【悲報】ジュラシックワールドの吹き替え、タレント

1 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:27:59.07 ID:bzpTXrGNd.net

玉木宏と木村佳乃な模様

字幕でしか観ない予定だけどそれでも腹立つ

2 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:28:30.76 ID:2w3pXHgZ0.net

役者なだけマシな模様

3 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:28:47.82 ID:bzpTXrGNd.net

玉木宏の吹き替えは好きじゃないなぁ

4 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:28:56.69 ID:VtAfGkDE0.net

芸人じゃないだけマシな方

5 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:29:18.01 ID:yFjXroVGa.net

文乃は許してあげようよ

6 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:29:20.43 ID:O6+XZAEVa.net

玉木のマダガスカル完全に合ってない

7 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:29:26.18 ID:OoUaSnnp+.net

>>4
宮迫「むぁじかぁ〜」

8 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:29:35.10 ID:DheJgeKSa.net

テッドの有吉は以外と良かったからダメとは限らんで

9 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:29:59.42 ID:PtIR/aal0.net

玉木宏の声はローグギャラクシーを思い出す

10 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:30:15.82 ID:bzpTXrGNd.net

>>6
あれのイメージあるから嫌だわ
クセ強いんだよ

11 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:30:56.55 ID:cgP55QEUM.net

恐竜に芸人あててしゃべらしたろ！

12 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:31:05.85 ID:1Kj5LRgo0.net

トイストーリーの唐沢寿明と所ジョージは声優やないのに上手かったやん

13 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:31:18.81 ID:4rZgLuNT0.net

なぜ声優で吹き替えキャスティングをしないのか

14 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:31:34.47 ID:528FoVCB0.net

よし！フジテレビ版タイタニックは許されたな！

15 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:31:43.28 ID:38clnBtvr.net

タレントの起用って「そのタレントのファンが見に来るから」以外に何があるの？

16 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:31:51.51 ID:wv5fmmFi0.net

木村佳乃って芸人より大根やないか？

17 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:32:08.07 ID:u4VTFWSf0.net

>>8
有吉やん！感が強くてアカンかったわ

18 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:32:10.92 ID:pMXqFp0A0.net

勉強サボりサボり

19 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:32:17.16 ID:TpRxuWI70.net

別に下手じゃなければなんでもええわ

20 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:32:18.27 ID:ZPz9vaZs0.net

>>14
インサイドヘッド見たけど竹内結子進化しまくっとったで

21 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:32:26.81 ID:BHbUpM4fa.net

DAIGOやエグゼイルが出るよりマシだろ

22 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:32:59.20 ID:ZPz9vaZs0.net

LIFE岡村とか言う逆金字塔

23 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:33:02.18 ID:TbuAADAL0.net

もうネットに字幕版転がってるとがザルやな

24 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:33:32.68 ID:w+xhy4B/0.net

TEDは有吉から見たら原語の低いおっさん声が受け付けなくなっちゃったよ

25 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:34:21.91 ID:WMoOc8dL0.net

どうせら篠田にやらせろよ

26 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:35:00.82 ID:9TvRXf4B0.net

酷すぎィ！！

27 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:35:11.09 ID:+QBunZKUK.net

ちゃんとした役者ならそこらの声優なんかよりよっぽど上手いから別にいいわ

28 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:35:11.15 ID:tu+tnpcz0.net

宮迫と蛍原をクレヨンしんちゃんで使ったろ！！！

よかったわ

29 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:35:13.79 ID:mXOLd6FL0.net

しんしゅがだっそーした

30 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:35:15.36 ID:cxSWEB71x.net

ガチの悲報は「字幕、戸田奈津子」やろ

31 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:35:22.63 ID:dzyrRN7V0.net

俳優と芸人は喋るの上手いやつ多いからマシ
あかんのはミュージシャンとかアイドル

32 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:35:43.10 ID:4KANzWPK0.net

