大谷、とんでもない勘違いをして海外で笑われてしまう…

1 ：：2024/05/06(月) 14:59:03.37 ID:qiaNN7+u0.net

>>2

2 ：：2024/05/06(月) 14:59:14.70 ID:qiaNN7+u0.net

ワトソン(記者)「今日は気持ちの良い日でマルガリータ（カクテル）でリフレッシュしたいですよね」「ということで好きなマルガリータは？」

ベッツ選手『ストロベリー・マルガリータ』
ロハス選手『きゅうりが入ったもの』
ロバーツ監督『メキシカンミュール』
大谷選手『ピザ』

一同「…え？」

3 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 14:59:19.00 ID:Zp/vba610.net

うんち

4 ：：2024/05/06(月) 14:59:23.43 ID:qiaNN7+u0.net

マルゲリータと勘違いしてしまった模様…

5 ：：2024/05/06(月) 14:59:35.43 ID:qiaNN7+u0.net

ソース
https://news.livedoor.com/article/detail/26355143/

6 ：：2024/05/06(月) 14:59:56.92 ID:qiaNN7+u0.net

ショーヘイ…嘘だよな…？

7 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:01:05.55 ID:8RYCWvDq0.net

>>4
それにしてもちょっとおかしくねえか？

8 ：：2024/05/06(月) 15:01:37.12 ID:FBUx3XoF0.net

ピザ以外にマルゲリータがあるみたいな言い方だな

9 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:01:48.68 ID:XGbJwKVR0.net

こいつこんな初歩的な日常会話にできんのか…

10 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:02:16.76 ID:SpOAj5gnd.net

相変わらずまともにコミュニケーション取れんのな

11 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:02:25.12 ID:XxYQAS/p0.net

やっぱショーヘイにはイッペイが必要だよ

12 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:02:31.47 ID:/PPudDj/0.net

マルガリータのこだわりとかある？

13 ：：2024/05/06(月) 15:02:40.87 ID:qiaNN7+u0.net

>>7
そう
好きなマルゲリータ聞かれてピザって答えるのもおかしいよな

14 ：：2024/05/06(月) 15:02:58.70 ID:qiaNN7+u0.net

>>9
イッペイがいないとショーヘイは…

15 ：：2024/05/06(月) 15:03:15.08 ID:DwrBnDRL0.net

MargaritaをMargheritaと勘違いしたという

16 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:03:27.34 ID:woYX/ZVwM.net

大谷はピザは我慢して食べないからこれは捏造

17 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:03:34.46 ID:SpOAj5gnd.net

こういうおバカなところも可愛いんだろう大谷ファンのジジババは

18 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:04:33.28 ID:nhx/W4QO0.net

大谷は野球にしか興味ないからね
信者フィルターを通すとこうなる

19 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:05:24.29 ID:7ph88dEy0.net

ピザって言ったならギャグやろ
バジル云々とか言い出したらガチだろうけど

20 ：：2024/05/06(月) 15:05:26.85 ID:DwrBnDRL0.net

>>8
例えばチキンマルゲリータ
https://i.imgur.com/KKK7Woz.jpeg

21 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:05:56.85 ID:XxYQAS/p0.net

>>20
めっちゃうまそう

22 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:06:58.52 ID:ZvkhIdPL0.net

大谷の性格からして意図的にボケたやろ

23 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:08:05.67 ID:5JV+flk50.net

一平さえいれば…

24 ：：2024/05/06(月) 15:08:28.80 ID:qiaNN7+u0.net

>>22
つまりイタリア人を馬鹿にしたということか？
あかんやろ

25 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:09:13.47 ID:DsG7ouJW0.net

可愛いなぁ
こういう天然なとこが世の女性のハートを撃ち抜くんやろうなぁ
イチローや松井はこの可愛さがなかった

26 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:09:24.72 ID:52QWVkjd0.net

真美子やることないんだから英会話学校行ってサポートしてやれよ

27 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:09:29.69 ID:97ae0aQk0.net

わざとやね…

28 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:10:36.42 ID:5JV+flk50.net

和製ボビーオロゴン

29 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:10:49.94 ID:DsG7ouJW0.net

>>22
これやね
チーズなんＧ民はガイジやから大谷くん渾身のボケも理解出来ないw

30 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:10:56.73 ID:PFveEyra0.net

一平が必要だな

31 ：：2024/05/06(月) 15:11:11.24 ID:WBNDkJTs0.net

大谷が酒なんか飲むわけないやろ

32 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:11:21.30 ID:+WdRxhO10.net

