彡(^)(^)「QUEENええなあ！邦楽はクソ！ところで何言ってるんや？翻訳したろ！」

1 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:01:13.43 ID:mf1/+Y20a.net

ママーッッ！！

銃で人殺しちゃったのー！！

頭に銃口当てて撃っちゃったー！！

殺す気はないのにー！！！


彡()()「…」

2 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:01:51.93 ID:zCx5h37Fr.net

やめーや

3 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:02:00.26 ID:tvL/yrlE0.net

ガリレオ〜！

4 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:02:00.57 ID:Lc4SK/mx0.net

マシなほうの歌詞やん

5 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:02:18.24 ID:ASRYoYzn0.net

しゃーない

6 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:02:19.07 ID:IUKzkVjd0.net

自転車・自転車
って歌ってる曲もあるらしい

7 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:03:28.45 ID:ZZ88W24IM.net

Queenの曲翻訳せなアカンレベルの英語力ってヤバいやろ

8 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:03:32.48 ID:GQsTAQ4Ra.net

ワイは装填完了のセックスマシーンや

9 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:03:54.13 ID:QbG3brgB0.net

糞みたいなラブソングよりはよっぽどいい

10 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:04:16.82 ID:+p98BChfa.net

洋楽のロック系なんてそんなもんじゃん
酒と喧嘩と女と薬

11 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:04:47.31 ID:ENy/oRu+p.net

自転車！自転車！自転車！

12 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:04:52.31 ID:PKVk4oGX0.net

日本人は耳が聴こえない

13 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:04:57.86 ID:PY3mfCDxa.net

パッパラー河合の直訳すこ

14 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:04:58.94 ID:CCAnhmzC0.net

自転車！自転車！自転車乗りたいいいいい！！

15 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:05:03.92 ID:OCO9EKQvd.net

メロディー系やろqueenは

16 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:05:25.24 ID:BNfSLi3XH.net

カーカスええなぁ翻訳したろ

17 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:05:32.96 ID:EHRByPKp0.net

ハンマーのうたほんと好き
いつかみんな死ぬんだぜみたいな歌詞

18 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:07:04.85 ID:CCAnhmzC0.net

I'm a sex machine （直球）

19 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:07:11.16 ID:r8kCavd/d.net

チャリサイコーーーー！

20 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:07:19.76 ID:cmbHG9Os0.net

オブラディオブラダってなんなんや・・・

21 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:07:40.11 ID:1d7B6X42M.net

bicycle race以外で言うほどやべーのあるか？

22 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:07:57.29 ID:OIjr3/0SM.net

摂氏200度のミスターファレンタイン

23 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:08:24.19 ID:LQHxdm9ua.net

ケツでか女〜

24 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:08:29.06 ID:Yn8y3pTQd.net

>>21
ボディランゲージ(直球

25 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:08:37.34 ID:doG22Nl00.net

Death On Two Legsの歌詞大好き

26 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:08:43.50 ID:rfoQykKv0.net

ママ〜😭

27 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:08:49.71 ID:6QWbvimK0.net

洋楽聴いてる奴の9割は歌詞の意味何にも分かっていないという事実
ワイは大体わかるけど

28 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:09:02.68 ID:hyMoIYdOd.net

>>26
うう〜〜😭

29 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:09:08.05 ID:cmbHG9Os0.net

>>21
レーザー付きダイナマイトとか意味わからんやろ

30 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:09:16.13 ID:Wt0tlhk3M.net

チャリンコ乗りたいンゴー！

31 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:09:49.87 ID:Ph/2qV4qM.net

>>7
はいはい

32 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:09:51.63 ID:J1SMd6nea.net

光！アーアー

33 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:11:00.07 ID:MLhHqG7Da.net

ミスターファーレンハイト

34 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:11:27.59 ID:CjQ72exy0.net

>>27
邦楽でもあんま気にしないししゃーない

35 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:11:40.96 ID:43C3BfN30.net

>>17
マッシュルームクラウドがどうたらこうたらすき

36 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:12:10.39 ID:Y93C/aF6p.net

歌詞の意味わかんないから好き定期

37 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:12:10.58 ID:aFChLjn8M.net

アトミックボム定期

38 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:12:32.35 ID:66A/dSwS0.net

歌詞考察ガチってる奴おって草生える

39 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:12:39.63 ID:ZCQlUT5Nd.net

Don't stop me nowとかいうど下ネタな曲

40 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:13:42.00 ID:lRaA9Zvbd.net

Too Much Love Will Kill You
その通りンゴねえ

41 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:13:47.24 ID:Ofqr/i0Xd.net

>>27
意味わかんなくてもええと思えるくらいにはメロディが好みなんや
すまんな

42 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:14:18.47 ID:brFoffKna.net

自転車への愛を唄うバンド、クイーン

43 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:14:22.17 ID:2CNR29VBa.net

ちょうどこの映画見てこの歌詞のとこだけ見て泣いたわ
すぐ消した

44 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:14:42.87 ID:096pqzfV0.net

レディオガガ…レディオガガ…

45 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:14:45.60 ID:tecNz7mdM.net

殺したのは過去の自分やで

46 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:14:51.33 ID:73vxfTcbd.net

意味がわかんない曲聞いて楽しい？
バカが無理して洋楽聞いてるのとかよく見るけど

47 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:14:56.45 ID:Ce7NVg4Ba.net

ムスターファイーブラヒム
ムスターファイーブラヒム
アッラーアッラーアッラー

48 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:14:56.80 ID:BoItR2uAM.net

ていうかアメリカでは意味がわかる文法とかダサいらしいで
マーティ・フリードマンが言ってたで

49 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:15:04.70 ID:97SxRAAoa.net

英語分かんなくてもやべーって分かる曲あるよな
gay barお前のことだぞ

50 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:15:17.17 ID:dSEQWEsdd.net

ガリレオって誰！？

51 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:15:38.08 ID:IImSOckAD.net

カーペンターズなんかも詞は微妙だよな
訳し方が悪いのかも知らんが

52 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:15:40.09 ID:Q99+F+bO0.net

CDプレイヤープレイヤープレイヤープレイヤープレイヤープレイヤープレイヤープレイヤープレイヤープレイヤー

53 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:15:49.03 ID:jT98Fagf0.net

ガリレオってなに？

54 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:16:12.46 ID:Dg8EZLMPM.net

ういーウイルロックユーはなんて言ってるんや？

55 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:16:37.78 ID:ujfwKSpVM.net

クイーンは歌詞が理解できない日本でブレイクし始めたんだよな
本国ではハァ？って感じだった

56 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:16:41.60 ID:Dg8EZLMPM.net

