【悲報】イチロー一塁守備乞われるも茶化して逃走

1 ：いやな奴 ◆RjzFrRKnMg ：2014/04/15(火) 18:07:47.23 ID:Rg/3YJXv.net

Girardi asked both Ichiro and Beltran if either had ever played first.
They both said they had not.

"If he had said, 'Go to first,' I might've said, 'I have a hurt leg,'" Ichiro said through his translator and with a laugh.

訳
「もしジラルディにファースト守れと言われたら「あ、急に足が痛んで、とか言って逃げちゃうねｗ」と通訳を介して
ヘラヘラコメントした」

うわ〜・・・・・ｗ
なおマー君も打診されるほど切羽詰まってた模様
いざという時に逃げるヘタレ〜ｗ