芸人が意外と吹き替えうまいわ

33 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:35:47.55 ID:SpiWlaX5a.net

>>15事務所に恩売って貸し作る

34 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:36:05.32 ID:fn8A4n+F0.net

芸人で一番ひどいと思ったのはタクシー2だか3やな
ゴミすぎてやばい

35 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:36:05.53 ID:BQ/FLuZ50.net

声優なんてもともと食えない劇団員のバイトやんけ
その程度のことに専業声優使わないのはどのこうの言うやつはアホか
玄田哲章とか大塚芳忠レベルの声になってから出なおせ

36 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:36:10.24 ID:9RcVpLclr.net

>>9
懐かしっ！

37 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:36:40.64 ID:rE85hh7oK.net

お前らがこうやって騒ぐからますますタレント起用が増えるんやで
あいつらの思うツボ
多少炎上する方が何もないよりマシやから
騒がず黙って字幕を見にいけばいいだけの話

38 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:36:43.75 ID:4KANzWPK0.net

ウォンテッドのDAIGO酷かったなぁ
あの粘着ヘタレボイスほんときらい

39 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:36:54.29 ID:DheJgeKSa.net

>>34
オリラジ藤森か

40 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:37:00.67 ID:w+xhy4B/0.net

>>31
最下層はスポーツ選手やろなぁ

41 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:37:05.25 ID:vkjbYJUh0.net

クロレッツなのにガムじゃな〜いｗ
ガムじゃない〜ガムじゃないｗｗｗ

42 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:37:12.93 ID:h0E2X44ta.net

アニメ声優なんかもちろん使わんでええけど普通に吹替声優使えやアホちゃう
字幕安定やね

43 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:37:44.31 ID:58MuEegV0.net

ローグギャラクシーかな？

44 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:38:29.24 ID:ekl3TEcf0.net

宮迫が褒められるのはウルトラマンのあいつだけだぞ後はゴミだぞ

45 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:38:57.88 ID:eu3KLeu4K.net

オリラジの二人も声あてとるんやなかったか？

46 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:39:29.20 ID:B/e0N2/a0.net

玉木って声の仕事には向いてないやろ
あのひっくい声は見た目ありきやで

47 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:39:36.03 ID:DheJgeKSa.net

声優になれる人少ないって話やけどこういう事するからやろ
無名の声優でもちゃんと訓練はしてるんやからアイドルとかよりはマシなはずやのに

48 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:39:59.25 ID:FkOwK0Gb0.net

3Dで見るなら吹き替えなんだからキャスティングしっかり頼むよ〜

49 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:40:24.43 ID:dzyrRN7V0.net

>>38
DAIGOはホモアニメ出てて草

50 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:40:25.20 ID:r19iSors0.net

成宮寛貴
次課長 井上

51 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:40:28.66 ID:xzSGBWU/0.net

ジュラシック・ワールドって続編決まってなかった？
以降もウィル・アーネット出るから玉木宏が出続けることになるんやで〜

この感じやと、スター・ウォーズにも入れてきそうやな

52 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:40:38.07 ID:jOiygJFr0.net

翻訳　戸田奈津子
吹替　剛力とかいう最強の布陣

あれは映画自体がゴミやからよかったけど

53 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:41:23.52 ID:WE8aSPRDp.net

>>12
唐澤はその辺の声優より遥かに上手いけど所は下手やろ

54 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:41:47.19 ID:uJpx7Mnw0.net

原作ファンが激怒した海外アニメ吹き替えがあるらしい

55 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:41:50.27 ID:gg3OWBrJa.net

>>44
アベンジャーズとかわりと真面目にやってる気がするけど

56 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:41:50.52 ID:eu3KLeu4K.net

海外は声優っての無くて役者が声あててるって聞いたが
ミスキャストで叩かれたりせんの？

57 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:41:52.73 ID:WH0OFgXg0.net