>>51
直訳したらみんな王様になるやろ

57 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:17:37.60 ID:uaJ8+xQ30.net

>>46
音楽に言葉がいらないことの最たる例じゃん

58 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:17:37.80 ID:kfanWTCfd.net

手を取り合ってこのまま行こう、愛する人よ

翻訳する必要なしwww

59 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:17:40.30 ID:v2pwqE3cM.net

お腹の虫がほら泣き出してるよママー！

60 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:17:42.17 ID:1qJ0xSgVa.net

洋楽ってリズム重視でいうほど歌詞気にしとらんのやろ？

61 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:17:45.31 ID:7RRhQLgBd.net

黄色い潜水艦！黄色い潜水艦！←世界的ヒット

ええんか……？

62 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:18:43.63 ID:812qUIfw0.net

洋楽邦楽じゃなくて今の音楽が糞やな

63 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:18:56.13 ID:DgaTfoMf0.net

>>61
ヘルプ！ヘルプ！
世界的大ヒット

64 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:19:10.86 ID:fm92MOwj0.net

フライドチキンwwwwww

65 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:19:14.38 ID:O7rO+Cprd.net

バイシクルって同性愛の比喩かと思ったらシンプルに自転車のことだった

66 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:19:21.57 ID:8ExXh14q0.net

>>21
ムスタファ

67 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:19:42.91 ID:+N43aoqH0.net

ぱわーとぅーざぴーぽーしか言わない曲あるしええやろ

68 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:19:44.09 ID:44LMmf11d.net

俺らの金ぶん取るお前殴りて〜ケツにキスしろ！

69 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:19:48.80 ID:73vxfTcbd.net

バカが強がって歌詞気にしないとか言ってんの草

70 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:20:14.69 ID:B37CUyN90.net

(鞠莉)イマはイマで昨日と違うよ
(花丸)明日への途中じゃなく　イマはイマだね
(梨子)この瞬間のことが　(ダイヤ)重なっては消えてく
(ルビィ)ココロに刻むんだ　(全員)WATER BLUE
(千歌)悔やみたくなかった気持ちの先に
(果南)広がったセカイを泳いで来たのさ
(全員)「あきらめない！」
(曜)言うだけでは叶わない
(全員)「動け！」
(善子)動けば変わるんだと知ったよ
(果南・ダイヤ・鞠莉)ずっとここにいたいと思ってるけど
(善子･花丸･ルビィ)きっと旅立ってくって分かってるんだよ
(千歌･梨子･曜)だからこの時を楽しくしたい
(全員)最高のトキメキを　胸に焼きつけたいから
MY NEW WORLD
新しい場所　探すときがきたよ
次の輝きへと海を渡ろう
夢が見たい想いは　いつでも僕たちを
つないでくれるから笑って行こう
(千歌)イマを重ね　そして　(全員)ミライへ向かおう！
(善子)時代(とき)は今日も過ぎてくとめられないと
(梨子)気がついた僕らは どこへ向かうの？
(鞠莉)大丈夫！　いつだって思い出せるよ
(梨子･善子･鞠莉)駆け抜けてきた　すばらしい季節を
(果南)ずっとここにいたいね　好きだよみんな
(花丸)でもね旅立ってくって分かってるんだよ
(ダイヤ)たくさんがんばってきた時間が愛しい
(果南)最高の(果南･ダイヤ･花丸)ツナガリを　いつまでも大事にしよう
(全員)MY NEW WORLD
またココロが躍るような日々を
追いかけたいキモチで海を渡ろう
夢は夢のように過ごすだけじゃなくて
痛みかかえながら求めるものさ
(千歌)イマはイマで昨日と違うよ
(曜)明日への途中じゃなく　イマはイマだね
(ルビィ)この瞬間のことが重なっては消えてく
(千歌･曜･ルビィ)ココロに刻むんだ　WATER BLUE
(全員)NEW WORLD
新しい場所　探すときがきたよ
次の輝きへと海を渡ろう
夢が見たい想いは　いつでも僕たちを
つないでくれるから笑って行こう
ココロに刻むんだ　この瞬間のことを
ココロに刻むんだ　この瞬間のことを　僕らのことを
イマを重ね　そしてミライへ向かおう！

71 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:20:38.02 ID:qRyCvtMH0.net

>>61
俺は反キリスト←大ヒット

72 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:20:50.96 ID:Ofqr/i0Xd.net

ソイヤソイヤ言ってるBABYMETALがあっちで受けるくらいやしみんな歌詞なんて対して気にしてないやろ

73 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:20:58.12 ID:lR/vU8lZ0.net

>>69
しね
音楽のこと何も分かってないくせに調子こいてんじゃねぇぞガキ
今すぐTwitterに帰れ

74 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:20:59.92 ID:bH4YKWOB0.net

>>55
だよななんて使うなダサい

75 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:21:09.47 ID:205WNSqNd.net

>>21
ファットボトム

76 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:21:29.01 ID:44LMmf11d.net

これがワイらが創った世界なんか...？

77 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:21:36.11 ID:mq5fhmpqa.net

>>70
曙にみえた

78 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:21:46.02 ID:JXoyAZ380.net

チャックベリーってゴーストライターとかいなかったのか？
金と女にがめつくて普段ちゃらんぽらんのあのおっさんが
brown eyed handsome manとかの社会風刺的な名作詞を全て手掛けてたとは到底思えない

79 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:21:51.51 ID:Jneksqfrd.net

邦楽も洋楽も歌詞なんて気にしたことないわ

80 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:22:56.11 ID:Dg8EZLMPM.net

マイケルのビリージーンとかも大概やけどな
ビリージーンは俺の恋人じゃない
子供も俺の子じゃない

81 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:23:07.45 ID:mrFf3J86r.net

>>74
だよなンゴ！

82 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:23:08.25 ID:dVvWdmNEa.net

自転車！自転車！自転車！

83 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:23:15.59 ID:CrCuLnwb0.net

原住民がクイーンファンという風潮

84 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:23:47.27 ID:xZHbCI27a.net

ケツデカ女

85 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:23:51.69 ID:CXSWBZBBx.net

キラークイーンすこ

86 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:23:58.67 ID:jkXbhkre0.net

ママ〜はまじで草

87 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:23:59.81 ID:k3B7JiCLp.net

>>27
ボーカルは楽器の一部や
どうせしょーもない事しか言っとらんし

88 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:24:17.89 ID:RcbkUs4h0.net

エミネムのルーズユアセルフが流行ったときのワイやん

89 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:24:18.41 ID:+3M/FvYKd.net

わざわざ日本語に翻訳してる時点で低脳やな

90 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:24:34.61 ID:1sRrrGhx0.net

we will rock youとwe are the championは100年後も普通に通用してそう

91 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:24:49.61 ID:HlXw4AbXp.net

