■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
海外の友人「アメリカ人はMy name isなんて言わない」←これ
- 1 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:52:14.86 ID:NZeLvyFn0.net
- ほんまか?
- 2 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:52:49 .net
- 本間
- 3 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:53:02 ID:x+pM5b3la.net
- 日本人も私の名前はなんて言わないぞ
- 4 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:53:10.72 ID:YrkzovxT0.net
- ワイらも「ワイの名前は〜」とか言わんやん
- 5 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:53:16.03 ID:7hJMjTHr0.net
- 本気
- 6 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:53:22.74 ID:CCHM21RBM.net
- I'm
- 7 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:53:30 ID:WqJ1OlP70.net
- 洋ゲーとか洋画でめっちゃ聞くんだが
- 8 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:53:33 ID:BavU+Nwsp.net
- エミネムが言うてるぞ
- 9 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:53:39 ID:R1jCaCdha.net
- 中学の教材の最初が
hi im risa やろ
- 10 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:53:50 ID:G2mO+5/30.net
- イギリス人は言うよね
- 11 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:54:01 ID:VYNLgrXQ0.net
- アメリカ人は知らんが海外でもよく使う奴がいるのは事実
- 12 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:54:05 ID:80oavw690.net
- 外人がどういうかなんて関係ねえんだよ
英語は1でも高い偏差値の大学に行くために勉強するものなんだわ
- 13 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:54:07 ID:XEs3KpLCd.net
- アイム安倍晋三みたいなことやろ?
「私の名前は安倍晋三」ですより「私は安倍晋三です」の方が普通だもんね
- 14 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:54:40 ID:bHxe+Cqd0.net
- 言うときは言う
- 15 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:54:47 ID:WqJ1OlP70.net
- >>4
そんなこと言ったら日本人は「いい朝」なんて言わんぞ
- 16 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:54:50 ID:SEnWIJ+L0.net
- 我が名はアルテマとか我が名はめぐみんとかそんなノリなん?
- 17 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:55:03 ID:5QeyKkSmr.net
- 在日外国人も私の名前はから自己紹介するやん
- 18 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:55:07 ID:Zb7IrT2Za.net
- >>13
でも安倍晋三なら「私は安倍晋三です」じゃなくて「私の名前は安倍晋三です」って言いそうやん
- 19 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:55:07 ID:udUqPDqI0.net
- 日本人の証明にはなるみたいやからなw
- 20 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:55:31 ID:D2XulTtR0.net
- I’mやろ
- 21 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:55:31 ID:8C/2q/Qw0.net
- 我が名は
- 22 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:55:45 ID:0b0oeFEI0.net
- 私の名前は喪黒福造
- 23 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:55:56 ID:XXSRFFXW0.net
- やあやあ我こそは
- 24 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:56:08 ID:VYNLgrXQ0.net
- >>19
日本以外の非英語圏でもめっちゃ使ってるぞ
- 25 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:56:35 ID:3hOE9eAh0.net
- 我鬼庭刑部雅孝なり
- 26 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:56:36 ID:eKKDVL+I0.net
- 普通に言うんだよなあ
- 27 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:56:44 ID:jDbf2nJOr.net
- 言うぞ
- 28 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:56:45 ID:0wmISNkQ0.net
- あいあれじぇんど
- 29 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:56:45 ID:Q8hO4I6L0.net
- ギョーブマサタカオニワアアアア
- 30 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:57:05 ID:XEs3KpLCd.net
- >>15
こんにちは(良いお日柄ですね)
はい論破
英語も
(It's a) good morning
- 31 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:57:06 ID:WWVIsOIe0.net
- 大手門はあかぬもん!