>>47
アルバトロス配給の吹き替えいくつか見てみ
ちびるで

58 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:41:54.40 ID:USVPUmuZM.net

>>52
いいところ一つもないから逆にセーフって発想おもしろすぎだ

59 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:42:37.69 ID:5Mw6ktk9M.net

>>12
2までの所は結構棒やなかったっけ

60 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:42:40.71 ID:fzrKCNPvp.net

唐沢寿明のウッディと所ジョージのバズすき

61 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:43:09.46 ID:qDh+DldFK.net

>>52
洋画はハリウッドでヒットしても、
日本人の感性に合うとは限らないからね

62 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:43:17.11 ID:9TvRXf4B0.net

アバター抜き確定してる伝説級の映画に俳優を起用する精神力すこ

63 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:43:23.09 ID:r19iSors0.net

こないだ民放でやってた米倉涼子は酷かった

64 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:43:25.36 ID:tu+tnpcz0.net

>>56
叩かれまくるに決まってるやんけ
声オタはどの国にもおるで

65 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:43:35.97 ID:JmEzPANtK.net

オーウェン クリス・プラット 玉木宏
クレア ブライス・ダラス・ハワード 木村佳乃
グレイ タイ・シンプキンス 松岡茉優
ジミー ジミー・ファロン 藤森慎吾
オペレーター 中田敦彦
ザック ニック・ロビンソン 内山昂輝
マスラニ イルファン・カーン 大塚芳忠
ホスキンス ヴィンセント・ドノフリオ 石塚運昇
ヘンリー・ウー Ｂ・Ｄ・ウォン 近藤浩徳
バリー オマール・シー 安元洋貴
ロウリー ジェイク・ジョンソン 小川剛生
ヴィヴィアン ローレン・ラプカス たかはし智秋

66 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:43:54.82 ID:dzyrRN7V0.net

トイストーリーは本来山寺宏一と玄田哲章だったのに外されたって話聞いてから好きになれんわ

67 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:43:55.18 ID:USVPUmuZM.net

所は声がいいしバズに合ってたからよかったのでうまいか下手かの判断は難しい

68 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:44:22.47 ID:9TvRXf4B0.net

>>65
藤森おるやんけ…オワタ

69 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:44:51.91 ID:SpiWlaX5a.net

何もしなくても大ヒット間違い無しのこんな化け物タイトルにわざわざタレント使う意味分からんわ

70 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:44:53.78 ID:uRjT1ExEx.net

言うて芸人はなんだかんだ安定感あるやろ
基本的に演義して漫才してるような人らは

71 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:45:07.73 ID:B/e0N2/a0.net

百歩譲って俳優組はええわい
＞ジミー ジミー・ファロン 藤森慎吾
＞オペレーター 中田敦彦
死ねや

72 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:45:16.64 ID:V7yFR9SMa.net

コナンの映画の柴崎コウは良かったわ

73 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:45:19.85 ID:ZJKdteDa0.net

これも鶴瓶でええ

74 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:45:28.58 ID:aRs1MCGx0.net

玉木宏のねっとりボイス嫌いやわ
全部わざとらしく聞こえる

75 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:46:04.82 ID:0RGu/RNh0.net

お笑い芸人→まあ、合う人は合うし
女子アナウンサー→は？

76 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:46:39.24 ID:UqAKGTLq0.net

ちなジュラシックワールド字幕担当戸田奈津子やで〜
こりゃ地獄かもだぜ（白目

77 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:46:57.36 ID:FqPjxSSmp.net

>>13
声優じゃ宣伝にならんやろ

78 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:47:03.55 ID:YpSyAD+b0.net

>>15
宣伝

79 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:47:25.23 ID:0RGu/RNh0.net

https://youtu.be/fllH1XFG_ec
事情最狂の吹き替え

80 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:47:30.07 ID:gg3OWBrJa.net

戸田奈津子は何歳までやる気なんだよ・・・

81 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:47:47.51 ID:m/ngEKhE0.net