ドジャースに原住民おるやん

33 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:11:34.72 ID:ky+4ckF40.net

ナチュラルでボケをかませるとか素敵やんｗ

34 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:12:03.93 ID:xAawDP1x0.net

ジョークのつもりやったんやろ

35 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:12:34.21 ID:9sp1qDLt0.net

一平帰ってきてくれー！

36 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:12:46.06 ID:WbmWAZyN0.net

ワイなら「…」やぞ

37 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:12:55.31 ID:JqHCwIX50.net

？

38 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:14:09.43 ID:Su0KvC6N0.net

https://i.imgur.com/gQAEMHc.jpeg

39 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:14:19.88 ID:Ydo/ZofX0.net

アメリカ7年目の30歳のおっさんがこの受け答えってやべーだろ

40 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:14:56.14 ID:8rBB08Kt0.net

ピザ買い占めとけよ
なくなるぞ

41 ：ほたみょんハァン( ﾟдﾟ)：2024/05/06(月) 15:14:57.62 ID:tYMhs8F00.net

みずぺいがいないと┐(´д｀)┌ﾔﾚﾔﾚ

42 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:15:41.07 ID:mykfQOzl0.net

ピザ味のカクテルもアメリカならありそう

43 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:16:02.99 ID:qttTi5ax0.net

これが高卒の実力よｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ほんと知識が無いよな

44 ：：2024/05/06(月) 15:17:44.81 ID:UgdxcxQw0.net

外国人選手の聞き間違い言い間違いって普通に微笑ましくね？

45 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:18:53.51 ID:v85BSXS10.net

ショーヘイ？😲

46 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:19:08.37 ID:QgBzjPqa0.net

イチローみたいなボケやな

47 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:19:12.96 ID:4Cf7nUuc0.net

アメリカのデブならピザをミキサーにかけて飲むだろ

48 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:19:14.45 ID:JqHCwIX50.net

草

49 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:20:27.88 ID:lcIoajyW0.net

文字だけで見るとアホの子みたいやな

50 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:21:07.11 ID:MnqUWdFP0.net

ワイ「(マルガリータ酒っていっぱいあるんやな・・・)　無知なやっちゃなあｗｗｗｗｗｗｗｗ」

51 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:21:11.93 ID:yYoG+82r0.net

大谷アメリカンジョーク上手いやん

52 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:21:28.73 ID:Ke7B3OuuH.net

発達だから仕方ない

53 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:21:48.79 ID:nSRt57l00.net

家の近くのラーメン屋に限定ピザラーメンあるぞ

54 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:21:53.54 ID:DsG7ouJW0.net

>>38
リアルでいたら可愛すぎて襲いかかるわ

55 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:22:27.92 ID:9RvgHOQs0.net

金さえ稼げたら野球しかやってこなかった脳の人間に仕上がっても許されるという風潮

56 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:22:28.06 ID:C4YarxVl0.net

ジョークやから

57 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:22:32.51 ID:kHyVxomld.net

イッペーどこ😢

58 ：：2024/05/06(月) 15:22:40.83 ID:BZTptki50.net

お、おでピザ好き
ピザで筋肉作る
バット振る
ボール投げる

59 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:22:41.08 ID:sURM/O830.net

ショーヘイって酒飲むんか？

60 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:23:05.34 ID:sFbuQxb80.net

ナイスジョーク👍
アメリカに染まってきたな！

61 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:23:27.72 ID:SpOAj5gnd.net

なお過去にはコーヒーの注文の仕方を聞かれて逃亡

【悲報】大谷翔平 コーヒーの注文の仕方は？という質問にダッシュで逃亡【英語】
https://itest.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1656970858/

62 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:23:55.61 ID:lLzPPwJy0.net

メジャーリーガー向いてない

63 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:24:20.48 ID:DsG7ouJW0.net

>>52
唐突の自己紹介は草

64 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:24:27.22 ID:xljC8afr0.net

多少嗤われても会話に参加することに意義があるよね

65 ：：2024/05/06(月) 15:24:48.07 ID:U3W+URZ20.net

>>54
できもしないくせに

66 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:25:10.27 ID:cf9BVLnV0.net

マルゲリータは美味いからしゃーない

67 ：：2024/05/06(月) 15:25:48.43 ID:klhfkxVd0.net

前もあったな
何かけてな食べるか聞かれて「何もかけない」とか答えたり

68 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:26:01.93 ID:ZD4GdU7F0.net

発音聞いたけどめっちゃ微妙な違いやん

69 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:26:14.08 ID:DsG7ouJW0.net