- 32 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:57:11 ID:nlz1LFNN0.net
- エミネム
- 33 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:57:39 ID:t68j9oviM.net
- Pardon?も聞いたことない
Say again?ならしょっちゅう聞く
- 34 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:58:15 ID:SRMYg38pa.net
- 言わねーなあ
Hi! I'm~だな
- 35 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:58:56 ID:zrBKhUixa.net
- ソースは映画だけど最近のでもよう聞くけどな
- 36 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:59:01.06 ID:mZorIkg60.net
- >>33
それはあったよ
- 37 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:59:30.06 ID:J8yllCFS0.net
- わかりゃあいいんだよ
- 38 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:59:40.38 ID:+gbRnsPs0.net
- 森元総理「Who are you?(迫真)」
- 39 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 00:59:53.53 ID:0+kFPIlu0.net
- じゃあ枚根井夢伊豆さんはどうすんだよバカ
- 40 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:01:02.36 ID:R/YsaykH0.net
- I'mもワイは使った事ないわ
you...って言われたらそのまま名前言ってるわ
- 41 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:01:26.03 ID:B6Ocg5590.net
- 私は〜でござると同じニュアンス定期
- 42 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:01:28.73 ID:yFVnhH7v0.net
- >>39
なんか草
- 43 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:01:53 ID:oN9cftPx0.net
- エミネム「は?」
- 44 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:01:56 ID:SEnWIJ+L0.net
- アイム・ヒラリーズ・ハズバンド
- 45 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:02:01 ID:ExjNXfl3M.net
- 伝わればいいのか
ネイティブレベルになりたいのか
英語学習の目標は今や後者が一般的だが、昔一時的に、前者であった時代があるという
- 46 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:02:05 ID:WqJ1OlP70.net
- >>30
それは元の語源が一緒ってだけじゃん
日本人は「いい朝」とは言わない
俺が言いたいのは直訳された表現が使われてないからと言ってそれが正確ではないわけではないということ
- 47 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:02:06 ID:D38tVP220.net
- 言わんけど言っても別におかしいってほどでもないで
英語って国によって違うし
- 48 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:02:15 ID:wJ8zZWHc0.net
- Certainly Japan is not in the middle age. We are one of the most advanced country in this field.
Don't laugh! Why you are laughing? Shut up! Shut up!
この英文聞くと外国人はみんな笑うらしいな
- 49 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:02:32.64 ID:/n1bFtbJ0.net
- ネイティブ10人に何も言わず自己紹介してもらったら何ていうかって検証がyoutubeに上がっとったけど
10人中10人が「My name is 〜」で自己紹介してたって動画あったな
- 50 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:02:32.92 ID:NzlVE41A0.net
- YouTube見てたら普通に使ってる
- 51 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:02:43.13 ID:Ts40lQ4Br.net
- ギョウブマサタカオニワやぞ
- 52 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:02:45.59 ID:BjNGuPIB0.net
- そーりーげんいちろー
- 53 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:02:57.28 ID:B6Ocg5590.net
- >>39
アメリカ版のそういうやつ読んだことあるわ
確かwhoさんだっけ
- 54 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:03:19.19 ID:tIsu9Gdz0.net
- チキチキ スリムシェイディ
- 55 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:03:38.42 ID:RsQ3iCkW0.net
- >>48
ドン引きして黙ったんだよなあ
- 56 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:03:42.57 ID:DpOrcjlY0.net
- あっちの奴はThis is a Penも思ったより言わんらしいな
- 57 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:03:44.49 ID:L2XTUK+m0.net
- 会話ではアレやけどspeechとかかしこまった場では使うで
てか、英語勉強しとる外国人がmy〜と言っても何も起こらへん
- 58 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:03:49.82 ID:ppBwjrge0.net
- その後What's your name?も習うしMy name is ...の方が教育的に接続いいやん
- 59 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:03:54.96 ID:CQ3aCkPj0.net
- I'm fine thank you, and you?←これいる?
