2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

This is it←和訳しろ

1 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:26:59.72 ID:FjcsxHX+0.net
センスが試されるぞ

2 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:27:14.41 ID:U/odbAlQ0.net
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1085917418273165312/pu/vid/418x240/vAjWmcOYpbs_NYzA.mp4?tag=6

3 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:27:29.20 ID:odOm/Jn20.net
それな

4 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:27:31.05 ID:0kr1vi6a0.net
命令すんな

5 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:27:39.49 ID:vL/+/S2FM.net
これはイットです😊

6 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:27:43.68 ID:BjeTqL/J0.net
マイケルジャクソン

7 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:27:48.04 ID:+yTHwvI+M.net
ポゥ

8 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:27:52.06 ID:XgWJr4t+0.net
ぽうっ

9 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:01.00 ID:wbaGdgqnd.net
これはそれだよ

10 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:01.42 ID:OrxqgJIS0.net
これがそれよ

11 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:04.68 ID:x6IV9hV10.net
これは鬼

12 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:08.93 ID:YfHTFNAU0.net
それはそれ

13 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:18.28 ID:+uDGr4Lla.net
これが答えや

14 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:24.17 ID:oZzcaBxTa.net
これ!!!!!

15 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:29.67 ID:6CZMS4uu0.net
これ

16 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:34.38 ID:lDMMB2o+0.net
これは糸です

17 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:36.31 ID:+6tO0uXA0.net
これはこれ

18 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:39.18 ID:IzYlczhs0.net
そらそうよ

19 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:39.77 ID:PISfA6FBa.net
巨人

20 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:44.80 ID:rHtyLDJv0.net
くらえ!な低学歴君たち

21 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:45.54 ID:OxgTznyc0.net
これで終わり

22 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:45.84 ID:UXWglG/k0.net
でぃすぃっと

23 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:48.09 ID:6iDPCWkcM.net
マッマ「それはそれ!」

24 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:28:59.76 ID:l4xFN6je0.net
ワイTOEIC 1000点「これはそれ!」

25 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:29:04.50 ID:+OyH1k2G0.net
ほんこれ

26 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:29:09.37 ID:yQulM2Zi0.net
あ〜それそれー

27 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:29:15.23 ID:Vt77+q4u0.net
これやねん

28 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:29:18.01 ID:9biA7GCI0.net
これがあれ

29 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:29:22.36 ID:XEtqHIC30.net
こういうのがいいんだよ

30 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:29:25.80 ID:OiSLudEl0.net
これはこれなん

31 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:29:28.58 ID:LExuy7NP0.net
これはそれです

32 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:29:34.57 ID:BZVxZyZ30.net
それはそれ、これはこれ

33 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:29:34.98 ID:uL/3yxj40.net
ポゥ

34 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:29:45.02 ID:Vn1e8l5F0.net
こういうのでいいんだよ

35 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:29:54.46 ID:x9RRqsDpa.net
これが情報技術や!

36 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:30:04.75 ID:sYfKRkZ80.net
これよ…

37 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:30:14.20 ID:7dV6DGzl0.net
見ろや

38 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:30:18.58 ID:iluA8kZap.net
This is itが着いたぞって訳されてたんやけどええんか?

39 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:30:32.10 ID:ciihJDuO0.net
https://video.twimg.com/ext_tw_video/1015897932917190656/pu/vid/360x640/ui0UA7JA-tAska4y.mp4

40 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:30:33.57 ID:ezl3nkkm0.net
そゆこと

41 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:30:34.99 ID:DlzdoL2A0.net
これぞ!

42 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:30:44.87 ID:UtkvIakq0.net
見れば分かるだろ→黙って見とけ やぞ

43 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:30:56.03 ID:EgqM1CFZ0.net
これやろ

44 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:31:01.70 ID:zSxHPclSM.net
ポ-ゥ

45 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:31:05.09 ID:0GSijK8qp.net
これでいいのだ

46 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:31:05.93 ID:UCHyYeOF0.net
これやで(トントン)

47 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:31:10.98 ID:7nu/9bHb0.net
うちはうち、よそはよそ

48 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:31:11.03 ID:4R+v0XGI0.net
そらそうよ

49 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:31:18.38 ID:aNbxpnzqd.net
これはそれです

50 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:31:28.42 ID:AfVVq0Ix0.net
これはそれ!