>>55
金が全てやからな
金さえあればお前らみたいなチーズチビハゲデブキモブタ声ブタ爺でも若くて可愛い娘抱き放題だし世間にマウント取れる

70 ：：2024/05/06(月) 15:27:40.25 ID:UgdxcxQw0.net

>>55
そら許されるやろ

71 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:30:16.31 ID:DsG7ouJW0.net

>>61
初めて見たけどクッソワロタwwwwwwwww
明らかにボケやろwww

72 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:30:44.77 ID:4T0GgXxE0.net

通じたら通じたでつまらん回答しかできんからこれでええんや

73 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:30:47.37 ID:9Mud2qZz0.net

チートデーにピザは食いまくるけど酒は飲まんから合ってるやろ

74 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:30:57.43 ID:lMLFKJSm0.net

今までずっと一平に守られてたんだな…

75 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:32:06.13 ID:DsG7ouJW0.net

>>38
両手が可愛すぎる
作者センスあるな

76 ：：2024/05/06(月) 15:33:12.96 ID:DwrBnDRL0.net

ピザマルガリータ
https://i.imgur.com/A91q7Gx.jpeg

77 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:33:30.20 ID:MnqUWdFP0.net

>>55
イッペーの時もそうだけど
むしろ野球しか知らないのがピュアで評価ｗ
みたいな路線だし

78 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:37:54.05 ID:yhcuu1f00.net

>>26
デコピンの世話で忙しいんちゃう？

79 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:40:00.86 ID:FAQM66qPa.net

人生つまらなそう

80 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:42:21.00 ID:ky+4ckF40.net

アル中「飲まなくて人生楽しいか？」　草

81 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:42:28.02 ID:mHpSVlKs0.net

ぼったくりバーって言葉が定着するくらいイメージ悪いからしゃーない

82 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:49:07.49 ID:nPRy4a9G0.net

これはアメリカ人が好きそうなギャグだろ

83 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:49:10.10 ID:FPkBBwJf0.net

ガチもんはWBCの時に大谷が焼肉会に出ただけでショック受けてたし

84 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:50:09.35 ID:gWf0b9Eq0.net

草
5年以上アメリカ住んでてまだ英語わかりませんしてる馬鹿ジャップネタでしょ？
翔平やるやん

85 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:54:33.37 ID:6fb3DMY+0.net

めっちゃおもろい

86 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:54:55.29 ID:L5/jDSYsd.net

まだこんなつまらんことで盛り上がってるんやななんGった

87 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:55:05.46 ID:sWUPgZIN0.net

大谷「ピザ以外たくさんあるんやな…」

88 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:55:14.27 ID:L5/jDSYsd.net

>>83
そんなんガチじゃねーわタコ

89 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:55:31.35 ID:aDfM4O+10.net

大谷って酒飲むんか？

90 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:56:08.29 ID:L5/jDSYsd.net

こういうボケをジョークと捉えれない日本人ってやっぱ遅れてるわ

91 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:56:20.10 ID:8PpvQSu10.net

>>89
呑まないから「酒よりピザが良いな」ってネタかもしれん

92 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:57:23.78 ID:Puq3jZa70.net

万が一ボケだったとしてもピザしか言わなかったらコミュ障みたいで伝わらないだろ

93 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:58:36.93 ID:ILTy8bVk0.net

野球選手って野球しか知らないからまぁ

94 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:58:45.25 ID:L5/jDSYsd.net

>>92
ほんま日本人ってこういう考えしかできない負け犬なんやなぁw

95 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:58:57.19 ID:JtkgqL4g0.net

一平が居ないばかりに起きた悲劇

96 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:59:05.89 ID:L5/jDSYsd.net

>>93
世間すら知らないお前よりマシやん

97 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 15:59:43.57 ID:YFjfXjPZ0.net

ショーヘイはユーモアもあるんやな

98 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:00:41.07 ID:KHZN90q0d.net

飲食界がとっととピザ風味カクテル作ったらええやないか

99 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:03:19.28 ID:Puq3jZa70.net

ボケと言うよりなんかマルゲリータって言ってる！マルゲリータって言ったらピザだ！からの「ピザ」って感じでしょ

100 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:04:56.94 ID:4wsFWK990.net

Margherita
Margarita

発音聴いてもちがいがわからない

101 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:07:51.18 ID:uI/oclOId.net

前に好きなピザは？って聞かれて「ピザ？そんなの食う訳ねーだろ」って答えてたよな

102 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:08:42.86 ID:0giuAqCN0.net

大谷がいいねと言ったその日から
マルガリータ「ピザ」記念日

103 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:09:53.08 ID:d4QJzWyr0.net