- 60 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:03:57.49 ID:hHGiRuOA0.net
- つーか、今の教科書はもう変わっとるやろ確か
- 61 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:04:03.95 ID:059ErUXyd.net
- メールではよく使う
- 62 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:04:35 ID:DK8pX7jhd.net
- >>48
シャラップ上田のドントラフ英会話大好き
- 63 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:04:39 ID:bj837LrV0.net
- フォーマルな場ならmy name isだし
カジュアルな場ならI'm定期
- 64 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:04:40 ID:NzlVE41A0.net
- >>56
TBSのやつがめちゃくちゃ馬鹿にされてて恥ずかしかったわ
- 65 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:04:41 ID:z5ooioyb0.net
- >>46
ようアスペ
- 66 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:04:45.23 ID:HpZNogAM0.net
- >>56
あれはthis is …の使い方を身につけるのが目的でまだ最初でそんなに単語を学習してないからpenになってるだけ
- 67 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:04:48.46 ID:B6Ocg5590.net
- >>48
最後の一文で日本人も笑うやろ…
- 68 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:05:14.42 ID:ExjNXfl3M.net
- >>48
北朝鮮並みの無根拠主張
- 69 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:05:15.51 ID:qQAAzmsh0.net
- >>50
この手の話題しってから意識してみたけど、映画なんかでも普通my name is・・・だよね
I'm ・・・ のほうは悪役とかイキってる人が使ってる感じで、
イメージ悪い感じしかしないんで使わんようにしてる
- 70 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:05:22.14 ID:tIsu9Gdz0.net
- Hi kids. Do you like violence?
- 71 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:05:25.54 ID:/n1bFtbJ0.net
- >>49
調べたら動画すぐ出てきたわ
10人やなく6人やった
https://www.youtube.com/watch?v=_aFyL2PVsek
- 72 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:05:34 ID:R/YsaykH0.net
- >>30
そういや今も学校だとgood morning〜って言うんかな先生
ワイの時はok classと半々ぐらいになってたが
今どうなってんだろ
- 73 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:05:40 ID:MEKlrRCmd.net
- >>59
いらない
授業で強制的に言わされんのホンマキモい
- 74 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:05:58 ID:ExjNXfl3M.net
- 最近英語スレは英語ガイジのせいでまともな会話されないよな
- 75 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:06:07.61 ID:HpZNogAM0.net
- Hi. How are you?
I'm fine. How are you?
I'm fine too.
- 76 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:06:45.16 ID:HcEMVLsH0.net
- >>64
「コレハ…ペェン!デス」みたいな動画大量に作られてて草生えた
- 77 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:06:51.92 ID:WqIN+SUV0.net
- 上品ってか丁寧な言い方覚えといたほうがいいのは確かやで
あんまり砕けた言い回ししか出来んかったらバカにされる
もしくは失礼に思われかねんときもあるしな
- 78 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:07:07 ID:U9GEOykg0.net
- >>54
先に言われてちょっぴり悔しい
- 79 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:07:16 ID:LC3llN430.net
- You is a big fool man.
Hahahaha.
- 80 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:07:20 ID:n5AgPn4x0.net
- >>69
ある程度畏まった場面ではMy name isが普通なんだよ
I’mだとかなりラフだから印象はそれで正しい
- 81 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:07:21 ID:D38tVP220.net
- >>59
これはガチで言わん
口語ならnot badやな
- 82 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:07:27.08 ID:R8p795CP0.net
- 戦犯デイビッドセイン
- 83 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:07:44.47 ID:ExjNXfl3M.net
- 英語ガイジの撃退の仕方教えたる
韓国語で応対しろ
それもGoogle翻訳されないようにラテン文字転写でな
この手法で降参させたことがある
- 84 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:07:56 ID:qUfA/LWy0.net
- bbc聴いてるとキャスター言ってる気がするけど
- 85 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:08:06 ID:2Ksa8KyNa.net
- this is やろ
- 86 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:08:08 ID:h0lhQN8Z0.net
- あまり言わんやろ
- 87 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:08:11 ID:L2XTUK+m0.net
- >>15
朝の挨拶はMorningだけの方が多いやで
にも関わらず教科書にはGoog morningばかりの不思議
- 88 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:08:11 ID:+yLec8/e0.net
- 映画やドラマじゃ普通に言ってるやんあれはなんやねん
- 89 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:08:22 ID:bbTyuyUC0.net
- >>3
合戦の時名乗るやろ
- 90 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:08:26 ID:fVms5NpJ0.net
- エミネム定期
- 91 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:09:01.52 ID:OLM7HV3k0.net
- 日本人だって日本語で「私の名前は〜」なんていわねーだろ
同じだわ
- 92 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:09:22.40 ID:HpZNogAM0.net
- >>87
朝のニュースとかではちゃんとgood morningっていうやろ
- 93 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:09:28 ID:n5AgPn4x0.net
- >>87
丁寧な挨拶したかったらGoodつけといた方がええで
- 94 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:09:56 ID:0rZFOIFd0.net
- My name is Ken Yahagi.
