(´･ω･`)「狂人の真似とて大路を走らば、即ち狂人なり。」

1 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:04:40.55 ID:8y7W1XYO0.net

(´･ω･`)「吉田兼好法師の徒然草の有名な一節だよ、お兄ちゃんも聞いた事あるでしょ？」
彡(ﾟ)(ﾟ)「せやな、どっかで聞いた事あるわ」
(´･ω･`)「つまり狂人の振りをしているつもりでもそれを実際にやっちゃうような人は狂人と同じだよって意味だね」
彡(ﾟ)(ﾟ)「ふむ、まぁたしかにそうかもなぁ、なかなか的を得てる言葉やね」
(´･ω･`)「・・・まぁ、うん」

2 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:04:53.21 ID:8y7W1XYO0.net

(´･ω･`)「たしかにこの一節だけでも含蓄がある良い言葉だと思うけど」
(´･ω･`)「この一節はあくまで例えであって主旨じゃないんだ」
彡(ﾟ)(ﾟ)「ほーん、じゃあ何が言いたかったんや？」

(´･ω･`)「それを知る為にこの一節が含まれている徒然草第八十五段全文を見てみよう」

3 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:05:06.66 ID:8y7W1XYO0.net

人の心すなほならねば、偽りなきにしもあらず。
されども、おのづから、正直の人、などかなからん。
己れすなほならねど、人の賢を見て羨むは、尋常なり。
至りて愚かなる人は、たまたま賢なる人を見て、これを憎む。
『大きなる利を得んがために、少しきの利を受けず、偽り飾りて名を立てんとす』と謗る。
己れが心に違へるによりてこの嘲りをなすにて知りぬ
この人は、下愚の性移るべからず、偽りて小利をも辞すべからず、仮りにも賢を学ぶべからず。

狂人の真似とて大路を走らば、即ち狂人なり。
悪人の真似とて人を殺さば、悪人なり。
驥を学ぶは驥の類ひ、舜を学ぶは舜の徒なり。
偽りても賢を学ばんを賢といふべし。

彡(ﾟ)(ﾟ)「ほならね・・・」
(´･ω･`)「ちょっとお兄ちゃん！そこは主眼じゃないんだから脱線しないように」
(´･ω･`)「本文のままだとわかりづらいから順番に現代風に訳していこうか」

4 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:05:07.60 ID:WnvgMS6w0.net

ええんか？

5 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:05:30.36 ID:V8HM82Jca.net

お前が死ぬんやで

6 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:05:32.34 ID:al7b5IEL0.net

うんち

7 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:05:36.82 ID:8y7W1XYO0.net

・人の心すなほならねば、偽りなきにしもあらず。
・されども、おのづから、正直の人、などかなからん。

人の心というのは素直なだけではないので、捻くれた態度をとってしまう事もある
しかし最初から正直な心を持つという人も稀にはいるだろう

・己れすなほならねど、人の賢を見て羨むは、尋常なり。
・至りて愚かなる人は、たまたま賢なる人を見て、これを憎む。

素直な心を持てず、賢い人を羨むのは普通の事である
しかし凄く愚かな人は、賢い人を憎んでしまう

(´･ω･`)「簡単に言うと羨望は普通の事だけど、憎むほどまで行く人は相当な愚か者って話だね」
彡(ﾟ)(ﾟ)「うーん、でも羨望から嫉妬になり憎むって流れは通ずる物やないか？」
(´･ω･`)「たしかにね、だけどそのラインを超えないようにするのが大事だというのをこれ以降から読み取れると思うよ」

8 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:05:47.44 ID:9VrxrDnV0.net

ほならね

9 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:06:09.02 ID:8y7W1XYO0.net

・『大きなる利を得んがために、少しきの利を受けず、偽り飾りて名を立てんとす』と謗る。
・己れが心に違へるによりてこの嘲りをなすにて知りぬ
・この人は、下愚の性移るべからず、偽りて小利をも辞すべからず、仮りにも賢を学ぶべからず。

愚かな人は成功者や人望のある人に対して
『利益を捨てたり損をして褒められてる奴は、より大きな利益や名誉を得る為にやっている嘘付きのカッコつけだ』と罵る
自分と違う心根の人間を認められず的外れな批判をしてしまう
こういう人はずっと愚かなままで、小さな利益すら捨てる事が出来ず、賢い人から学ぶ事が出来ない