俺は虎のように空を駆ける流れ星
重力を無視して
俺は走り回るレースカー
レディーゴディバのように
俺は行く
誰も俺を止められない

92 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:25:22.12 ID:fJyX7mhU0.net

英語がわからないのに洋楽聴きまくってるヤツほんまくさ
何言ってんのかすら分からないからフンフンリズムだけ取ってる��

93 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:25:26.89 ID:7oGLNogbp.net

>>87
それワイもよく言うわ
頭悪そう

94 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:25:48.23 ID:3v99PtTUa.net

結局ガリレオって何なんだよ

95 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:25:56.39 ID:TxHnH7Po0.net

>>78
若い頃と年とってからは
大分性格違うとは聞くが

96 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:26:09.66 ID:77ray/tI0.net

キラークイーンは何て言いよるんや
なんちゃらチャイナゲイシャなんちゃらーのとこ

97 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:26:20.33 ID:44LMmf11d.net

男はリズムで女は歌詞重視やぞ

98 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:26:26.66 ID:1+FvrUJ4r.net

クイーンって日本人にもわかるレベルの歌詞だからええよな

99 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:26:36.23 ID:+hSGcNx6a.net

隠れて大麻吸いすぎ

100 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:26:40.27 ID:GbCWzxsB0.net

怒って後ろ振り向くなよ←90年代代表する世界的名曲

101 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:26:42.59 ID:BAQ6lzDD0.net

ローリング・ストーンズとかも歌詞の落差が激しいわな

102 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:26:43.82 ID:E45Cq0dn0.net

洋楽は歌詞適当なのも多いけど
それでも英語は分かるようにしなよって
英語分からないのに洋楽しか聴かない奴には思う

103 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:26:51.07 ID:Jsx5/kiFr.net

>>27
歌詞なんて日本語でも内容気にしないぞ

104 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:27:07.74 ID:stiwq6+x0.net

んほぉ〜このtoolとかいう変態バンドたまんねぇ歌詞も見たろ！

105 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:27:07.88 ID:rE2xhZnb0.net

がんばーれ！田淵！

106 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:27:26.84 ID:ZQRg7Nt40.net

>>92
でも邦楽だって言葉わかるだけで意味わからんやん
同じやで

107 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:27:46.27 ID:tNFW2z800.net

ワイ無学、キラークイーンが訳せない

108 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:27:47.57 ID:tvL/yrlE0.net

>>94
フィガロやろ

109 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:28:02.36 ID:Nmce4RxF0.net

でもDon’t stop me nowは和訳してもカッコいいよね

110 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:28:07.42 ID:coPAezXv0.net

ブレイクフリーとかアンダープレッシャーみたいな社会派の歌詞もあるで

111 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:28:11.10 ID:6W/R4zBgM.net

アフィしね

112 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:28:13.62 ID:Dg8EZLMPM.net

>>87
言葉に出来ないとか聴くとラララでええんちゃうかと思うことはある

113 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:28:13.90 ID:x0txL6R4M.net

ビートルズがやってきた！
ヤァ！ヤァ！ヤァ！

114 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:28:24.69 ID:winxujk/a.net

金！金！金！

115 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:28:28.40 ID:WBfa5aZGd.net

クイーンなんてX JAPANみたいなもんやろ

116 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:28:34.43 ID:44LMmf11d.net

邦楽でもSOUL'd OUTとか聞き取れんし歌詞の意味もわからんけど好きやで

117 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:28:36.70 ID:iNREIIu10.net

ｱﾝﾀﾞｯﾌﾞﾚｯｼｬ!!!!!!!!!!!!!!!!

118 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:28:44.75 ID:HlXw4AbXp.net

俺は火星に向かう宇宙船
衝突寸前だ
俺は衛星
俺は暴走してる
リロードする準備満タンのセックスマシーンだ
原子爆弾のように
爆発寸前だ

119 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:28:44.96 ID:4Gb35FYL0.net

自転車！自転車！自転車！トイレ！トイレ！トイレ！

120 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:28:50.39 ID:vSOGH5E60.net

>>115
これ
紅とか意味わからんしな

121 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:28:54.53 ID:QbG3brgB0.net

>>102
一回ググって内容確認して終わりやで

122 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:29:12.88 ID:tSACloZ40.net

やっぱ英語って凄えわ
内容スッカスカでも売れちゃうし批判もされない

123 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:29:19.61 ID:rjxXb+AZp.net

詩に近いしそんなもんやろ
クソ詰め込んだ説教なんか音楽に乗せて聞きたくないし

124 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:29:56.02 ID:ZSg3EiDw0.net

Oasisの歌詞はガチでかっこいい

125 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:29:57.30 ID:mnUlvTS8p.net

ガンパウダーとゼラチンとレーザービーム付きのダイナマイトでワイの心は吹っ飛ばされるんやで

126 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:30:14.45 ID:yqtwnaWbd.net

ショウマストゴーオンとかいいやん

127 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:30:26.31 ID:8QPU3cUYp.net

今聴いても古く感じないのがすごいわ、don't stop me now

128 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:30:44.24 ID:b5sZ8HK3a.net

邦楽かて歌詞の意味理解して聞いてるわけやないからセーフ

129 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:31:02.43 ID:MUicYX7up.net

>>90
we are the championなんて向こうの若いのでもサビ以外知らんかったりするからな
それでもスポーツのクライマックスでは絶対歌われるからなくならんわ

130 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:31:15.61 ID:eeCHB5oE0.net

>>25
フレディブチギレで草

131 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:31:19.47 ID:DkJcdRV5a.net

訳してもよく意味のわからない歌詞
というかラリってる時の歌詞だろという

132 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:31:34.86 ID:ffyz/sQHH.net

>>27
邦楽でもちょいちょい意味不明なのあるからセーフ

133 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:31:40.49 ID:tvL/yrlE0.net

ショウマストゴーオンはなんか鬼気迫っとる

134 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:31:52.86 ID:XMAx2KQRp.net

邦楽の歌詞だって大概やろ
特にアニソンとか

135 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:31:54.81 ID:Ofqr/i0Xd.net

社会派の歌詞がどうとか言うけどぶっちゃけ洋楽にそんなの求めてないわ
翻訳を見たってほーんで終わりや
なんとなくの方向だけわかれば十分やで

136 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:32:09.57 ID:2hk7H+ic0.net

これからの日本を支えていくアーティスト

米津
あいみょん
サチモス
ゲスの極み乙女
KANA-BOON　
ヤバイティーシャツ屋さん
キュウソネコカミ

こうみると世界とも戦っていけそうやない？

137 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:32:09.89 ID:2xADXTYTp.net