- 95 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:10:07 ID:L2XTUK+m0.net
- >>92
会話での話や、言葉足らずですまんこ
- 96 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:10:11 ID:EQR+qwSM0.net
- good morning y’all
- 97 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:10:19.30 ID:OLM7HV3k0.net
- これ以外と忘れがちなのが
日本人て Hi だけでチャット始めてしまう
やっぱちゃんと名前をつけて Hi Jack, Hi Stephanie とか名前をいう癖をつけること
- 98 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:10:43.39 ID:bj837LrV0.net
- >>91
日本人は「わたしは家です」なんて言わんぞ
- 99 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:10:52 ID:9FyWzAda0.net
- >>87
午後はAfternoonなんか?
- 100 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:11:12 ID:HpZNogAM0.net
- >>97
はえ〜ためになる
- 101 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:11:12 ID:OLM7HV3k0.net
- Goodはつけてもいいな
もにぃ
と
ぐもにぃ
ぐらいの違い
- 102 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:11:20 ID:Gw5wWc/z0.net
- きんに君は普通にアメリカでマイネームイズ使ってインタビューしてたけど
特に変な顔されてなかったぞ
- 103 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:11:58 ID:NFNQd0VK0.net
- 拙者○○でござるレベルの古風な言い回しらしいな
- 104 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:12:07 ID:zLNelA2yM.net
- >>97
チャットによるけどそんなんどうでもええよ
- 105 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:12:19.73 ID:AvgXsEA/0.net
- でもアメリカ人が
私の名前はジョナサンです。って言うたら
日本語勉強したんやなって感心するが
- 106 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:12:26.03 ID:Yp47SnjU0.net
- ディスカバリーチャンネル見てるとたまに聞く
- 107 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:12:29.78 ID:qQAAzmsh0.net
- >>80
なるほどさんがつ
日本語に訳して日本の場面に当てはめるんじゃなくて、
文化を覚えろってこういう事の積み重ねなんやな・・と思ったわ
一生英会話できる気せんわw
- 108 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:12:43.29 ID:ExjNXfl3M.net
- >>102
私の名前は〜て自己紹介する外国人おってもワイら変な顔はせん
そうゆうレベルなんちゃう🙄
- 109 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:12:52.88 ID:bafxTN/a0.net
- 僕の名前はエンポリオです!