(´･ω･`)「このくだりは個人的には凄く面白いなって思うよ」
(´･ω･`)「700年前の人達も成功者に対して、嘘付きのカッコつけ、っていう嫉妬や批判をぶつけてたんだなぁって」
彡(ﾟ)(ﾟ)「人間の本質なんて数百年程度じゃ変わらんのやなぁ」

10 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:06:14.54 ID:Zk7Z/d6O0.net

えーほならね

11 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:06:46.34 ID:8y7W1XYO0.net

彡(ﾟ)(ﾟ)「せやけどこの批判は的外れとも言えないんちゃうか？」
(´･ω･`)「まぁ正直ボクもそう思うよ、より大きな利益や名誉の為に計算して立ち回った成功者もいるよねって」
(´･ω･`)「だけどそういう意識を持ち批判に発展させる事の無意味さを『愚かな人』だと評しているんだなと、僕らも気を付けなきゃね」

12 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:07:05.51 ID:7i/mvwAz0.net

良スレage

13 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:07:17.71 ID:8y7W1XYO0.net

狂人の真似とて大路を走らば、即ち狂人なり。
悪人の真似とて人を殺さば、悪人なり。
驥を学ぶは驥の類ひ、舜を学ぶは舜の徒なり。

・狂人の真似だと言っても、実際に大通りを走り回ればそれは狂人である
・悪人の真似だと言っても、実際に人を殺したらそれは悪人である
・驥(凄く速い名馬)から学ぼうとすれば同じ類の名馬になれるし
・舜(古代の名君)から学ぼうとする王は同じような名君になれる

(´･ω･`)「さあ、有名な一節が来たね」
彡(ﾟ)(ﾟ)「なるほど、たしかに狂人の真似〜ってのは例えの一つとしての一節なんやな」
(´･ω･`)「うん、例えを並べて実際の行いこそがその人を作るって話をしてるんだ」

14 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:07:25.39 ID:/wBLRRWSa.net

なるほどなあ

15 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:07:45.69 ID:8y7W1XYO0.net

・偽りても賢を学ばんを賢といふべし。

素直な心を持てず嫉妬心があったとしてもそれを偽り、賢い人から学ぼうとすればそれは賢い人であると言える

(´･ω･`)「さあ、最後の一節だよ、ボクはこの一節が一番すき」
彡(ﾟ)(ﾟ)「たしかになかなかええ言葉やな、賢い人から学ぼうとする人は賢い人である、か」
(´･ω･`)「兼好法師がこの八十五段で言いたかったのは、愚かな人とはどういう人か、賢い人はどういう人か
　　　　　そして賢くなる為に心がける事はなんなのかって話だと思うんだ」
彡(ﾟ)(ﾟ)「さすがに歴史に残る随筆集を書く人は大したもんやなぁ」

(´＾ω＾`)「愚かなお兄ちゃんも賢いボクに倣って賢い人になってね」
彡(ﾟ)(ﾟ)「・・・」

16 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:07:50.20 ID:lz5WVGkr0.net

サンキューイッチ

17 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:08:22.09 ID:7Ef3soua0.net

サンキュー原住民

18 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:08:22.72 ID:8y7W1XYO0.net

　　　 ＿　　　　 　 |
　　 / ＿ ヽ＿.　　 |
　　彡´(･)(･)　　　 |
　　彡　　 ω 　　　|
　　/⌒ヽ_.ィ、　　　＼
　 （　r_______） 　 　 　 ＼
　　ヽノﾉー-l二フ　　 　 ＼
　 　|_＿/_/　　　　　　　　　＼
　　└ー'ー.　　　　　　　 　 .　 (´｡ωﾟ`)
　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ノ　┃　U::::::
　　　　　　　　　　　　　　　 Ｏ＿　Ｏノ＼::

19 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:08:29.89 ID:lz5WVGkr0.net

草

20 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:08:31.33 ID:7i/mvwAz0.net

サンキュー原住民

21 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:08:48.07 ID:xecdrLdyd.net

ほならね

22 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:08:48.62 ID:0hQXbKZR0.net

しゃーない

23 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:08:53.75 ID:8y7W1XYO0.net

(´｡ωﾟ`)「・・・」

彡(＾)(＾)「殺人犯の真似しただけやがなｗ」

24 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:08:58.82 ID:8mlt39k70.net

草

25 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:09:10.42 ID:6lblCuZ1a.net

はい悪人

26 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:09:19.54 ID:CAmxYmdP0.net

実際に殺したら悪人やないのか

27 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:09:22.38 ID:/wBLRRWSa.net