大谷は酒飲まないやろ

104 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:09:56.29 ID:zDDHfz5yd.net

助っ人外人がこういう回答したらおもろいけどな

105 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:15:39.64 ID:eEasPPMM0.net

国辱

106 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:18:22.01 ID:4wsFWK990.net

https://ja.forvo.com/word/margherita/#en
https://ja.forvo.com/word/margarita/#en

俺には判らんかった

107 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:19:08.25 ID:ooybRJTH0.net

>>104
実際向こうでも微笑ましいってかそのまま変わらないでいて欲しいって言われてたしな

108 ：：2024/05/06(月) 16:21:57.27 ID:WObAaOdN0.net

お酒飲まないからボケたんだろうな

109 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:24:46.23 ID:qttTi5ax0.net

仲間や女連れてバーに呑みにいったりしたことないんだろうな
三十路になってもこどおじすぎて気持ち悪い

110 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:30:44.27 ID:Bdy8JE+BH.net

いっちさぁ
今度はピザのステマ仕事してるかも知れんだろ
勘違いと思い込むのは良くないぞ

111 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:33:25.08 ID:JFNu/efo0.net

日本の恥

112 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:33:41.08 ID:zlAZrFXn0.net

>>109
ドルヲタのチー牛くん気持ち悪いで
https://i.imgur.com/6wPdsaz.png
https://i.imgur.com/NhtNzZJ.png
https://i.imgur.com/IrlItEf.png
https://i.imgur.com/urKoITC.png

113 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:33:51.38 ID:9Uzov13z0.net

>>61
一平映ってて草

114 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:34:09.60 ID:BQZtAyUA0.net

ドッ

115 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:35:19.02 ID:qttTi5ax0.net

女連れてバーにも行ったことないチー牛野球選手は恥ずかしいｗ
アメリカ中で笑われてるわ

116 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:36:22.96 ID:/SszBLL9d.net

一平なら気を利かせて嘘ついたのに

117 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:36:56.52 ID:6EOvcdxM0.net

お前らほんと粗探し好きだよな

118 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:37:56.77 ID:BHeRpSDS0.net

一平助けてくれー

119 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:38:30.71 ID:Ol5hWPU00.net

私はきゅうり(意味深)

120 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:38:47.25 ID:+2+4Bnr90.net

まず大谷酒飲まないから知らんやろ

121 ：：2024/05/06(月) 16:39:02.67 ID:qiaNN7+u0.net

>>110
大谷が勘違いしたって言ってるんだよなぁ…

122 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:40:29.74 ID:qttTi5ax0.net

>>117
言うほど粗か？
自分で銀行口座も作れない
24億円無くなってても捜査官に言われるまで気づかない
女連れてバーにも行ったこと無い
高卒
こどおじとチー牛をミックスした底辺やんｗ

123 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:41:53.03 ID:YW668/vWd.net

いやまあカクテルのマルガリータは知っとったけどそんなたくさん種類有るのまでは知らんかったでワイも

124 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:42:21.99 ID:97ae0aQk0.net

くさ

125 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:43:05.25 ID:H/iTts4C0.net

どんどんアホキャラになっていく
一平のせいで

126 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:45:37.41 ID:1YIIeTVw0.net

むしろお前らはマルガリータ知ってたんか？
お前らそんなオシャレボーイやったんか

127 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:46:47.44 ID:Kc9qU8L20.net

こいつ脳死してるよな

128 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:53:15.60 ID:dnxZ7AfTM.net

>>112
チー牛ほどチー牛、弱者男性連呼するってのは本当なんだなw

129 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:55:07.06 ID:hkdQ3qp10.net

酒飲まないからジョーク言ったんじゃないの？
僕は飲みませんなんてノリ悪いやん

130 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:55:44.02 ID:R9zr7/Nr0.net

>>126
カクテルの中じゃかなり有名な方やしな
といってもワイもこんな質問するほどマルガリータにそんな種類あることを知らんかったが

131 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:56:58.13 ID:NJmIC6th0.net

そもそも
しょーへいは酒タバコギャンブル一切やらんから
そんな界隈のワードだされても分かるわけがない
麻雀やらないやつにお前チョンボやぞ！って言っても誰が朝鮮人じゃ！って殴らてまうでっていうのと同じ

132 ：それでも動く名無し：2024/05/06(月) 16:58:10.71 ID:OGIpVTl30.net

>>99
好きなマルゲリータ＝ピザってどういうこと？

133 ：：2024/05/06(月) 16:58:44.74 ID:ItXyrmVL0.net

ピザのカクテルってないの？