なろう作家「異世界が１年３６５日なのはおかしい。一ヶ月って『月』ですよ？異世界に月があるか？」

風吹けば名無し

喫煙者死ね@kill_smokers さんがリツイート
くまくましい@KumaKumaSii0825
「異世界に転移させられた蕎麦屋が大商人になってハーレムを作る」
オルギスノベルさんから8月25日に書籍化されます！
ノクターンノベルズ及び小説家になろうで執筆中。

喫煙者死ね@kill_smokers さんがリツイート
くまくましい @KumaKumaSii0825

異世界の話作ってていつも引っかかるのが「時間の単位」です
つまり「１ヶ月とか一年っておかしくない？」
なんでっていうと、地球は自転して。一周するのに365日。
異世界でも365日なの？とか

「１ヶ月」って「月」ですよ
異世界に「月」あるの？
とかです
私の作品は「一年は365日ではないし、年を分ける単位はあるけど、それを『月』とは呼ばない」
としてはいるんですが、それ凄い伝えずらいんです

世界設定としてそういうの用意はしてるんですが
一人称で進む現地主人公が「時間単位」の話しだすの凄い不自然ですし、
設定資料集作るにしても、時間単位とか割とどうでも良くない？とか

距離の話も「メートル」っておかしかろうと「林」という単位を使っています
使っていますが、毎回後書きに「一林は20メートル」みたいに書くんですよ。
それ、別に無理して変えるとこかなぁと思ったり。でもなんか拘りたい的な

拘りだしたらキリがないんですけど、私は割とそういう「地球でしか存在しえない単位」とかで引っかかるタイプなので
まあ自分が納得する作品が書ければ一番良いんですが、
そもそも論人に伝わらない作品を発表するのもなぁ　と言うジレンマ

なろう作家「異世界が１年３６５日なのはおかしい。一ヶ月って『月』ですよ？ 異世界に月があるか？」

なろう作家「異世界が１年３６５日なのはおかしい。一ヶ月って『月』ですよ？異世界に月があるか？」