■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【悲報】「的を得る」は間違いではなく本来の正しい言葉とかいう狂気の説が主流になってしまう
- 355 ：風吹けば名無し：2020/07/17(金) 04:30:14 ID:/bVGoJWua.net
- 「最も〜な物の一つ」だけはマジで無理
最は一つだけやろ
one of the bestをまんま直訳したんやろけど、この英文のニュアンスは「屈指の」って感じやろ
総レス数 527
104 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★