現地実況でえーおーきーいわれてるしへーきへーき
- 185 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:43:43.04 ID:5YJPfXqr.net
- どう聞いてもどう読んでもタシェアラにはならん
- 186 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:43:52.52 ID:Sd9Fnvh0.net
- >>27
バカ？スペイン語ではこれがただしいんだが？
- 187 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:44:17.99 ID:Sd9Fnvh0.net
- 兄弟なのに呼び方違うのいたな
- 188 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:44:54.68 ID:qAepJtjs.net
- ボーゲルソン
- 189 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:44:59.03 ID:Sd9Fnvh0.net
- >>154
いや、カタカナでも対応できるのおおい。そのなかで明らかにおかしいの指摘してるだけだろ
- 190 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:45:08.68 ID:fFT02DtP.net
- 昨日はアチソンになってたけど数年前レッドソックスにいたころはアッチソンやったやんけ
かえんなNHK
- 191 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:45:12.10 ID:Xw9ncCKZ.net
- NFLのRavensなんてチーム名で揺らいでるで
レイブンズとレーベンズ
- 192 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:45:37.06 ID:ne+p5A8S.net
- ショーン・オチンコ
- 193 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:46:20.84 ID:/I+9W0gM.net
- 仮にオチンコがNPB来たら登録名は「ショーン」になるんだろうな
前にもファミリーネームが変な意味に捉えられかねないからファーストネームで登録してた外人とかいた気がする
- 194 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:46:30.57 ID:MxUPCF5T.net
- ジト
ジート
- 195 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:46:37.51 ID:P7tifo4B.net
- 母国語で読まないのは人権侵害ニダ
謝罪と賠償を要求するニダ
- 196 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:46:42.90 ID:2fesoSDx.net
- 全部アルファベット表記にしたら解決
- 197 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:46:43.47 ID:SdArQK6c.net
- ガニエ が ガンエーになったときはびびった
かっこよすぎやろ
- 198 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:46:44.30 ID:QkyILe3K.net
- ソフトバンクのスタンドリッジは阪神に来たらスタンリッジになってた
- 199 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:46:51.84 ID:klD9Cpfh.net
- コブのwiki出てこんなと思ったらカッブと書いてあった
- 200 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:46:54.68 ID:Sd9Fnvh0.net
- アルバートプホルスみたいに英語とスペイン語混ざってるのもおかしいけど
- 201 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:47:08.12 ID:h/2ZIORX.net
- nhkはこれ参考にしてるんやろ
http://blogs.riverfronttimes.com/therundown/2008/07/espn_list_baseball_players_names_pronunciation.php
間違ってるとは思わないかも
- 202 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:47:25.37 ID:7XE/AF22.net
- だからあくまでより近いになるだけで正確な発音として100%にはならんのやろ？
カメラをキャメラって言ったところでcameraの発音には絶対ならんし
- 203 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:47:43.22 ID:MEo/7TFo.net
- オチンコスレかと思って開いたらやっぱりオチンコスレやった
- 204 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:47:53.30 ID:U1xq8ZJT.net
- >>180
サンキューファ
- 205 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:48:14.75 ID:h/2ZIORX.net
- てかまず カタカナ廃止したほうがいいんじゃね
これあっていい事ないよ
- 206 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:48:29.81 ID:W/pjNWV6.net
- >>180
6番から漂うスピードスター臭
- 207 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:48:40.06 ID:UpDjfJej.net
- 昔はMLBどころかNPBすら、クロマティがこらまて、原がたら、清原がきよまらとか表記されとったで
- 208 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:48:55.22 ID:ApEnszks.net
- >>193
マンコビッチかな？
- 209 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:48:57.11 ID:5YJPfXqr.net
- オチンコは発音もかなりオチンコだから笑う
- 210 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:49:36.59 ID:nRvwow9l.net
- >>202
カメラは明らかに違う発音なんだよなあ…
読み間違えてると言っていいレベル
- 211 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:49:40.37 ID:M7x+f25r.net
- サラザールはNHKのサラザー表記でもなんとかなる
- 212 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:49:45.55 ID:uR4iM+6O.net