- 110 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:12:59 ID:q8aIZ3aRa.net
- スリムシェイディー
- 111 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:13:11 ID:OLM7HV3k0.net
- >>104
俺のはビジネスチャットだけど名前を呼ぶことは大事な事よ
ゲームとかは知らん
- 112 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:13:23 ID:PrRv4b+L0.net
- エミネム定期
- 113 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:13:29 ID:R/YsaykH0.net
- >>49
日常生活っつーかかしこまった場とか発表会の場とかだと使う人もおるんちゃう
日本人でも「私氏名は○○と申します」とか言う人おるやろ
申す申されるって表現も随分と古いが現代でもかしこまった場やと使うやろ
その感覚やな
- 114 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:13:42 ID:ppBwjrge0.net
- How are you?の答えは最初にたくさん例示してあげるべきやと思うわ
小洒落たリアルな表現教えろってことじゃなくて良い悪い以外にも眠い、疲れた、病風邪だとか色々言っていいんだってこともっと押し出すべきやと思う
- 115 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:14:03 ID:OLM7HV3k0.net
- My name is はまぁ長い英語圏人生でもほぼ聞いたこと無いな
- 116 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:14:07 ID:h7JkUt200.net
- 東大の歴代最難問の英文和訳問題
以下の英文を和訳せよ
I was 19 years old happy birthday. I'm happy everyone was and spend the last 10 generations.
- 117 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:14:11 ID:XmqOaCbQ0.net
- 別に間違いでもないし気にせんでええやろ
- 118 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:14:16 ID:RaLt1wpA0.net
- エミネムさん…
- 119 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:14:27 ID:vA38o4IBx.net
- マナー講師と同じよな
my name isは間違ってます!正しくはこちら(買ってね)
って言うことやろ?
- 120 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:14:28 ID:Gw5wWc/z0.net
- 大体発音だって世界中でバラバラなんだから適当でええねん
伝われば
日本は何か知らんが絶対正しい言われてるやり方以外認めない阿呆が多すぎる
それすら正しくないという
- 121 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:14:32 ID:ctFErx//0.net
- スペイン語だと最初からMe llamoで習った気がする
- 122 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:14:43 ID:zLNelA2yM.net
- >>111
ビジネスチャットて
- 123 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:14:51 ID:AvgXsEA/0.net
- 逆に海外の奴らに関西弁で喋られたらイラっとするやろ?
定型文でええんや
- 124 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:15:00 ID:n6lnEMzC0.net
- 言うぞ
ソースは映画のグラン・トリノ
- 125 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:15:11 ID:usxpL9TQ0.net
- >>116
マングリッシュやめろ
- 126 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:15:15 ID:9FyWzAda0.net
- >>116
言いよどむ…
- 127 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:15:37.35 ID:DB45j7lra.net
- 英語って会話に向いてる言語じゃないよな
欠陥がありすぎる
なのになんで世界の標準みたいになってるんや
- 128 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:15:39.59 ID:qQAAzmsh0.net
- >>123
セガールが関西弁はなしてイラっとするなんて聞いたことないが・・
- 129 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:15:41.48 ID:fDFLcgaH0.net
- >>121
Mi nombre esも普通に使うけどな
- 130 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:15:41.57 ID:ppBwjrge0.net
- >>116
申し訳ないがマングリッシュはNG
- 131 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:15:41.84 ID:ZtEA+Ndma.net
- >>15
遠藤憲一言ってるやん
- 132 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:15:51.59 ID:096hRRwA0.net
- アイアムとアイムの違いがわからん
- 133 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:16:13.71 ID:Gw5wWc/z0.net
- >>123
関西人に関西弁喋られてもイラっとするからセーフ
- 134 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:16:17.07 ID:MEKlrRCmd.net
- >>116
be動詞の後に接続詞って正しいんか?