予告編で吹き替え聞いたけどホンマにひどかったで

82 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:48:04.95 ID:4KANzWPK0.net

玉木伊勢谷福山
ここら辺のわざとらしいイケメン感は異常
実際イケメンやけど

83 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:48:43.60 ID:EC5TWrZm0.net

ピクセル楽しみンゴオオオオオオ

84 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:48:44.09 ID:YfV2Hqin0.net

ジョニデ主演のブロウの吹き替え見てみ
ペネロペ・クルスの声に殺意湧くで

85 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:48:48.48 ID:jOiygJFr0.net

>>76
こマ？
見に行くのやめるわ

86 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:48:57.83 ID:uWS0+HvM0.net

上手やったらへーきへーき
せめてオファーだすならちゃんと演技指導してどうぞ

87 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:49:00.76 ID:r19iSors0.net

タマキンの声は顔ありきやな

88 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:49:01.96 ID:YszexjSm0.net

糞芸人吹き替えといったらTaxi4やなと思ったらジュラにもオリラジ出るんか(困惑)

89 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:49:44.33 ID:9F0KKA5Aa.net

CM見る限り玉木と木村はヤバイ
てか木村佳乃は旬でも無いし明らかに声優に不向き

90 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:49:49.17 ID:UHUuItMW0.net

タマキンは悪役が合うわ

91 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:50:32.38 ID:eGaVpRN50.net

ターミネーターは玄田哲章の声を聞きたいから吹き替えで見たけどジュラシックパークはもうダメそうですね

92 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:50:58.00 ID:wNK4mRIwr.net

マッドマックスよりはマシだろ

93 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:51:05.16 ID:S819syR90.net

なっちの誤訳より吹き替えのほうが数倍マシだろ

94 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:51:15.59 ID:B/e0N2/a0.net

松たか子は確か結構上手かった記憶あるけど
あれなんの映画やっけ、アニメやったかな

95 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:51:15.91 ID:Gdafnbk7a.net

字幕戸田奈津子
声優が俳優と芸人

逃げ場ないやんけ

96 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:51:30.08 ID:9F0KKA5Aa.net

>>21
多分マッドマックスの方がマシ
マックスそんなに喋らんかったんで

97 ：アッガninzin：2015/08/03(月) 12:51:48.88 ID:vJG/0QzA0.net

>>94
ブレイブストーリー？

98 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:51:59.19 ID:9TvRXf4B0.net

おはガールの松岡ちゃんもおるやん

99 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:52:07.27 ID:S819syR90.net

>>94
ブレイブストーリー

100 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:52:30.50 ID:AE7RjFop0.net

スーパーナチュラルはよりマシやろ

101 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:52:34.17 ID:giUQtpxY0.net

オリラジ藤森はアニメ映画ならいけるんだけど実写は向いてないんちゃう？
モンスターホテルはよかったぞ

102 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:52:54.71 ID:WE8aSPRDp.net

>>95
酷いなコレ
映画ファンであるほど見に行かないだろ

103 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:53:07.47 ID:UqAKGTLq0.net

公開糞遅いうえに吹き替え三流芸能人、字幕は馬鹿誤訳
観客はどうしたらいいんですかね…（絶望

104 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:53:28.76 ID:S819syR90.net

>>103
英語の勉強

105 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:53:34.31 ID:uRjT1ExEx.net

>>80
生涯現役やろなあ

106 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:53:35.37 ID:bSVrq0j2p.net

所さんはあのやる気なさそうな喋り方だから下手に聞こえるが
ワイは好きやで
シュレックのハマタも好きやで

107 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:53:53.55 ID:9F0KKA5Aa.net

>>103
映画観にアメリカ行くべきや（無茶）

108 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2015/08/03(月) 12:53:59.78 ID:XLN54AjU0.net

なお声豚だけが勝手に怒ってるだけの模様