- お前らだってfuck do me
とか言ってたやんけ
- 213 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:50:00.68 ID:fFT02DtP.net
- ジオンビーとジアンビーくらいならわかるけど
ガニエがガンエーになったらそらもうアレよ
- 214 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:50:09.18 ID:geAGdrEf.net
- >>210
＞Albert PUJOLS (POO-holes)
ほーん
- 215 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:50:15.18 ID:xO0KFjE4.net
- パジェノー→ペジナウ
ハーティス→ウェルタス
ブルデー→ボーデ・ボルデー・ボーダイス
ナスル→ナッセ
モタスポも結構日本語表記カオスやね
- 216 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:50:39.80 ID:aJfmLAJZ.net
- トットナム
- 217 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:50:39.99 ID:2CrhQ15x.net
- プロ野球って「ヴ」を使うことってあったっけ？
球蹴りならちょくちょく見かけるけど
- 218 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:50:40.14 ID:geAGdrEf.net
- >>201や
- 219 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:50:49.61 ID:QkyILe3K.net
- リック・ショートは、遊撃手と紛らわしいんでリックって登録名になってたけど
アメリカ人はショートって名前でも混同せんのやろか
- 220 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:51:12.06 ID:h/2ZIORX.net
- NPBでも シコルスキーをシコースキーに無理やり変えたしなw
- 221 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:51:12.59 ID:gEiju6YA.net
- ＞KAZUHITO TADANO (kaz-oo-hee-toh, tuh-DAHN-oh)
- 222 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:51:39.06 ID:dFds7vPG.net
- コロコロ変えるのやめーや
- 223 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:52:10.55 ID:Sd9Fnvh0.net
- アンドラスからアンドルスみたいに変更しないのかな
- 224 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:52:41.28 ID:ZuBG8GXX.net
- http://www.baseball-reference.com/friv/baseball-player-name-pronunciation-guide.shtml
選手の発音に困ってるのは現地も同じなんやなーって思いながら読んでたら
＞Kyuji Fujikawa (que-gee)
＞Kosuke Fukudome (KOH-skay foo-koo-DOUGH-may)
- 225 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:52:48.67 ID:NHPO9Hon.net
- ウーイーハラ
- 226 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:53:24.47 ID:r/SZdzbQ.net
- ダービッシュ有
- 227 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:53:56.94 ID:TtCA/nM7.net
- コースケィ フークードゥーメィ
- 228 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:53:58.57 ID:ORU5jDuZ.net
- なんでネーティブから離れた表記にするの？それでなくても離れてるのに
- 229 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:54:03.27 ID:QkyILe3K.net
- Kiellandって書いてシェランとか、外国人の名前の読みは難しい
- 230 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:54:08.13 ID:PCj/J1c6.net
- ボティースタは割とすき
- 231 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:54:28.14 ID:HW+jL3Ml.net
- 英語音声で聞けばええや
- 232 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:55:13.50 ID:AeVsbPs2.net
- >>228
空耳やろなあ
- 233 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:55:24.92 ID:Sd9Fnvh0.net
- bautistaだっけ？それでボティースタはないだろ
- 234 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:55:40.79 ID:bW27PTQi.net
- サッカーの海外実況でもクンツとか普通に言ってるし日本も直球でええんやで
- 235 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:55:41.46 ID:HW+jL3Ml.net
- ヌニェスはヌニェス？
- 236 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:56:08.39 ID:jCQVv+qC.net
- バティスタやないんか？
- 237 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:56:09.08 ID:h/2ZIORX.net
- TADAHITO IGUCHI (ta-da-HEAT-oh) (Ig-GOO-chee)
- 238 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:56:17.30 ID:Fp6gRJZy.net
- ソフトバンクにいたバティスタはBatistaやがトロントのはBautistaなんだよな
散々ＮＨＫ叩いてる奴腐るほどおるけど
- 239 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:56:28.80 ID:xK6v/4sg.net
- 檻のヘルマンの綴りはGERMANだけどアメリカでも英語発音の「ジャーマン」じゃなくて
スペイン語発音の「ヘルマン」だったな