- 135 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:16:17.10 ID:QaYa4eNj0.net
- そもそもアメリカ人はそんなこといちいち気にしないわ
国際共通語やから今までなんぼほどクソみたいなカタコト英語聞いてきてると思ってんねん
- 136 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:16:21.67 ID:XmqOaCbQ0.net
- >>116
哲学者マンフェによる一文、さすがに難解
- 137 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:16:25.08 ID:Bl3cu5qNa.net
- >>120
これホンマにそう
合ってる?間違ってる?みたいにビクビクしてる国なんてほとんどない
だいたい皆「これが我々の国の英語だけど?」みたいに堂々としてる
正解なんてそれぞれの国によるんや
- 138 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:16:50 ID:avEu0PWx0.net
- 「dude」「yo」「fuck!」
ほぼこの三単語
- 139 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:16:50 ID:ppBwjrge0.net
- >>132
口語ならアイムってことでいい
アムを強調したいならアイアムになるけど
- 140 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:17:18 ID:AvgXsEA/0.net
- >>135
これ
日本語で喋られるより1億倍マシや
- 141 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:17:28 ID:fDFLcgaH0.net
- >>137
確かに
カタカナ英語しか喋れんならカタカナ英語喋ればええねん
- 142 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:17:50 ID:nvIRaua60.net
- 複数人初めての人がおったら使うやろ
- 143 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:17:51 ID:L2XTUK+m0.net
- >>120
あれ教える側の都合やからなあ
その都合のためにアルファベットに日本独自で書き順を付け加えたくらいやし
- 144 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:18:01 ID:d+26cyLt0.net
- >>120
個人で旅行行くとよく分かるな
オコエみたくオデ、〇〇、欲しいとかでも何でもええから喋らな話にならん
- 145 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:18:41.18 ID:ppBwjrge0.net
- >>141
発音より単語がすぐ出てくることの方が大事よな
- 146 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:18:48.18 ID:IHo3Yucl0.net
- 紹介文には普通に書いてあるけどな
- 147 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:19:11.77 ID:NzlVE41A0.net
- まあ最悪単語ぶつ切りでも通じるし
- 148 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:19:16.05 ID:Gw5wWc/z0.net
- >>143
筆記体とかいう最早日本人しか知らないんじゃないか疑惑の表記方法
- 149 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:19:17.06 ID:usxpL9TQ0.net
- 別にそんなん気にしとらんぞ
ビジネスメールで件名の内容切り出すときに表題の件とか掲題の件とか書くけどどっちが正しいとか気にせんやろ
- 150 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:19:20.64 ID:oFYLADgQd.net
- Kin-Tama
- 151 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:19:29.19 ID:ZWoh/DTD0.net
- My name isは自己紹介の時とかやろ
いきなりIm unkoとか言われても聞き取りにくいから前置きとして置くんや
- 152 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:19:31.16 ID:OLM7HV3k0.net
- 文法なんて気にせんでもええわぁ
関西人のほうがぜったい語学は得意
東京のかっこつけは語学にはマイナスのはず
- 153 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:19:32.34 ID:qQAAzmsh0.net
- >>141
下手に文法考えるより、単語羅列した方が通じるしなぁ・・
- 154 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:19:32.72 ID:zoyE25h90.net
- アイムゴーイングトゥー
- 155 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:19:37.86 ID:fDFLcgaH0.net
- >>145
文章で喋れれば発音ゴミでも流れで汲み取ってくれるからな
- 156 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:20:23 ID:fDFLcgaH0.net
- >>153
いや最低限の文法は大事や
SVOMレベルの話だけど
- 157 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:20:30 ID:7eg88OsU0.net
- マイケル・ウェスティンは言ってたで
- 158 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:20:38 ID:rkMXEWBV0.net
- アメリカ映画やドラマ見てるとたまに名札にmy name is ○○って書いてある
- 159 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:20:47 ID:qyGuB7hNa.net
- 英語を完璧に聞き取れる人いないらしいな
結局文脈と表情、ジェスチャからあーこういうこといってるんやなって読み取るらしい
だから
ジェスチャ発達した、マスク嫌がるのも表情が見にくいから
明らかに欠陥言語である
その欠陥言語を必死に勉強するのはどうなんだろう?
