ワイ転校生、方言に悩まされる

1 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 11:54:59.45 ID:8+jXoniq.net

持久走後
級友1「あ〜えらっ」
級友2「えっれえ！」
級友3「めっちゃえらい」
ワイ（なんやこいつら……自画自賛ばっかしおってからに。持久走くらい偉ないわ）
級友1「ワイ君えらい？」
ワイ「ワイは別に偉ないよ」
級友2「やるねえ」
級友3「持久走得意なんだ」
ワイ（より疲れたほうが頑張ってて偉いってか。くだらんわ）

方言って難しいね

2 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 11:55:55.02 ID:Te7tP/4d.net

この際聞きたいんやけどこういうロンダする人って何がしたいの

3 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 11:56:07.34 ID:uXxKTBEK.net

どこやねんこれ部落？

4 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 11:56:28.74 ID:F4alKmjC.net

糞定期

5 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 11:56:32.76 ID:8+jXoniq.net

>>3
岐阜やで

6 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 11:56:56.79 ID:2J7AjmZZ.net

沖縄に来たときは何言ってるか分からんかった

7 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 11:57:52.62 ID:cQvQPDhS.net

えらい＝大変って意味？

8 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 11:58:07.54 ID:ra7i4WnJ.net

しんどいって関西弁なんやな

9 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 11:58:47.14 ID:Hpa339DT.net

えらい＝疲れたは西日本ではかなり広く使われてるだろ

10 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 11:58:48.61 ID:4DtV2Zb9.net

愛知県とかじゃないかこれ
えらい＝しんどい、疲れる

11 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 11:59:19.89 ID:Hpa339DT.net

>>8
発生は関西だけど共通語化しつつある気もする

12 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 11:59:25.65 ID:gCzL4HU3.net

イッチはえらくないんか

13 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 11:59:43.77 ID:r16uafD8.net

お前えらそうやな

14 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:00:04.68 ID:oH4Asv/m.net

えらくやられたなぁ
とか言わん？

15 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:00:49.11 ID:Hh1XOqp2.net

鳥取でもめっちゃ使ってる

16 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:00:49.75 ID:oMfD3GFW.net

「これ（箒）直しといて」
ワイ「？」

17 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:01:04.53 ID:ZmtiMJDi.net

わい名古屋やけど、えらいは割と使うで

18 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:01:27.14 ID:fHMRloDi.net

おそがい

19 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:01:33.26 ID:KrFH8400.net

机つるがない

20 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:01:48.09 ID:fJVzK8iM.net

せこい

21 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:01:50.09 ID:n9oxlOyB.net

いなかっぺなら方言を使っていいという風潮
東京に合わせろごみクズ共

22 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:02:04.66 ID:KmdyhJfu.net

まだチンチンじゃん←は？

23 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:02:17.10 ID:RR4Y3O/p.net

ゴミ投げといてくれや

24 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:02:34.54 ID:8+jXoniq.net

>>22
ほっかほかみたいな？

25 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:02:39.51 ID:Tx3ycxTv.net

えらいなんて40代以上しか使わん

26 ：Nandrzej Wajda ◆2nYV4lvKFgpE ：2014/04/24(木) 12:02:40.80 ID:i05NGVSs.net

海がきこえるとか言う高知弁作品

27 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:03:18.26 ID:jaO0223R.net

えらなんてじいさんばあさんしかつかわんよ

28 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:04:03.13 ID:Hpa339DT.net

>>24
ホカホカなものは食べれるけど
チンチンなものは食べれん
火傷しそうな熱さが「チンチン」

29 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:04:13.95 ID:uXHoGzl8.net

重松清の半パンデイズだと瀬戸内に引っ越した東京出身者が
一人称がぼくってだけでトーキョー呼ばわりされてたな

30 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:05:03.80 ID:fJVzK8iM.net

しねぇ

31 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:06:06.34 ID:KkjQtSxP.net

>>9
えらい疲れたって言うから

32 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:06:55.69 ID:G3mrOrED.net

>>29
なんて言うのが正解なんや？ワイ？

33 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:07:12.82 ID:21qc80+F.net

今の東京は北関東訛りがきつくて標準語からかけ離れている
これお豆さんな

34 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:07:49.15 ID:Q5+/MtoO.net

えらいは中部圏の方言で「疲れた」って意味やろ

35 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:08:25.42 ID:BfaiWmL1.net

岐阜とか愛知あたりは方言糞

36 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:08:58.51 ID:uXHoGzl8.net

>>32
確認したが
わしが正解らしい

37 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:10:02.68 ID:Hpa339DT.net

>>36
ワシが育てたとかいう岡山弁

38 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:10:43.14 ID:cRKN6jHK.net

>>29
こっちはみんな俺やな

39 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:11:15.27 ID:Q5+/MtoO.net

半パンデイズの舞台がどこだったか忘れたが広島の特徴的な一人称は「ワシ（男）」「ウチ（女）」やな
子供も使うんやけどワシの方は最近聞かんようになったな

40 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:11:19.22 ID:IOh06oVa.net

良い奴らやな

41 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:11:41.12 ID:R1P4yLsF.net

だら
ら？

42 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:11:54.22 ID:QoFYvIby.net

夏ダルって結局どっかの方言だったの？

43 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:13:00.27 ID:B89VIiCn.net

わし（53）

44 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:13:46.02 ID:svhEVkWb.net

千葉弁は本当に異国の言葉かってくらい何言ってるのかわからなかった

45 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:14:33.55 ID:mNXy6WmY.net

こういう分かりづらい方言はめんどいな

46 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:14:52.06 ID:Hpa339DT.net

>>44
千葉でわけわからんほど訛ってるってどこらへんに住んでたんだよ

47 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:16:01.74 ID:x704I6/A.net

えらい＝しんどいって面白いな
えらいしんどいときどうするんや

48 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:16:57.53 ID:GyQ51L+q.net

>>47
強調の表現ぐらい別にあるやろ。

49 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:17:14.01 ID:/MLPf0yS.net

じじばばの言葉やんけ

50 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:17:17.49 ID:F2OtEOBr.net

どさ？ゆさ！

51 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:19:37.22 ID:wCDwwjDg.net

土人A「セコっ！」
土人B「セコいわ〜」
土人C「あかんセコい」
ワイ「なんやこいつら…」

52 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:20:17.76 ID:KmdyhJfu.net

>>47
えらいこんきい

53 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:20:45.44 ID:F2OtEOBr.net

http://www.imgur.com/xDMeYhc.jpeg

答え
http://www.imgur.com/Wj6VHSL.jpeg

54 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2014/04/24(木) 12:20:58.73 ID:d90u3T/z.net

クラスメイトにえらいってどういうこと？って聞けないコミュ障っぷりに悩んでるんか？