【悲報】鬼滅の刃の英題、クソダサすぎて大炎上する

1 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:18:35 ID:GxmxHmvOa.net

DEMON SLAYER

2 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:19:07 ID:CI3giguU0.net

ゴブリンスレイヤーとかぶってるな

3 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:19:10 ID:20NfRqaPp.net

オーガちゃうんか

4 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:20:13.99 ID:3KjF80X40.net

鬼ころし？

5 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:20:45.39 ID:2QXjKkPP0.net

そもそも鬼って日本語やのに英題にするんか？
ONI やとあかんのか？

6 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:21:03.63 ID:5VHR+WaRa.net

Oni goroshi

7 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:21:04.85 ID:BklQPYWka.net

鬼とデーモンって意味合いが違う気がするんやが西洋には鬼ってのがいてないから仕方ないんか

8 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:21:32.84 ID:cyLa+vNQd.net

>>7
オークとかやないの？

9 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:21:40.93 ID:NBtzw0o+0.net

>>7
オーガやろ

10 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:22:04.55 ID:Em6Zu+VWr.net

刃要素は？

11 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:22:17.00 ID:98ozCnIX0.net

ニンジャスレイヤー的な

12 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:22:19.40 ID:wqSoC2i10.net

ONI　KOROSHI SAMURAI

13 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:22:23.60 ID:pYeuwGuwa.net

ワイならデーモンデストロイソードにするのにほんまセンス無いわ

14 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:22:45.17 ID:RuBCs4q70.net

狂オシキ鬼とは「スーパーストリートファイターIV AE」に登場する人物（プレイアブルキャラクター）である。 英語表記は「Oni」


鬼でええで

15 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:23:04.92 ID:IMf8VisR0.net

>>12
日本酒かな？

16 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:23:50.13 ID:Lfom5/NoF.net

kimetsu no yaibaやで
LHScanに書いてた

17 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:23:52.88 ID:02T/m+vsd.net

なんかゴブリンとか出てきそうなタイトルやな

18 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:23:57.44 ID:uXM79/ezD.net

デーモンか？

19 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:24:02.41 ID:sqpmvs1n0.net

サムライXを見習わんかい

20 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:24:05.02 ID:H1MuoZao0.net

ONI SAMURAI

21 ：風吹けば名無し：2020/01/25(土) 12:24:07.50 ID:0C5bQx/va.net

それより○の型が
○○フォルムの方が残念だよね