- 160 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:20:47 ID:JTpbd5400.net
- 日本人が馬鹿にしまくってる中国人はかなりの割合英語ペラペラという現実
- 161 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:20:50 ID:OLM7HV3k0.net
- >>145
単語より、言いたい事があるか無いかだよな
その思いが一番大事
- 162 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:20:52 ID:wAp3tYpg0.net
- ワイがよく話すアメリカ人は必ずどこかにfuck入れてくるわ
殺すぞって言うと警察呼ぶぞって帰ってくるで
- 163 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:20:58.80 ID:O4Tuhjva0.net
- あらたまった場じゃなくても街でナンパするやつも普通に使ってるぞ
- 164 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:21:03.30 ID:Ax9vxPYd0.net
- 日本語がつたない外人も
「アー、ワタシノナマエハ〜…」
って言ってるやろ
それと同じや
- 165 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:21:11.87 ID:IHo3Yucl0.net
- 誰かに名前聞かれたときは言わんやろな
- 166 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:21:23 ID:n5AgPn4x0.net
- >>145
ただ音の切れるポイントだけは覚えた方が良いな
基本単語間で切らずに単語中に切れるところがあって
あいつらそれに慣れとるからな
聞くにも喋るにも結構大事や
- 167 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:21:41 ID:n5AgPn4x0.net
- >>148
サインには使うからセーフやぞ
- 168 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:21:45 ID:SXjPDVMyM.net
- 英語圏に自信ニキ多いから聞くけど恋人同士で自撮り送り合うのって普通なん?
- 169 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:21:56 ID:Us0fiPgPp.net
- 日本人もわざわざ自分の名前は〜なんて言わんだろ
- 170 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:22:07.27 ID:fDFLcgaH0.net
- >>161
言いたいことがあるってのは超大事よな
英語だけできる中身スカスカ人間が何を喋るねんって話やし
- 171 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:22:21.21 ID:n6lnEMzC0.net
- >>132
i amって省略せずに言うか、i'mって省略して読むかの違いだけやん
- 172 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:22:25.46 ID:HpZNogAM0.net
- >>169
面接とかであなたの名前を教えてくださいって言われたら?
- 173 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:22:33.97 ID:OLM7HV3k0.net
- >>162
日本語でいう「むっちゃ」「すげー」とか「超」みたいな使い方だしな
- 174 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:22:35.72 ID:usxpL9TQ0.net
- >>159
canとcan'tとか話者の配慮ないと聞き分けほぼ無理や
- 175 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:23:01.25 ID:ZWoh/DTD0.net
- >>171
>>132
アイアムはアイムより後に来る単語を強調するんやで
- 176 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:23:08.51 ID:pKXRa6kj0.net
- 日本人でも私の名前は○○ですなんて言わないしな
- 177 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:23:33.01 ID:SXjPDVMyM.net
- >>160
割合で言うたらそんなにやないか?
- 178 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:23:38.47 ID:wAp3tYpg0.net
- >>173
便利だよな
なんでもfuck入れとけばええ精神してて草生える
助けてくれにもfuck入れといたろって感じで言っててガイジ言語やなって思ったわ
- 179 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:23:44.82 ID:n5AgPn4x0.net
- >>174
キャンとカーントやから余裕やぞ
- 180 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:23:45.10 ID:ppBwjrge0012345.net
- 単語単語の発音の悪さよりもスピードが遅すぎる(単語レベルでも遅いしなにより単語間に間がありすぎる)ことの方が聞き取りづらいって聞いたことあるけどマジなんかな
- 181 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:23:47.11 ID:R/YsaykH0.net
- >>135
気にしないっていうかそもそも人の話を聞いてないヤツが多いな
話終わって数秒経ってから「sorry what?」言うヤツめっちゃ多いわ
発音が聞き取り難かったとかじゃなくて
純粋に聴いてなくて
アメリカ人同士でも頻繁にある
- 182 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:23:47.35 ID:L2XTUK+m0.net
- ただ、日本の英語授業内容は丁寧過ぎかしこまり過ぎでまるでお婆ちゃん言葉…と言うのを曲解して
カジュアルの程度を超えたラフな言葉遣いをして痛い目見た日本人は結構おるんやないかね