歌詞わかんないから洋楽聴かないってのもアホらしいな

138 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:32:16.77 ID:XoMWY6Xca.net

言うてスピッツの歌詞みたいなもんなんやろ？
そこから異言語に訳したらしゃーないやろ

139 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:32:21.16 ID:c2wgD7IrM.net

Don’t stop me nowのガンギマリ感
なお一番好き

140 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:32:31.87 ID:k2j0fCDhK.net

WADA！ アーアー

141 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:32:53.11 ID:2hk7H+ic0.net

わいimagine dragonsが好きなんやけどどんなイメージ？

142 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:32:59.66 ID:rvTvjfNh0.net

洋楽で和訳して感動した歌ってデスペラードくらいだわ

143 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:33:09.36 ID:0fw1iXLFp.net

お前のオカン縛るぞみたいな曲もあるよな

144 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:33:15.81 ID:eeCHB5oE0.net

>>46
インストも聴かんのか？

145 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:33:40.63 ID:CXSWBZBBx.net

>>96
メラマンムチャイナ
met a man from China
ウェダン　トゥ　ゲイシャマナ
went down to 芸者マナ　やな

146 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:33:45.41 ID:AisgBY6pp.net

ロジャーしかまともな歌詞書いてないぞ

147 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:33:52.20 ID:2xADXTYTp.net

>>144
きっとインストの意味も知らんで

148 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:33:54.50 ID:yBN/iKti0.net

>>136
音楽の死体

149 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:34:21.11 ID:DkJcdRV5a.net

日本もチョコレイトディスコと連呼したりしてるのあるからある程度はええけど、完全にラリってるのは有名どころでなくね？

150 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:34:45.44 ID:OHCj84IL0.net

すまん洋楽で思い出せん曲があるんやが誰かわからんか？
911、ベトナム戦争、ケネディ大統領〜
みたいに歴史的に有名な人物や出来事を次々に言っていく歌やったんやが

151 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:35:06.17 ID:QbG3brgB0.net

型にはまった優等生みたいな歌詞よりはよっぽど面白みがあるわ

152 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:35:11.14 ID:v9miihhR0.net

>>136
ゲスの極みって活動してるん？

153 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:35:15.95 ID:bpHbm/Tm0.net

ビートルズ「助けて、助けてンゴ〜」

154 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:35:23.07 ID:SHZsjcQ70.net

手を取り合っていこうがあるやん

155 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:35:25.97 ID:7odrfL7Y0.net

歌詞の内容でガッツリ叩かれたガガも泣いとるわ

156 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:35:38.63 ID:6xblbuq1d.net

>>150
ビリージョエルちゃうか

157 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:35:39.84 ID:yT7IVteId.net

自転車ガイジ
ムスターファムスターファ
自殺はあかん
夜の天使（性的な意味で）
みんな死んだわ
気が狂いそう
猫大好き

158 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:35:45.98 ID:k2j0fCDhK.net

大きいお尻の女の子 めっちゃ好きやねん

159 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:35:48.38 ID:MUicYX7up.net

>>146
なお車

160 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:35:52.08 ID:QIkTP1ePd.net

>>143
mother　down

161 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:36:05.73 ID:1va5rU+U0.net

銃乱射する歌とかもあるしな
あれ大好き

162 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:36:14.63 ID:4fzcA04fM.net

>>150
ラップか？
ビースティボーイズのWHYやろ

163 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:36:23.72 ID:fptIxGVe0.net

ボディ〜ランゲ〜ジ

164 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:36:32.87 ID:QIkTP1ePd.net

>>161
バイツァダ

165 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:36:38.57 ID:P2eDeXV90.net

ガリレオガリレオガリレオフィガロ
チャリのりたーいチャリのりたーい
ガンパウダーゼラチンダイナマイトレーザービーム

166 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:36:44.33 ID:FWvZIXvc0.net

ケツでか女に悪い男にされちゃったんだぜ〜みたいのよりマシやろ

167 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:36:50.08 ID:k2j0fCDhK.net

>>150
we didnt start the fireかな

168 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:36:52.77 ID:U3TjTh7fa.net

ムスタファーってなんなんフレディの出自関連？

169 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:37:05.22 ID:SvEpsBFda.net

お前の体を俺にくれ
お前の体を俺にくれ

えぇ…

170 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:37:14.89 ID:yqtwnaWbd.net

ISISに捕まってもムスタファ〜歌ったら大丈夫らしいな

171 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:37:22.09 ID:Ofqr/i0Xd.net

歌詞を理解した方がより曲を楽しめるってのは間違いないけどな

172 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:37:28.38 ID:Dg8EZLMPM.net

>>149
マンPのGスポットとか

173 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:37:43.33 ID:Its2ocCha.net

マイケルジャクソン好きやけど曲のテンポと歌声が好きなだけで歌詞は気にしとらんかったわ

174 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:37:50.51 ID:LKBuTKrsa.net

スピッツの空も飛べるはずが流行った時点で邦楽でも誰も歌詞気にしてない

175 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:37:56.19 ID:arO2vZYp0.net

somebody to loveは映画見て好きになったけど和訳見たら結構日本人に刺さる歌詞やなと思ったわ

176 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:38:03.81 ID:fptIxGVe0.net

てめぇの母ちゃん縛っちまえ！！！とケツのでっけえ女が世界回してたんだぜ！！！のこの2曲がクレイジーさある

ちなみに両方ともギターのブライアン・メイが書いた曲

177 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:38:06.30 ID:43C3BfN30.net

やっぱりABBAがナンバーワン！
マンマミーア！マンマミーア！

178 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:38:13.34 ID:OHCj84IL0.net

>>156
あーそれや！ハートにファイアって曲やった
>>162ちゃんもサンガツやで

179 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:38:13.46 ID:JXoyAZ380.net

>>150
ビリージョエルのあれ現代版の歌詞で作り直してみてほしいわ

180 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:38:18.61 ID:HF/+QBgCa.net

アイアムスキャットマーン！

181 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:38:21.12 ID:fNaOxEWg0.net

>>150
Sympathy For The Devil？

182 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:38:27.66 ID:fm92MOwj0.net

>>146
レディオwwwガガwww

183 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:38:33.99 ID:k2j0fCDhK.net

魔法みたいやろ？

184 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:38:37.91 ID:eeCHB5oE0.net

>>164
put out the fireちゃうか

185 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:38:52.33 ID:U3TjTh7fa.net

歌詞はトゥーマッチラブウィルキルユーが好き

186 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:39:00.16 ID:R8PyFGYNr.net

>>7
めちゃくちゃ面白い絶許狙いッスね！
なんかマトブロ見てたんすか？

187 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:39:05.72 ID:Ofqr/i0Xd.net