- 240 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:56:50.79 ID:ORU5jDuZ.net
- >>234
クンツォ？
- 241 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:56:51.86 ID:h/2ZIORX.net
- ICHIRO SUZUKI (EE-chee-row suh-ZOO-key)
- 242 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:56:56.99 ID:/nY07A/T.net
- タシアラ
- 243 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:57:04.66 ID:2Hr1Eng4.net
- オチンコ→ショーン
- 244 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:57:36.61 ID:pg7w1t+A.net
- プーチンも最初はプチンって書かれとったな
- 245 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:57:37.92 ID:gEiju6YA.net
- Fernando CABRERA (Cah-BRER-ah)
Melky CABRERA (ca-BRAIR-ah)
MIGUEL CABRERA (mee-GEL Kah-BRAIR-rah)
これもうわかんねえな
- 246 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:57:42.75 ID:Sd9Fnvh0.net
- >>239
プホルスでわかってくれよ
- 247 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:57:50.06 ID:klD9Cpfh.net
- デビッド・バウティスタ (David Michael Bautista, Jr)、バティスタ（Batista）のリングネームで知られる。
バティスタでもええやん
- 248 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:57:53.47 ID:h/2ZIORX.net
- Franklyn GERMAN (her-MAHN)
Esteban GERMAN (HER-mon)
- 249 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:58:10.56 ID:EVzJvZKN.net
- >>245
こんなん無理や
- 250 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:58:33.67 ID:21qc80+F.net
- お前もダーヴィッシュなんやで
- 251 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:58:42.94 ID:jw77bMpR.net
- >>239
カリブ出身やからな
- 252 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:59:01.00 ID:/I+9W0gM.net
- >>245
日本でも岩崎が「いわさき」だったり「いわざき」だったりするし多少はね？
- 253 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:59:07.24 ID:rRGUfGUG.net
- >>228
離れる以前にアルファベット表記圏と比べ日本の言語が特殊すぎるから
b・vの発音の違いなんてないしst系子音、下を丸めたり噛んだりしながら
する発音も基本的に日本語は無い
だからそもそも正確なカタカナ表記自体が出来ない
それっぽくカタカナに当てはめ、さらに日本語的な音感で読むから全く別になる
なので母音が多いイタリア・ラテン語は比較的正しく書けるし発音も聞き取りやすい
- 254 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:59:07.82 ID:h/2ZIORX.net
- KAZUHITO TADANO (kaz-oo-hee-toh, tuh-DAHN-oh)
So TAGUCHI (Tah-gu-chee)
Shingo TAKATSU (tah-COT-sue)
- 255 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:59:15.46 ID:dFds7vPG.net
- >>252
なーる
- 256 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:59:27.14 ID:aH0ZItwA.net
- NHKにダービッシュウにしてもらう
- 257 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 16:59:37.10 ID:+K2pD1te.net
- 固有名詞のカナ表記にこだわる奴は低学歴だってはっきりわかんだね
- 258 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:00:02.99 ID:7XE/AF22.net
- っていうかそもそもダルビッシュって発音は正しいのか？
- 259 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:00:07.79 ID:+E3FMyVU.net
- 韓国人だとパク→Parkとか表記してるよな
公園かよ
- 260 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:00:09.89 ID:h/2ZIORX.net
- HIDEKI IRABU (hi-deck-EE) (EE-rah-boo)
Hernan IRIBARREN (Ear-a-BAR-en)
Yasaku IRIKI (E-REE-key)
KAZUHISA ISHII (Kaz-u-he-sa) (E-shee)
Travis ISHIKAWA (EE-she-kaw-wuh)
- 261 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:00:14.74 ID:Qe2/q+zg.net
- >>256
デルドッピュで
- 262 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:00:22.74 ID:GAD8rm2W.net
- わかる、これでウイイレ無理やわ
- 263 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:00:25.38 ID:ORU5jDuZ.net
- つべの選手別シーズン総括動画とかで実況が入ってるの聞けば分かるけど
ボティースタとタシアラだけは無い
- 264 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:00:33.69 ID:mfAUKXlC.net
- オルティーズ
- 265 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:01:02.36 ID:ZuBG8GXX.net
- >>250
冒頭3秒を繰り返して聞けば分かるが、よーく聞くと「ル」って言ってるで