- 183 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:24:05.43 ID:Gw5wWc/z0.net
- 英語なんてそもそも必要ないと使わないからな
ワイは最近だとやたら広告で目に入る小悪魔なお隣さんって漫画を全部読むために
英語版漁ったからな
- 184 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:24:05.55 ID:n6lnEMzC0.net
- >>162
アメリカの映画を字幕で見てたら結構な割合でfuckって言ってるよな
字幕には反映されてないけど
- 185 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:24:13.12 ID:Us0fiPgPp.net
- >>172
それは特殊な例なので考えないこととする
- 186 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:24:17.95 ID:fDFLcgaH0.net
- 日本語のうんとううんよりは数段マシやろcanとcan’t
- 187 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:24:21.52 ID:OLM7HV3k0.net
- >>170
それよ
それがないのに英会話スクールとか行き出すからタチが悪い
あと、漠然と「英語が出来たら-」とかいうタイプ
- 188 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:24:31.46 ID:d+26cyLt0.net
- >>174
ワイはアンダーコントロールとアウトオブコントロールさえ聞き分け不能や
文脈で判断するしかない
- 189 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:24:39.02 ID:usxpL9TQ0.net
- >>179
そこが話者の配慮やぞ
- 190 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:24:54.11 ID:GPbErTMAM.net
- As you know, They call me Hasegawa😊
- 191 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:25:00.14 ID:qQAAzmsh0.net
- >>187
すまんな(´・ω・`)
昇給の条件なんだ
- 192 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:25:08.64 ID:oFYLADgQd.net
- >>183
Hara-day
- 193 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:25:21.18 ID:AvgXsEA/0.net
- 勘違いしてるやつ多いが
日本人だって私の名前はなんて対して使わんやろ
それよりも日本人がmy name is使ってやんのwww
に対してのスレやろ
- 194 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:25:27.68 ID:wAp3tYpg0.net
- >>182
口語と文語があるから文語なら別にええのに文語だけ見てこんなこと言わないとか言ってるガイジが英語知ってます感だすからな
- 195 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:25:49.35 ID:6Ey7XGmdM.net
- スピーチなら言う
英語圏の人に自己紹介させる検証動画もかなり上がってる
圧倒的にマイネームイズ
- 196 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:26:17.48 ID:jeDsizY8a.net
- そんな完璧な英語話す必要ないしな
- 197 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:26:28.11 ID:l7JRw8afd.net
- my name is...は形式ばった言い方やろ
思考停止のワイにぴったりや
- 198 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:26:46.30 ID:AvgXsEA/0.net
- >>187
なるほどな
海外旅行できるレベルで!って言えばええんやな
- 199 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:26:48.49 ID:Gw5wWc/z0.net
- >>192
[Semni]Close As Neighborsで検索してみよう
- 200 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:26:48.52 ID:OLM7HV3k0.net
- うち外資系だけど面接にくるのに「漠然と英語が使いたいー」ていう志望動機が凄く多い、とくに女
なんじゃそりゃって思うわけよ
仕事でお前は何をするねんっていう、したいねん、ていう仕事への興味は無い
- 201 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:27:04.33 ID:n6lnEMzC0.net
- この前グラントリノ見てたらChrist all Fridayって言ってたんやけどどう言う意味かわかる奴おる?
- 202 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:27:22.64 ID:VkzwVLWS0.net
- 意思疎通ができればよくて別にアメリカ人になるわけじゃないんだから
- 203 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:27:35.38 ID:L2XTUK+m0.net
- >>159
文字ならネイティブでもmust'veをmust ofと書くやつおったな
ネイティブ同士の会話でもEuthanasiaをyouth asiaと聞き間違えてたり
ただその間違いが目立つだけってのもあるが
発音はセンタクキがセンタッキみたいなのがわんさか
- 204 :風吹けば名無し:2020/08/13(木) 01:27:39.60 ID:eitYSd660.net
- ハイ!マイネーミズ!chika chika,slim shady
総レス数 204
36 KB
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★