>>174
去年のヒット曲もUSAやしな

188 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:39:05.83 ID:DkJcdRV5a.net

ジャミロクワイとかまともな歌詞多くね？

189 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:39:07.44 ID:OT9SDYST0.net

クイーンに限らず洋楽の歌詞なんてたいして意味ないぞ
パッションだよパッション

190 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:39:20.44 ID:CNAO0bwC0.net

邦楽でも歌詞の意味とかメッセージなんて歌詞カードなりネットなりで読んで初めて理解するわ

191 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:39:21.77 ID:stiwq6+x0.net

>>179
歌詞の半分ぐらいトランプに割きそう

192 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:39:23.74 ID:gkOaH6HN0.net

アメリカでクイーン好きなんて言ったらカマホモ認定喰らうからな

193 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:39:28.88 ID:7odrfL7Y0.net

ｶﾞﾘﾚｵ(ｶﾞﾘﾚｵ！)ｶﾞﾘﾚｵ(ｶﾞﾘﾚｵ！)ｶﾞﾘﾚｵﾌｨｶﾞﾛ(ﾏﾆﾌｨｺｰ！)

194 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:39:29.28 ID:x0IAmg7r0.net

>>21
光！！
ア、ア〜＾

195 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:40:06.62 ID:oSAwF7omM.net

歌詞で感動したいならフロイドのtime聴くんやで

196 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:40:11.38 ID:3Z+xL3iN0.net

ワイフレディに憧れて3ヶ月半前くらいからピアノはじめたわ
Don'tstopmenowとキラークイーンとラヴァーボーイとボヘミアンラプソディー弾き語りできるようになった

197 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:40:12.07 ID:PCGyj22gd.net

>>27
言うて邦楽聞く時も気にせんやろ

198 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:40:21.91 ID:Gi376Zzn0.net

LCD SoundsystemのAll My Friendsむっちゃ良い歌詞

199 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:40:22.90 ID:1+Y7N2O00.net

♪白のパンダをどれでも全部並べて〜

これも大概やろ…

200 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:40:31.18 ID:NLonAE650.net

歌詞とかくっそどうでもええやろ
音楽と関係ないやん

201 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:40:32.75 ID:fptIxGVe0.net

フレディだか誰だかが、｢日本人はなんでそんなに歌詞の意味に拘るのか分からん｣って言ってたらしいで

202 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:40:36.80 ID:2xADXTYTp.net

>>195
この時間は特に効くからやめろ

203 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:40:47.99 ID:J+jSoTNRM.net

>>28
ガリレオー😘

204 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:40:53.05 ID:jHxpGPGw0.net

あいつも死ぬ！こいつも死ぬ！またどっかで銃声がしたぞ！みたいな感じの曲があったかと思えば、自転車乗りたいって言いまくってる曲もあったり、ある意味ではバラエティに富んでる気がする

205 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:40:53.96 ID:4DrqqIv4r.net

俺はワルだ！俺はワルだ！

206 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:40:58.12 ID:QG8UiOF1a.net

>>195
お前らの曲やめろ

207 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:40:58.26 ID:8Tn0Dduf0.net

>>175
Under Pressureの歌詞のほうが刺さるで
初めて歌詞見ながら聞いたときは涙出たわ

208 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:41:05.51 ID:gwXI/hEG0.net

やっぱ歌詞も作り込まれてるホテルカリフォルニアって神だわ

209 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:41:12.37 ID:UnkV9inT0.net

キラー・クイーン　がんばれ田淵

210 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:41:14.74 ID:Sgfp1Sf70.net

>>150
ジョンレノンのgod

211 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:41:16.91 ID:3CC3kchl0.net

YESってアンダーソン本人も歌詞の意味全然分かってないらしいな

212 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:41:38.56 ID:x0IAmg7r0.net

>>195
あれは名曲やね（ｹﾞｯｿﾘ）

213 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:41:45.76 ID:7odrfL7Y0.net

>>199
見た目からしてまともじゃなさそうな奴らを出すのはNG

214 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:41:47.33 ID:ifqhbUjG0.net

わかってるけど俺はセクシー！ちんちんブラブラ！(大意)
LMFAO/Sexy and I know it

215 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:41:57.45 ID:U3TjTh7fa.net

まあレット・イット・ビーみたいに持ち上げられるのもバカバカしいな

216 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:42:11.31 ID:yMalpi5J0.net

税金！税金！税金！税金を払わなくちゃ！

217 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:42:12.31 ID:qLb8uMUX0.net

令和〜

218 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:42:14.61 ID:SHZsjcQ70.net

good old fashion lover boyとかいうゲイ曲

219 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:42:17.45 ID:SvEpsBFda.net

>>211
基本プログレわけわからんよな

220 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:42:20.63 ID:AAK3Bl0TF.net

別に自由が欲しいわけじゃないんや
ただぶっ壊れたまま生きてく意味ないやろってだけで
これは厄介な状況やで
いうてワイのせいなんやけど
誰だって生きてりゃこういうことある単純な話や
伸るか反るかやるしかないやんな
言うてしまえばワイ恋に落ちましたてへへ
と思って張り切ったんやが
あいつ「もうこの話は終わりにしましょ」とか言いやがんねん
ほんま死ぬわ

221 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:42:30.23 ID:CXSWBZBBx.net

歌詞でいったらシンディローパーのタイムアフタータイムすこ

222 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:42:34.07 ID:1+Y7N2O00.net

ホテルはリバーサイド
川沿いリバーサイド

これほんまわかんねぇなぁ

223 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:42:37.35 ID:A1z18Sqpa.net

ホモの歌手の歌って歌詞が良いの多いと思うわ
マッキーとかジョージマイケルとかエルトンジョンとか

224 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:42:41.61 ID:AAK3Bl0TF.net

>>207
ワイも歌詞は一番すき

225 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:42:41.87 ID:jHxpGPGw0.net

>>207
共作が故にQueenサイドもボウイもお互いキレながら喧嘩して作って出来た曲があれって思うと素晴らしい

226 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:42:49.79 ID:5Zv7EiIz0.net

>>208
アメリカ人には響く歌詞よなぁ

227 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:42:52.83 ID:ifqhbUjG0.net

>>199
この歌の歌い出し、北京ベルリンダブリンリベリアは
仮歌のメロディーに乗せたスキャットをそのまま近い発音の単語にしたもの

228 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:42:53.55 ID:0dbFLHA80.net

適当なのも多いけど英語の方が色々詰め込めるから面白い歌詞もあるな

229 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:42:55.12 ID:3Z+xL3iN0.net

ワイのDon'tstopmenowのピアノ動画誰か聞いてくれんか？

230 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:43:02.01 ID:kMCs1yOw0.net

