「天皇」英訳すると”Emperor”←これ

1 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:04:15.01 ID:g0wI2KP6x.net

裕仁が……エンペラー！？

2 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:04:31.44 ID:W339VOkn0.net

愛子さまやぞ

3 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:04:52.39 ID:q9GD5Lyo0.net

俺もなンだわ

4 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:05:19.91 ID:g0wI2KP6x.net

日本がEmpireだった時代もある模様

5 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:05:53.43 ID:pOE93Qd1M.net

>>3
消えなさい

6 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:06:54.71 ID:hOeU0FaG0.net

>>3
さようなら

7 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:07:26.50 ID:INlz+MNN0.net

オーダー66発動すると小室圭が総理になるらしい

8 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:07:51.04 ID:eRvplqy00.net

>>3
小室朝やな

9 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:08:01.33 ID:b+ouAMzm0.net

帝政

10 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:08:07.75 ID:g0wI2KP6x.net

ダース圭やめろ

11 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:08:42.25 .net

Kingだったら中華皇帝より下位になってまうからな

12 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:08:50.56 ID:b+ouAMzm0.net

ニーホンー
ニーホンー
うーるわーしのー

13 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:09:21.20 ID:+Egs3ib8M.net

ジャパニーズキングでええよな

14 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:09:43.12 ID:thWwA9XY0.net

>>8
春風亭かな？

15 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:09:55.80 ID:Rd7QO52F0.net

これが…カイザー？
ああ(仕える不安)感じちゃう！

16 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:09:56.04 ID:hOeU0FaG0.net

小室圭の立場を英訳すると？？？

17 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:10:33.73 ID:PuL+I2vN0.net

今エンペラーの称号持っとる個人って世界に何人おるんや?

18 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:10:38.24 ID:Nu4WgAj20.net

Mikadoって呼ばれてたころに戻せばいいのに
インペラートルでもエンペラーでも皇帝でもないやろ天皇は、天皇は天皇や

19 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:10:47.88 ID:eRvplqy00.net

>>16
ノージョブです

20 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:11:18.62 ID:PQe478jXp.net

Akihito(迫真)
https://i.imgur.com/Ise8TSP.jpg

21 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:12:32.30 ID:g0wI2KP6x.net

将軍はShogunやのになあ

22 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:12:54.55 ID:4U0aqPxC0.net

他の国の元首も政治的権力持ってないとかあるんか？

23 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:13:32.90 ID:cQ+9Na600.net

>>18
昔の条約なんかだと日本国皇帝とかなってたらしいで
称号が公式に天皇に統一されたのって近代に入ってからやないか

24 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:13:41.71 ID:62zep0Uh0.net

>>22
立憲君主ってそういうもんやないんか

25 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:15:51.15 ID:uoME8vQQa.net

今世界中で皇帝っておるんか

26 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:16:37.50 ID:g0wI2KP6x.net

Mikado（帝）
天皇

これもう皇帝じゃん

27 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:17:10.07 ID:g0wI2KP6x.net

「皇帝」という訳語を天皇から類推してつけた可能性があるな

28 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:17:35.70 ID:FS8r+mfM0.net

Emperor Komuro

29 ：風吹けば名無し：2019/02/18(月) 22:18:38.41 ID:35GwYXySa.net

>>3
Eンperor