片岡愛之助「いやこういうドラマでオネエはないでしょ・・・」→数カ月後「あんたたち逝くわよっっ！」

風吹けば名無し

＜片岡愛之助＞「半沢直樹」黒崎の“オネエキャラ”断っていた　演じるうちに「だんだん楽しくなってきて…」

愛之助さん演じる黒崎は、旧大蔵省銀行局出身の切れ者のエリート。前作ドラマでは、大阪国税局統括官として西大阪スチールの脱税調査を指揮し、半沢（堺さん）らの前に立ちはだかった。

黒崎のキャラクターがどう出来上がったのか聞かれた愛之助さんは、「『役どころはどんなですか』って聞いたら、『いやそれが……』って監督が言うんです。
『オネエです』って言われ、『それはないですね』って最初断ったんです」というエピソードを明かし、「オネエはないでしょ、無理ですよ。
歌舞伎の女形とオネエはまた別なんですよ。女形はいかに女性らしく見せるかというお芝居なんで、よく勘違いされるんです。女形ができるからオネエもできるだろうって」と続けた。

　しかし、「監督が『どうしてもやってくれないと、このドラマが進まない』ということで、現場で進めながらやっていきました。
これぐらいですかねってやっているうちに、だんだん楽しくなってきて、『知らないわよ～！』とかやっていたら、
監督から『やりすぎです』」と言われたことを明かした。

https://news.yahoo.co.jp/articles/59dbe85599ba967a5a0d1c75c19b594f7f5cc836