>>197
気にするやろ
歌詞だけやなくてもメロディとあわせてワンフレーズが頭に残ることってないか？

231 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:43:12.91 ID:yMalpi5J0.net

医療隊マッカラ号立派な憲法改正法

232 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:43:28.63 ID:CXSWBZBBx.net

>>229
ハラデイ

233 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:43:41.39 ID:fptIxGVe0.net

この中にQUEENのライブ行く奴おらんの？

234 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:43:59.13 ID:I97Th6/80.net

>>192
メリケンのゲイ認定同調圧力多過ぎなんだよ
斜め掛け鞄はゲイ
ピアスはゲイ
女の曲聞いてたらゲイ

235 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:44:01.72 ID:nNCW8YLX0.net

行くで
4枚当たったから

236 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:44:16.77 ID:yuJC+/mud.net

R Kellyとかいうガチのセックスの伝道師だいすき
なお再起不能のもよう

237 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:44:19.31 ID:/QqKhlqa0.net

ロック；お前が好きだ　愛してるぜベイビー

ハードロック：お前と夜のハイウェイぶっ飛ばすぜ　朝まで愛し合おうぜベイブベイブ

メタル；お前が俺の心に創った闇が俺をおしつぶす　お前は俺を狂わすデーモン

スラッシュメタル；そもそもお前など存在しなければよかったのだ　心の中でお前を犯すそして俺は殺されるキャイーン

デスメタル；お前を頭から食っちゃうぜ　お前の○○○を食っちゃうぜぼえええぇぇ

ブラックメタル；教会を燃やす　もはや神は存在しない　俺がイエスの喉を切り裂いてやった　愛するお前(悪魔)のために

メロスピ；故郷のため、家族のため、そして愛するお前のため、命を懸けて残虐なる王と戦おう　ﾋﾟﾛﾋﾟﾛﾋﾟﾛﾋﾟﾛ

238 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:44:21.60 ID:LOsBHDJ40.net

>>233
にわかやし行かんけどくそ高くて草

239 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:44:25.52 ID:gkOaH6HN0.net

>>230
でも「ちょ」って名曲やん

240 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:44:29.35 ID:rjxXb+AZp.net

>>234
あれはゲイである自分を認めたくないからなんやで

241 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:44:34.59 ID:fm92MOwj0.net

結局Queenって何であんなギスギス喧嘩してたんやろか

242 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:44:47.08 ID:3Z+xL3iN0.net

>>232
これや
まだ下手やけど
https://youtu.be/NsFP4fAvjig

243 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:45:03.40 ID:5FVDt4Wt0.net

>>27
あの子は太陽のKomachi Angel
言うほど邦楽は分かるか？

244 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:45:09.64 ID:Dg8EZLMPM.net

>>205
ワルは誰だ？

245 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:45:21.21 ID:6TgRpGpud.net

洋楽の歌詞でいいなと思ったのデヴィッドボウイのヒーローズくらいかな
基本気にしない

246 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:45:26.47 ID:ig3FfiHmp.net

ガンパウダーゼラチン

247 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:45:42.97 ID:DkJcdRV5a.net

宇多田ヒカルという歌作る時のテンションがそのまま反映される人
KHの歌詞がどんどん卑屈になっていくの草

248 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:46:05.80 ID:fptIxGVe0.net

>>238
1番安くても12000くらいやもんな…

249 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:46:05.82 ID:ifqhbUjG0.net

彼氏なんかほっといて 俺とホテルで会おうぜ
女の子との友達連れてきてもいいぜ 俺とホテルで会おうぜ

250 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:46:31.73 ID:jR2tz57B0.net

>>233
幸福の科学かな？

251 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:46:38.36 ID:DkJcdRV5a.net

>>243
言うほど分かるやろ

252 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:46:40.30 ID:AisgBY6pp.net

>>241
他のメンバーが作った曲を
自分が作った曲のように注文入れたりアレンジ入れようとしたり文句言ったりしてたから喧嘩になった

253 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:46:51.76 ID:Jug6TxrE0.net

歌詞って邦楽でも昔から気にしないわ
みんな結構ちゃんと聞いてるんか？

254 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:46:52.56 ID:Dg8EZLMPM.net

サザンの曲なんて曲作ってから語感で歌詞決めるから
歌詞とかめっちゃ適当やぞ

255 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:46:52.63 ID:MUicYX7up.net

>>233
アダムランバート見に行きたいか？

256 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:46:52.76 ID:LOsBHDJ40.net

>>242
もっと緩急つけてや

257 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:46:56.12 ID:6DOJPA4ld.net

つまりいきなり曲調変わるところって人殺した事によって頭おかしくなったことを表してるんか

258 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:47:15.62 ID:xW3EEEfSp.net

彡(ﾟ)(ﾟ)「ジョーズなんて見た事ないしスターウォーズも嫌いやぞ」
彡(ﾟ)(ﾟ)「そんなんちゃうねん、ワイが欲しいのは…」
彡(^)(^)「自転車！自転車！自転車！」
彡(^)(^)「ワイ乗りたいワイの！自転車！自転車！自転車！」
彡(^)(^)「ワイ乗りたい！ワイのじーてんしゃ！ワイ乗りたい自転車にーワイ自転車に乗りたーい！」
彡(^)(^)「ワイ自転車でどっか行きたい！」

259 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:47:17.31 ID:5Zv7EiIz0.net

space oddity歌詞もメロディもすき

260 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:47:26.97 ID:jHxpGPGw0.net

全員ヒット曲作れてるの凄いわ

261 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:47:39.93 ID:CXSWBZBBx.net

>>242
２ヶ月でこんなできるもんなん？
すごいやん！

262 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:47:48.41 ID:0lEi8lR3d.net

ワイのスーパーで流れとる女ボーカルでちょりぃ〜 ちょりぃ〜 ちょりぃちょ〜りぃ〜〜って歌の名前わかる奴おるか？

263 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:47:50.44 ID:6DOJPA4ld.net

>>233
フレディマーキュリーおらんのにクイーン名乗るなよ😅

264 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:47:56.05 ID:8Tn0Dduf0.net

>>242
2ヶ月でこれなら伸びしろあるやん

265 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:47:59.67 ID:AoX0L6s+a.net

>>242
ピアノだけかと思ったら歌入っててハラハラしながら聞いたら割と良かった

266 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:48:05.66 ID:fptIxGVe0.net

>>255
ワイはブライアン・メイが1番好きやから…

267 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:48:08.25 ID:UHzXjPJHd.net

200度の炎
だから俺はミスターファーレンハイトと呼ばれるんだ

268 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:48:22.35 ID:sSBKNy100.net

