「〜ですやん！！」←これめっちゃ羨ましい。関東人だけど、これを表す言葉がない

1 ：風吹けば名無し：2022/08/29(月) 09:14:55.15 ID:1ix5Oxz20.net

「〜ですじゃん！」って言ったらなんか文法的におかしいし
このノリを支える関西弁ってええよな

2 ：風吹けば名無し：2022/08/29(月) 09:16:01.42 ID:1ix5Oxz20.net

ちゃいますねん、とかもこっちだと言い表せない

3 ：風吹けば名無し：2022/08/29(月) 09:16:40.05 ID:Lcv6kEsW0.net

じゃないですか！

4 ：風吹けば名無し：2022/08/29(月) 09:16:50.57 ID:n0sa+ZKh0.net

ですよ

5 ：風吹けば名無し：2022/08/29(月) 09:19:58.16 ID:1ix5Oxz20.net

>>3
じゃないですか！だと責めてるみたいになる
「ですやん！」だと、これがそうなんでっせ！！って感じのニュアンスがある

6 ：風吹けば名無し：2022/08/29(月) 09:20:14.43 ID:CAbkw5M10.net

じゃねーか！👈これ

7 ：風吹けば名無し：2022/08/29(月) 09:20:17.27 ID:HCSBmq/hd.net

ですねぇ！が近い気がする

8 ：風吹けば名無し：2022/08/29(月) 09:21:34.08 ID:54yOvrUt0.net

だもんね

9 ：風吹けば名無し：2022/08/29(月) 09:21:34.26 ID:rBi1Kc7I0.net

じゃないすか！がある

10 ：風吹けば名無し：2022/08/29(月) 09:21:38.11 ID:ZG++Hg9H0.net

>>5
すごいじゃないですか！
これ責めてるか？

11 ：風吹けば名無し：2022/08/29(月) 09:21:49.14 ID:PDeV/dwXd.net

そうよ
だからお笑いに関西弁が有利なのは当然

12 ：風吹けば名無し：2022/08/29(月) 09:25:23.95 ID:1ix5Oxz20.net

>>9
だからそれだと責めてる感じになるんだよ
言ってる側が入ってない感覚がある
「〜ですやん！」は自分も入ってる感じ

13 ：風吹けば名無し：2022/08/29(月) 09:26:08.08 ID:1ix5Oxz20.net

>>10
すごいですやん！
喜び分かち合う感じ

すごいじゃないですか！
貴方は他人で壁があるって感じ

なんだろ、ニュアンスなんだよなぁ。この感じ

14 ：風吹けば名無し：2022/08/29(月) 09:27:13.10 ID:1ix5Oxz20.net

>>11
関東言葉だと言葉の応酬になるもんな
関西弁には受け取りがある