https://www.youtube.com/watch?v=ROGtYU8J0kE
- 266 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:01:03.18 ID:idIoW6gx.net
- >>258
ダルビッシュも違う可能性あるのか・・・
- 267 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:01:18.49 ID:xK6v/4sg.net
- 英 ジョージ
仏 ジョルジュ
独 ゲオルグ
伊 ジョルジョ
西 ヘルへ
- 268 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:01:18.46 ID:jw77bMpR.net
- >>258
イラン生まれの親父がそのカタカナ表記名乗っとんやからええやろ
- 269 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:01:31.57 ID:bvVLKQUm.net
- エシエ
ペドロア
- 270 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:01:48.45 ID:h/2ZIORX.net
- KEIICHI Yabu (kay-eechi)
Yasuhiko YABUTA (yah-soo-HEE-co yah-BOO-tuh)
- 271 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:02:11.57 ID:i2axM75Z.net
- 連中の場合スカウティングリポートを翻訳してもらって研究とかするやろし
同一人物かどうかわからんくらい呼び名ごっちゃになってそうだな
- 272 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:02:28.30 ID:uYGyeLCB.net
- ダッシュビル
- 273 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:02:42.39 ID:xK6v/4sg.net
- ダルビッシュは親父がイラン人だからペルシャ語か？
- 274 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:03:02.92 ID:XR3R5Ats.net
- ダービッツ？
- 275 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:03:22.07 ID:U1xq8ZJT.net
- トニーバティスタが2年15億で契約してた事に驚愕したわ
- 276 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:03:22.26 ID:nIWctN+w.net
- ストゥーパ？ → 卒塔婆
- 277 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:03:24.43 ID:hg39Gf5r.net
- NHKといえばロンドン五輪の自転車で突然スペイン人を父姓じゃなくて母姓で呼び始めたのにはビックリした
バルベルデ→ベルモンテって誰やねん
- 278 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:04:01.30 ID:N5R5hrpx.net
- カタカナにしてる時点で正しい表記もクソもないと言えば確かにそうなんだが
一般的に浸透してる表記があるならそれで統一してほしいわな
- 279 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:04:23.46 ID:21qc80+F.net
- >>265
ほんとだ
英語のスペルどおりだとこんなはっきり発音しないのにな
- 280 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:04:36.85 ID:rRGUfGUG.net
- ダービッシュになってダルって略称じゃなく
ダァーになったら猪木みたいだからこのままでええです
- 281 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:05:00.93 ID:Sd9Fnvh0.net
- オーティズ、オルティス、オルティーズ
- 282 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:05:08.11 ID:jb3JY3fv.net
- ＮＨＫが悪いな
- 283 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:05:09.96 ID:6oVCGYkS.net
- faridyuは何て読めばいいんだよ
- 284 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:05:28.94 ID:U1xq8ZJT.net
- >>283
ふぁりぢゅ
- 285 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:05:45.64 ID:h/2ZIORX.net
- まあプホルスじゃ無理だな通じない
Albert PUJOLS (POO-holes)
- 286 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:06:03.91 ID:jCLcuUVM.net
- 英語の発音ができ始めてくると
日本語の発音になおすって作業がそもそもアホらしく思えてくる
- 287 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:06:19.94 ID:0+6tFWhR.net
- プーホールズ
- 288 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:06:23.51 ID:aH0ZItwA.net
- カルモナかカーモナか気になる人たちに気を使い、ロベルト・ヘルナンデスになる優しさ
- 289 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:06:54.01 ID:GHhIgqvN.net
- スールシャール
ゾーヤー
- 290 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:06:54.04 ID:U1xq8ZJT.net
- 日本の教育では英語の時間に英語の発音をすると怒られるからな
もうこれわかんねえな
- 291 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:07:03.00 ID:bvVLKQUm.net
- >>288
ｗｗｗ
- 292 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:07:04.18 ID:xK6v/4sg.net
- JACOMEってどうやってハッカミーって読むんだよ
- 293 ：風吹けば名無し：2014/04/24(木) 17:09:33.16 ID:Ro1NP7taJ
- NETの>>1です。
このスレッドは転載禁止です。
- 294 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:07:40.87 ID:snNAx/Wd.net