>>230
音としては残るけど意味としては残らんやろ

269 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:48:41.48 ID:SvEpsBFda.net

Disciplineの頃のキングクリムゾンとか歌詞なんも意味なさそう

270 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:49:03.92 ID:ac3NKO0bM.net

>>201
日本は平安時代から詩は言葉やからね

271 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:49:24.41 ID:coPAezXv0.net

QUEENのニューウェーブ期の曲全然聴かてれへんし語られへんな

272 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:49:26.31 ID:vb0B8U+z0.net

フレディがいないQueenって
ジョンとムーンがいないwhoみたいなもんやん

273 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:49:32.05 ID:xxLhKwsKr.net

>>8
正直好き

274 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:49:36.61 ID:qRyCvtMH0.net

>>192
コールドプレイもおるのでセーフ

275 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:50:04.64 ID:6DOJPA4ld.net

ウィアザワールドによばれんかったのはそういうことか

276 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:50:07.09 ID:ClQfrGfE0.net

ワイの兄貴がそうなんやけどドラマや映画や音楽を日本語で聞くと気恥ずかしさを覚えて無理って人が少人数やけどおるらしいな
演技が下手とかセリフが臭いとか色々な理由で気恥ずかしさを感じるらしい
演技下手な海外ドラマとかを字幕で見ると平気なんやってさ

277 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:50:16.87 ID:LOsBHDJ40.net

メタリカのONEって歌詞の意味深いわ
共感できる

278 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:50:19.27 ID:2gW0U6Dk0.net

割と歌詞の意味とか考えて浸るタイプやから洋楽聴けへんわ

279 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:50:21.29 ID:hAWKmDVga.net

let me entertain you とかいうノリだけの曲すき

280 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:50:26.56 ID:sSBKNy100.net

>>272
ピートが曲書いてロジャーが歌えばそれはWhoや
新作も出るしな

281 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:50:32.25 ID:mSkXqLVr0.net

彡(^)(^)自転車！自転車！自転車！

282 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:50:36.85 ID:xW3EEEfSp.net

ワイの声が聞こえるか？
もう何年も離れてもうたけど
お前を呼んでいるんや、聞こえへんのか？
この土地にお前への手紙を書くんや
お前の手をとる日を待ちながら
ワイの孫たちが知るであろうここに

283 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:50:37.28 ID:xxLhKwsKr.net

>>258
やきうのお兄ちゃんと親和性高い

284 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:50:39.04 ID:jHxpGPGw0.net

>>274
あれは陰キャ童貞が聴く音楽呼ばわりなのでセーフ

285 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:51:16.31 ID:sSBKNy100.net

>>277
ソマリアにでも住んでんのか

286 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:51:36.33 ID:7odrfL7Y0.net

ほんならアメリカのマッチョ供は何聴いてるねん

287 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:51:41.10 ID:c+WBo+ACa.net

yesterdayとか歌詞抜きで評価できんやろ

288 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:51:42.58 ID:4onPhmqwa.net

手を取り合ってこのまま行こうが一番マシまである

289 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:51:47.26 ID:812qUIfw0.net

ブルースの歌詞が適当な繰り返しだから派生したロックも基本適当やな

290 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:51:52.16 ID:M7j6NUNG0.net

>>242
これほんまか？
なんJやってるやつとは思えんな

291 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:51:59.64 ID:3Gpyb8Ydd.net

>>287
ガイジ

292 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:52:02.03 ID:/QqKhlqa0.net

>>286
ヴィレッジピープルやろ

293 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:52:05.04 ID:L+6VT5NW0.net

よく言われてるエーロッ！ってなんの曲や？

294 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:52:19.20 ID:f0D5r4R3d.net

お父さん！お父さん！まおうがこっち見てるよ！

295 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:52:44.17 ID:x0IAmg7r0.net

カチカチと刻まれる一瞬一瞬が　退屈な一日を作り上げるんやが
ニキは何の準備もせずに時間をつぶしムダにするんや
地元の狭い土地をうろつきながら
誰かか何かが　行くべき道を示してくれるのを待ちながら

太陽の下で横になっていたり　家にこもって雨を見ているのにも疲れ
ニキは若く人生は長く、そして今日もまた退屈な一日
そしてある日10年もの歳月がニキを通り越していったことに気づくんや
誰も　いつ走ればいいなんて教えてくれなかったし、スタートのピストルの合図も聞き逃したんやで

ニキは太陽に追いつこうと走って走って走りまくった、しかし太陽は沈んで行くところやった
そしてまた一周して再びニキの後ろに顔を出すんや
太陽は相対的に何も変わらず、ただニキだけが年老いていく息切れは激しくなり、ある日今よりも死がより身近になっているんやで

一年の長さはどんどん短くなり、その時を見つけることは不可能に思えてくるんや
計画は失敗に終わるか、ページ半分ほどのなぐり書きに終わる
静かな絶望の中で待ち続けているというのが、なんJ方式というわけやろか
その時は行ってしまった、歌も終わりだ、言いたいことはもっとあるんやが

296 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:52:44.73 ID:sNV2o3EG0.net

けつでか女の歌すき
ライブのちょっとテンポ早いほうのやつがすき

297 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:52:47.70 ID:qvVwfRh40.net

>>286
https://youtu.be/4LfJnj66HVQ

298 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:52:49.38 ID:6ALOjbf00.net

>>294
エロエロソングや

299 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:52:52.28 ID:D394T/QWa.net

ビスミッッッラ！！😡

300 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:52:57.01 ID:zTaAnWC30.net

メイドインヘヴンの歌詞ってフレディの最後を予知してたかのようやな
書いた時AIDSって知らなかったのに

301 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:52:58.59 ID:BbAyH8RKa.net

歌詞で選ぶならリンキンやな
numbとか曲もかっこいいのに歌詞もかっこいいわ

302 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:53:03.21 ID:c+WBo+ACa.net

>>291
おっガイジどうした

303 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:53:04.18 ID:jHxpGPGw0.net

>>269
エレファントトークのこっちが頭おかしくなりそうになる歌詞好き

304 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:53:21.47 ID:IzUVVD+Yd.net

>>7
直訳じゃ伝わらないニュアンスたくさんあるけど？

305 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:53:31.40 ID:iQm9bUNba.net

>>293
正式名称Ay ohや
カラオケでも歌えるぞ

306 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:53:40.15 ID:hAWKmDVga.net

>>292
マッチョマンとかいう筋肉万能論ソング

307 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:53:42.86 ID:BTGUM2Z0r.net

歌詞含めて好きなのはビートルズのin my lifeやな

308 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:53:43.56 ID:0lEi8lR3d.net