51 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:31:31.13 ID:2orKN4yQ0.net
これはit

52 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:31:35.19 ID:t1zNjdyv0.net
これなんだよなぁ

53 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:31:44.96 ID:BjeTqL/J0.net
なんなんこの流れワイがバカみたいやん

54 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:31:47.32 ID:Nwlxcfv10.net
これや!

55 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:31:54.33 ID:UiroPK6D0.net
これで終わり

56 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:32:05.25 ID:IWv0NiAWr.net
>>20
なんでくらえなんや?

57 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:32:07.34 ID:Nwlxcfv10.net
>>55
That's all

58 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:32:07.74 ID:e2GUTcy90.net
コレメンス

59 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:32:17.70 ID:shU2CdDD0.net
これこそがや...!

60 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:32:19.00 ID:R0kYH9gGp.net
>>38
場合によるけどまあ間違ってはないんちゃう
正しくもないけど

61 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:32:22.98 ID:Vt77+q4u0.net
>>53


62 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:32:24.49 ID:I2OdJMit0.net
そりゃそうよ

63 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:32:27.51 ID:SfkA8V4fa.net
これはそれですねぇ!

64 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:32:28.24 ID:cfWAgfYb0.net
これはそれや

65 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:32:29.07 ID:CjHhy1KI0.net
そーれっ☆

66 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:32:47.30 ID:J91lLAI70.net
これはそれ

67 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:00.91 ID:u970WqZ90.net
これがitと呼ばれた子よ

68 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:03.56 ID:T9QQGOpV0.net
これはそれです

69 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:05.11 ID:n7V1w9Xod.net
これがそうさ

70 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:10.02 ID:hidvqyoJ0.net
正しくは コレが全て やな
ザッツイットの場合は コレで全部

71 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:12.44 ID:UvT/xIFmr.net
これやん!

72 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:12.85 ID:6dN6ZCXe0.net
おらァ!!!

73 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:12.94 ID:rHtyLDJv0.net
>>56
敵を倒すときにとどめのセリフで使うんや
これで最後だ→くらえ
みたいな感じや

74 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:16.20 ID:6Z/I3Wcw0.net
そういうことだ

75 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:21.83 ID:5AXE8J8Ra.net
至高

76 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:23.92 ID:bEgfajD90.net
ワイや

77 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:28.37 ID:UvT/xIFmr.net
>>73
は?

78 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:29.18 ID:M7Z0oKgBa.net
ポゥ!

79 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:33.94 ID:8nY6+s8w0.net
やっぱこれだね

80 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:44.24 ID:znnnNCkA0.net
https://i.imgur.com/Q9DYrSQ.jpg

81 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:33:49.73 ID:0BIwGuJl0.net
アァオッ!

82 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:34:00.81 ID:mbQMd2z10.net
どん語やろ

83 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:34:03.64 ID:nMtJMmm1r.net
そらそうよ

84 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:34:09.37 ID:rHtyLDJv0.net
>>77
あぁ〜ん?

85 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:34:12.43 ID:LEHHANrX0.net
ジャネットジャクソン

86 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:34:18.56 ID:b8MuzHE+0.net
これでいいのだ

87 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:34:30.20 ID:xRwZoBaX0.net
これメンス!

88 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:34:31.82 ID:VSaW8kc00.net
これ(そら)は(そう)これ(よ)

89 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:34:46.41 ID:yhYyWUUwa.net
な!