ガチ狂人

28 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:09:27.89 ID:QYFE0BlO0.net

オチまでついてる有能

29 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:09:29.16 ID:9eZQySY00.net

【衝撃の真実】財務省福田次官のセクハラ相手はテレ朝社員ではない！あの大物有名人にセクハラ発言をしていた音声を入手【驚愕展開】
※セックス動画あり





https://m.youtube.com/watch?v=XZaju7lSoYk

30 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:09:56.40 ID:7Q3TxL170.net

えぇ…

31 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:10:28.02 ID:nUh6aHi10.net

まーたなんJ民が賢くなってしまった

32 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:10:33.28 ID:e/YjxqTW0.net

草

33 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:11:02.08 ID:9VrxrDnV0.net

ほっこりした

34 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:11:04.21 ID:TuIGEgTH0.net

なんも学んでへんやんけ！

35 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:11:10.25 ID:weTN2Oex0.net

これに倣うとするとなんjはやっぱり見ない方がええんやろな
狂人だらけやし

36 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:11:19.76 ID:vAhIuVahM.net

ホラーオチやめーわ

37 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:11:26.43 ID:U45QcGv6r.net

なんJの真似とてスレを立てれば、即ちなんJなり

38 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:11:38.76 ID:MNXIE6AZ0.net

避難J民のおっちゃんなのかやきう民なのか

39 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:11:48.14 ID:h+o5HGQq0.net

はえ〜

40 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:12:25.95 ID:jx5b8buld.net

やっぱり愚か者じゃないか…

41 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:12:46.06 ID:gUN/Y/KKa.net

ま〜んもすなるなんじぇいといふもの いとをかし

42 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:12:56.68 ID:3XcDh3Ij0.net

良スレ

43 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:13:19.45 ID:TFVkIT+S0.net

>>28
ニートのお前は無能だけどな

44 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:13:47.42 ID:P+ZyA1HB0.net

ええやん！

45 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:15:07.95 ID:leuAYZwcd.net

勉強になったわ

46 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:15:09.57 ID:luqQ8WeUd.net

ダメじゃん

47 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:15:24.95 ID:aHgLfkzy0.net

はえ~

48 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:15:40.08 ID:SgxoErI40.net

ほーん？

49 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:16:46.08 ID:Nua/hmX50.net

なるほどなぁ
○○アンチっていう奴らが存在するんはこういう事なんか

50 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:16:55.81 ID:if+cISu9r.net

あっふぃくさい

51 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:16:57.33 ID:/2xkZkfw0.net

なるほどなぁ

52 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:17:01.34 ID:dtUL8uhh0.net

サンキュー法師

53 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:17:11.64 ID:X00u1SRmd.net

syamuさんの真似をする奴らもギリケンになってるってこっちゃ

54 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:17:19.77 ID:K5F+G7L00.net

じゃあ障害者のふりをすれば障害者認定受けられるんか？

55 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:17:34.47 ID:W/hpAzuPa.net

半分哲学者だろ

56 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:17:39.92 ID:iArJe3760.net

これは良スレ

57 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:18:19.84 ID:lM9xbfJB0.net

ちゃんとオチまでついててええやん

58 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:18:33.60 ID:MibD7hhpd.net

深淵を覗くのだ

59 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:18:45.26 ID:Y46uD+YF0.net

ガイジの真似とてガイ路を走らばすなわちガイジなり

60 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:19:34.10 ID:qpxQs9C80.net

ええな

61 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:20:57.39 ID:g+39h9JeM.net

イエスさま
「お前たちに言うが、人前でこれみよがしに善行をするな。人前で善行をする者は既に人間から褒美を得ているから、
天の国ではその者たちへの褒美はない。善行は神にのみ見えるようにせよ。断食をするなら頬紅をさして、たらふく食ってるかのように見せなさい。」

62 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:21:27.18 ID:Fo5LHyFp0.net

たしかに狂人の真似とて〜のほうが有名やけど
偽りても賢を学ばん〜のほうがええ言葉だよな
パッと見で意味が伝わりづらいからあれやろうけど

63 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:22:56.22 ID:Zk7Z/d6O0.net

>>54
マジで受けれるのでNG

64 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:23:20.44 ID:pWwD7GWq0.net

>>61
キリスト教圏の人間は露骨に寄付とかアピールしてるやん

65 ：風吹けば名無し：2018/04/21(土) 09:23:32.60 ID:ce9r600z0.net

神定期