富田林(とみたばやし)　枚方(まいかた)←こういうの

1 ：風吹けば名無し：2021/11/10(水) 02:09:43.38 ID:hr1J4kbV0.net

大阪地裁ＨＰがＵＲＬ誤記、枚方を「ｍａｉｋａｔａ」・吹田は「ｈｕｋｉｔａ」

　大阪地裁が管轄する裁判所の公式ウェブサイトで、枚方（ひらかた）簡裁（大阪府枚方市）を紹介するページのＵＲＬが「ｍａｉｋａｔａ（まいかた）」となっていることがわかった。この他、府内の吹田、富田林各簡裁も正しい読み方になっていなかった。同地裁はＵＲＬを修正する方針。
　ＵＲＬは、インターネットにおける「情報の住所」に当たり、画面上にも表示される。

　ミスがあったのは、簡裁の住所や電話番号、地図などが掲載されたページで、本来「ｈｉｒａｋａｔａ」とすべきところを「ｍａｉｋａｔａ」と表記。他にも、吹田（すいた）が「ｈｕｋｉｔａ（ふきた）」、富田林（とんだばやし）が「ｔｏｍｉｔａｂａｙａｓｉ（とみたばやし）」となっていた。

　同地裁は先月、ＳＮＳ上で話題に上がっていることを把握。「原因は調査中」としているが、他のサイトへの影響がないことが確認できれば、ＵＲＬを修正するとしている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/09a6158ee7e4551732c295f77f8e4c0da06b79f4

2 ：風吹けば名無し：2021/11/10(水) 02:10:01.68 ID:UUdmyuy0d.net

Tondabayashi Hirakata ← This kind of thing

3 ：風吹けば名無し：2021/11/10(水) 02:10:40.04 ID:cCwXRid70.net

枚方はともかく吹田は間違えたらあかんやろ

4 ：風吹けば名無し：2021/11/10(水) 02:10:50.80 ID:1gRkJaPKM.net

別に読みとURL一致させる必要なくね

5 ：風吹けば名無し：2021/11/10(水) 02:11:48.40 ID:yO7iKedh0.net

翻訳ガイジでも読めるのに

6 ：風吹けば名無し：2021/11/10(水) 02:12:06.49 ID:HfybHWvV0.net

原因なんて委託したとこがアホでした以外あるんか

7 ：風吹けば名無し：2021/11/10(水) 02:12:13.96 ID:r/lp2ZYlp.net

>>2
登録されてんだなこんなの

8 ：風吹けば名無し：2021/11/10(水) 02:12:30.08 ID:iY3vgD4f0.net

めんどくせえから連番にしとけ

9 ：風吹けば名無し：2021/11/10(水) 02:12:49.84 ID:e4e4sjpq0.net

13