>>262
これ分かるやつおらんか？
大人しめな感じの曲調やねん

309 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:53:49.46 ID:u+PuyHHGa.net

>>46
歌詞の意味がわからないと音楽も聴けないクソザコナメクジで草
早くTwitter帰れキッズ

310 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:53:50.02 ID:L+6VT5NW0.net

>>305
やっと分かったわ
サンガツ

311 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:54:32.52 ID:8Tn0Dduf0.net

>>300
フレディのソロバージョンはなにかが足りない感じやけど
クイーンバージョンで完璧になってて感動するわ

312 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:54:45.93 ID:/QqKhlqa0.net

>>306
アメフト部の筋トレルームでいつも掛かってたわ

313 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:54:47.29 ID:7PVKSDP/0.net

ピクシーズの歌詞の意味わからんくて調べたらネイティブもわからんらしくて草

314 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:54:55.98 ID:fGK/wGIj0.net

なんか小難しいこと言いよんのジョイディヴィやスミス以降の一時期のUKくらいやろ

315 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:55:06.08 ID:R8XL+2Xg0.net

21世紀の精神異常者やぞや

316 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:55:39.93 ID:WoaSx2/ha.net

お前の母ちゃん縛り付けてやるンゴ

317 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:55:40.81 ID:ms5Mo6Tjd.net

マジレスするとボヘミアンは
ホモセックスしちゃったよーって歌や

318 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:55:51.22 ID:I97Th6/80.net

>>294
「霧やぞ」(こいつなろう系読みすぎやろ..)

319 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:55:57.18 ID:SE5/yJhxa.net

░▒▓新しいデラックスライフ▓▒░

320 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:56:00.16 ID:kkaHauZ6a.net

ピンク・フロイドのTimeとかいうワイらに刺さりまくる歌詞

321 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:56:03.18 ID:QJHqXBDU0.net

>>27
河北麻友子「わかるぞ」

322 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:56:03.71 ID:PtJ0hOd20.net

日本人「この洋楽の歌詞の意味は〜」
ネイティブ「何言ってるかわからへん！でもメロディ好きやから好き！」

これが現実

323 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:56:09.49 ID:coPAezXv0.net

ライブエイドでのフレディの観客に向かってキッスはまだわかるけど舌レロレロレロはなんや？あれはどういうつもりでやったんや…

324 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:56:14.15 ID:LOsBHDJ40.net

所詮人間どんぐりの背比べや
モアイ像よりでかい奴もおらんしな

325 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:56:18.24 ID:5gSt8hHLd.net

女王様物語はNHKのqueen三昧での収穫や

326 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:56:36.82 ID:R8PyFGYNr.net

>>301
中2だかられいじ

327 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:57:00.31 ID:WEoeQbX20.net

僕は君を愛するために生まれた　この心臓の鼓動と共に......

328 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:57:06.72 ID:u+PuyHHGa.net

>>322
リアルで洋楽の歌詞の意味とかくっさい解説始められたらクソ冷めるししゃーない

329 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:57:10.10 ID:QG8UiOF1a.net

>>322
言い訳すんな

330 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:57:23.97 ID:HTShQO180.net

カートコバーンがロックの歌詞は意味ないって言ってて
なんか納得した

331 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:57:33.39 ID:KxIfwO4Ra.net

ママ どこなの
僕 迷子になって いま一人なの

332 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:57:36.92 ID:Wt0tlhk3M.net

地獄へようこそみたいなやつもすこ

333 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:57:42.83 ID:M7j6NUNG0.net

俺のチンコはお前よりでかい

334 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:57:43.35 ID:oQWjTxr20.net

>>258
ガイジかな

335 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:57:46.40 ID:sSBKNy100.net

>>322
ほんまこれ
R.E.M.の1stも何言ってるかネイティブですらわからんかったけどNMEの年間最優秀アルバムやしな

336 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:57:53.75 ID:KjougVPN0.net

自由になりたい

337 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:58:12.20 ID:/0sWwXk+0.net

メタルとかそもそもボーカルが聞き取れない曲多いから気にしたことねぇわ

338 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:58:16.61 ID:IQ/Zlqp90.net

No time for losers 'Cause we are the champions of the world
負け犬の方々に用はありません。なぜなら私たちは世界チャンピオンだからです

339 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:58:19.11 ID:nNCW8YLX0.net

歌詞なんて二の次な方が多いやろ
声も音と捉えて

340 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:58:21.33 ID:Ww6LkMTs0.net

ワイのオトウットアホやのによく洋楽聞いてるから意味わかるんか？って聞いたら意味わからないから勉強中のBGMとかで逆にいいって言っとったわ

341 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:58:39.82 ID:iJ0IIkpS0.net

>>27
しばらくピンクフロイドのtime目覚ましにしとったんやけど歌詞調べて激萎えしてからやめたわ
知るんやなかった

342 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:59:16.14 ID:Kh6h/05/d.net

Creepは和訳してもかっこいいぞ

343 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:59:40.43 ID:CU+/OTpHd.net

ラモーンズ「ガキをバットでブン殴りたい」
セックスピストルズ「エリザベス女王は歴代1のバカw」

344 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:59:48.82 ID:ffiJllOXd.net

>>340
インスト好きなやつは勉強できるって研究結果があるらしいで
オットウトはインスト感覚で聴いとんのやろな

345 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 15:59:54.48 ID:kkaHauZ6a.net

>>339
ワイもこれ思ってるけど英語わかんないことの言い訳って捉えられちゃうんよな
実際そういう部分もあるけど

346 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 16:00:06.67 ID:sSBKNy100.net

>>341
好きな曲目覚ましに使うと嫌いになってまいそうで出来んわ

347 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 16:00:08.98 ID:hGw0TfJ06.net

>>297
最初この歌なめてんのかと思った

348 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 16:00:21.46 ID:F9NJBEX2M.net

詩が分からない方がメロディが入るとかいうガバガバ理論

349 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 16:00:26.67 ID:n2Wldpqx0.net

queenって何がええの？
素人にはフレディマーキュリーの声以外わからん

350 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 16:01:00.22 ID:hGw0TfJ06.net

>>277
お前の人生に興味あるわ

351 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 16:01:28.63 ID:lPAzHxDdM.net

>>324
カレーにらっきょ入れすぎてそう

352 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 16:01:34.48 ID:ffiJllOXd.net

>>349
ブライアンの歌ならNo one but you
ロジャーの歌ならRock itやな

353 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 16:01:38.34 ID:Rs5QkazdH.net

フラッシュ！アアー！

354 ：風吹けば名無し：2019/07/10(水) 16:01:51.87 ID:9tBHYs7c0.net

ワイはボーカルの無いBGMがすこで助かったわ