90 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:34:46.96 ID:ioq0gr+Va.net
これな…こうすんねん

91 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:34:49.65 ID:rHtyLDJv0.net
ガチ低脳と開き直ってクソつまんない大喜利やってる寒い連中しかおらんのか?😡

92 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:35:01.57 ID:7DaKpKbYd.net
ここニュース板なんだけど

93 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:35:05.89 ID:eP+wfNqB0.net
これはそれ

94 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:35:18.98 ID:48p76Z8v0.net
これはこれです

95 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:35:40.01 ID:rHtyLDJv0.net
>>92
This is it!

96 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:35:49.78 ID:U0ksjsH10.net
ほんこれ

97 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:36:03.19 ID:UCHyYeOF0.net
>>84
ん〜ふぅ〜ん?

98 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:36:08.42 ID:2EwDG5PF0.net
これは糸

99 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:36:11.06 ID:SFYs9Hnx0.net
こらそれよ

100 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:36:11.56 ID:REzgCNAI0.net
お袋の味

101 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:36:12.08 ID:IwB8rb2Np.net
そうだよ

102 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:36:17.31 ID:3gtuRoLU0.net
アネバハダシグヲードゥバッチュー

103 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:36:23.13 ID:LEHHANrX0.net
米津玄師「This is it」

104 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:36:27.41 ID:rHtyLDJv0.net
>>97
Is this it?

105 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:36:32.32 ID:9oFzAlmR0.net
これこそが望んでたものだよみたいな感じ

106 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:36:32.97 ID:f9wPkvZ/0.net
それな

107 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:36:42.02 ID:NgIafNms0.net
こ↑こ↓

108 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:36:50.39 ID:ur1HMtI+0.net
>>73
それtake thisじゃないの

109 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:37:10.64 ID:wk8mwaArd.net
マイケル・ジャクソン

110 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:37:36.07 ID:qdgNL+sj0.net
これや!!!

111 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:37:38.33 ID:ZGMgR07G0.net
メスイキ

112 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:37:38.74 ID:NAahoN6ha.net
それな、はザッツイット
ほんこれ、がディスイズイット

113 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:37:55.71 ID:hrzOi8WM0.net
これはあれや

114 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:38:03.47 ID:KJ58RoQEM.net
うちはうち!よそはよそ!

115 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:38:25.96 ID:rHtyLDJv0.net
>>108
同じようなニュアンスやで

116 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:38:26.38 ID:ey4er3dVM.net
これ見ろややんけあほか

117 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:38:28.32 ID:+Y8rcOW80.net
ほいよ

118 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:38:35.11 ID:MFryQc1R0.net
そらあれよあれ

119 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:38:38.75 ID:lmxw43ta0.net
これっきり

120 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:38:46.25 ID:UCHyYeOF0.net
>>104
YES!YES!YES!

121 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:38:46.56 ID:76hxe9Lm0.net
それはそれ

122 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:38:57.11 ID:2EwDG5PF0.net
そらそうよ

123 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:39:46.51 ID:NSoT9ZCod.net
これはちんぽです

124 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:39:49.75 ID:M7Z0oKgBa.net
ザッツワイアイウォンチュットゥノゥ!

125 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:40:04.57 ID:EN29Rdx20.net
集大成、やぞ

126 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:40:16.04 ID:lDPlmnk+0.net
>>123
ダメやワイ疲れとるわ

127 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:40:17.32 ID:78VAoq1S0.net
ジョイナァアアアアス!

128 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:40:17.55 ID:GF2kLmcx0.net
まさにこれ!

129 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:40:28.07 ID:/teCnWd60.net
マイケルの時は、これが最後、って訳されてたな

130 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:40:35.27 ID:aSlQA/OtM.net
これはスティーヴン・キングのITです

131 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:40:42.28 ID:rHtyLDJv0.net
Take this
This is it
That’s it
Take over
Back off
It’s over
この辺は食らえみたいなニュアンスやから人殴る時に使えるで

132 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:40:46.91 ID:pAsEVnVn0.net
ヨソはヨソウチはウチ

133 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:40:49.68 ID:nQ3ksUw30.net
ほんこれ

134 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:41:07.19 ID:mPDa6h6h0.net
まさにそれ

135 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:41:19.07 ID:rHtyLDJv0.net
>>123
これやったわ
すまんわいが間違ってた

136 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:41:28.48 ID:oicFuzEn0.net
それはこれです。

137 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:41:46.91 ID:KJ58RoQEM.net
>>131
やっぱアメリカ語って欠陥言語だわ

138 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:41:51.02 ID:rHtyLDJv0.net
>>120
わいとえっちしたいんか?