- オティンコ
オウティンコ
オーティンコ
- 295 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:07:53.15 ID:7bzwi79n.net
- >>288
なおHernandezとFernandezを混同する人が出る模様
- 296 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:07:54.71 ID:EVzJvZKN.net
- 「アスースやろ」「エイサスや」
公式「エイスース」
- 297 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:07:56.03 ID:h/2ZIORX.net
- Jason JACOME (HOCK-a-me)
まじだw
- 298 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:08:22.90 ID:I8fNVv/p.net
- タシエラは怪我してるから関係ないな（）
- 299 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:08:24.93 ID:ZuBG8GXX.net
- >>288
優しい世界
- 300 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:08:38.48 ID:c2IxKqtT.net
- ヘルナンデス フェルナンデス
アンデルソン アンダーソン
- 301 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:09:10.07 ID:h/2ZIORX.net
- Mark TEIXEIRA (Tuh-SHARE-uh)
- 302 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:09:21.33 ID:sbYATcZh.net
- その点ゴメスってすごいよなどこいってもゴメスだもんな
- 303 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:09:30.65 ID:rRGUfGUG.net
- درویش
- 304 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:09:32.43 ID:bvVLKQUm.net
- Uribe
ウリーベ
ウリベイ
- 305 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:09:33.42 ID:jw77bMpR.net
- >>292
スペイン語やと子音Jはハ行に近い発音やし
- 306 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:10:09.11 ID:U1xq8ZJT.net
- >>302
ゴームス(BOS)
- 307 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:10:48.59 ID:pa/JvPRg.net
- >>305
スペイン語読みやとハコメやろ
- 308 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:10:59.33 ID:POyAHYJh.net
- カタカナの限界
- 309 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:11:00.46 ID:I8fNVv/p.net
- >>302
ジョニー・ゴームス
- 310 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:11:10.69 ID:BaztJDUB.net
- ダッシュビルじゃない
- 311 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:11:11.32 ID:Iz7RFhek.net
- >>53
有能
- 312 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:11:21.67 ID:MX/88Hb5.net
- 結局ビンラディンはオサマかウサマか分からず仕舞いよ
- 313 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:11:33.61 ID:xK6v/4sg.net
- 日本人の名前でも「長谷川」とか「服部」みたいに
普通はそう読めんけど人名ではそう読むお約束みたいなのがあるんかな
- 314 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:11:39.21 ID:Iz7RFhek.net
- >>53
テシェイラだろこの無能が
- 315 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:12:16.55 ID:h/2ZIORX.net
- 同じスペルでも チャベスだったりシャベスだったりこれもう わかんねーな
- 316 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:12:28.33 ID:klD9Cpfh.net
- ハセガワ
ハッセ
- 317 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:12:42.07 ID:U1xq8ZJT.net
- ベノワ
未だになんでこれがベノワなのか分からない
- 318 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:12:44.34 ID:M7x+f25r.net
- gomez→ゴメス
gomes→ゴームズ
かと思ったらgomesをゴームスと言ったりゴメスと言ってみたり
- 319 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:12:56.43 ID:bvVLKQUm.net
- http://mlb.mlb.com/team/player.jsp?player_id=543859
マ イ ケ ル ト ン キ ン
- 320 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:13:17.68 ID:NTVdr9zz.net
- >>317
Benoit
フランス語みたいな感じやろ
- 321 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:13:55.93 ID:cR/U8K+J.net
- >>320
昔ベノイだったな
- 322 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:14:06.70 ID:dJpBf8xC.net
- >>156
寧ろその法則でいくなら限りなくネイティブに近いオチンコなんだよなぁ…
- 323 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:14:08.86 ID:h/2ZIORX.net
- Jonny GOMES (GOMES rhymes w/ homes)
- 324 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:14:12.52 ID:7XE/AF22.net
- >>317
Benoitは確かフランス語圏じゃなかったか
カナダ人とかそんなんやったと思うけど
- 325 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:14:54.69 ID:9ZIePg4I.net
- マークンがマークソみたいな話かと思った
- 326 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:15:21.42 ID:I8fNVv/p.net
- キャズミアー
- 327 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:15:23.48 ID:U1xq8ZJT.net
- マサヒーロー
分かりやすくていいね
- 328 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:15:24.10 ID:NTVdr9zz.net
- グーグル先生に喋ってもらったらブヌワみたいな感じやったわ
- 329 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:15:25.62 ID:24ZGeVnw.net
- オチンコ問題はどうなったの？
- 330 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:15:33.89 ID:LkOULXc0.net
- ユーキリスもユークィスって聞こえるンゴ
- 331 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:16:09.87 ID:xK6v/4sg.net
- >>319
標準中国語だと東京はTong jingやろ
- 332 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:16:13.77 ID:HEcMQAnq.net
- 英語読みか南米スペイン語読みか本国スペイン語読みか
ってだけでどれも全部正解
- 333 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:16:22.99 ID:NTVdr9zz.net
- そういえばサッカーのセリエB得点王だったかにマンコーソっていうのがいるよな
- 334 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:16:31.32 ID:h/2ZIORX.net
- テシェイラってテとタとユの間ぐらいかな
- 335 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:16:48.97 ID:xNRx3NP1.net
- しゃーない。日本語じゃないんだから。
- 336 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:17:41.36 ID:xK6v/4sg.net
- >>322
マニーの例があるからオッチーとかにするんじゃないか？ｗ
- 337 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:18:28.06 ID:H6NY2UNk.net
- 来日当初ボーカーだったボウカー
- 338 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:18:31.50 ID:h/2ZIORX.net
- オチンコってとカツオみたいなもんだな
昔オリンピックでカツオって選手に大声援が起こったとかイタリアで
- 339 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:18:51.06 ID:lzCkhf1B.net
- NHK「アレックス・コブ」
NHK「タイ・カッブ」
ダブスタ
- 340 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:19:39.51 ID:aC3ZxJ9r.net
- 選手ちゃうけどチームをティームって言うの嫌い
なんでそこだけネイティブっぽくしとんねん
- 341 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:20:02.38 ID:xK6v/4sg.net
- >>337
確かマスコミなんかの標準的な表記だと[ou]も[o:]も「オー」のはず
- 342 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:20:33.13 ID:U1xq8ZJT.net
- >>339
NHK無能
- 343 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:20:33.86 ID:xK6v/4sg.net
- >>340
徳光かｗ
- 344 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:21:14.06 ID:HEcMQAnq.net
- >>341
auはどこへ
- 345 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:21:35.37 ID:acQeM6Pl.net
- バティスタ←わかる
バウティスタ←まあわかる
ボティースタ←は？
- 346 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:22:37.98 ID:y2hkwk61.net
- NHKは発音の強点があってこそのあの表記なのに日本語と同じく平坦読みしてるからアホなんだよ
- 347 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:22:58.14 ID:h/2ZIORX.net
- Daniel BAUTISTA (BAW-tee-sta)
Denny BAUTISTA (bah-TEES-tah)
Jose BAUTISTA (bah-TEE-stah)
- 348 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:23:13.82 ID:qBpoFlc5.net
- NHKはイギリス英語表記やないっけ
- 349 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:23:32.30 ID:ZMYlnXlq.net
- >>25
全く印象が変わるな
- 350 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:23:46.84 ID:pUhnbHjg.net
- McGehee
- 351 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:25:55.01 ID:xK6v/4sg.net
- 中国語だと「鈴木一朗」は「リンムー・イーラン」になるけど
「スズキ・イチロー」って読ますにはどうするんだ？
- 352 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 17:27:10.77 ID:xK6v/4sg.net
- >>350
向こうの動画だと「マ↓ギー↑」だったような
総レス数 352
56 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★