139 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:41:53.38 ID:LQ/p20Sva.net
おらよ

140 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:41:55.04 ID:FT9P2XR4a.net
それはそれこれはこれ

141 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:42:01.52 ID:UCHyYeOF0.net
>>131
これもうわかんねぇな

142 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:42:05.44 ID:22MY+ty80.net
マイケル・ジャクソンのアルバムとそういうのあったな

143 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:42:31.30 ID:J1lGcHBB0.net
ホーントコレイトン

144 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:42:33.19 ID:NSoT9ZCod.net
大阪弁の『ちゃう』よりマシやろ

145 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:42:39.46 ID:rHtyLDJv0.net
>>137
すまん全部ゲームの知識やから実際使われてるかは知らんで

146 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:42:51.08 ID:OUPsvEd10.net
ほう

147 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:42:55.92 ID:BNWDDGWf0.net
それはそれこれはこれ

148 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:43:01.75 ID:d4PIuepOp.net
せやね

149 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:43:11.44 ID:+eCOabSN0.net
これぞこれ

150 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:43:16.00 ID:C9ymTcREd.net
それなが正解や

151 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:43:15.99 ID:mFKQB1/va.net
そうだよ

152 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:43:28.39 ID:dRNL2tb/0.net
こういうのでいいんだよ

153 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:43:34.40 ID:XraTVXCP0.net
おらよ

154 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:44:04.59 ID:EDdL3YCIa.net
ふわふわしようや

155 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:44:05.69 ID:O5tiarKf0.net
>>3
わりとおもろい

156 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:44:10.18 ID:NSoT9ZCod.net
>>152
that's all right!

157 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:44:20.77 ID:UCHyYeOF0.net
ソコッ…イクッ!

158 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:44:22.31 ID:acCr6rRWd.net
すなわち.......それ!

159 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:44:24.72 ID:hflsKMSN0.net
これはそれです。

160 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:44:38.50 ID:CTZ4YbBqM.net
you're killing it!!
とかいう初見殺しフレーズ

161 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:45:03.32 ID:QluF2Dp5a.net
かくかくしかじか

162 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:45:10.56 ID:eB13sL2/0.net
コレメンス

163 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:45:13.82 ID:E7+6lfqF0.net
こちらがイットさんです

164 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:45:24.57 ID:zmgY8+NRK.net
そうわよ!

165 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:45:26.85 ID:lHptFnkw0.net
これはそれです

166 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:45:30.97 ID:UUXkmPS4d.net
これこそが〇〇や
みたいな

167 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:45:34.93 ID:NSoT9ZCod.net
missingもなかなか遠回りな意味だわな

168 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:45:35.45 ID:NW7/T60v0.net
よそはよそ、ウチはウチ

169 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:45:43.18 ID:V8HEMFSc0.net
http://m.pandora.tv/?c=view&ch_userid=acquelia&prgid=39364142

170 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:45:51.71 ID:QOJVS+xF0.net
これやがな

171 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:46:06.73 ID:rHtyLDJv0.net
I miss you😢

172 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:46:18.47 ID:eTXTbOS50.net
これやで

173 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:46:35.56 ID:GF2kLmcx0.net
Beat itをそれを叩けって思っとる奴多そうだな

174 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:47:08.01 ID:DpiJpuhb0.net
それはそれ

175 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:47:14.78 ID:0FSGPJJId.net
これだよ

176 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:47:19.70 ID:rHtyLDJv0.net
Beat >>173 😡

177 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:48:09.91 ID:NSoT9ZCod.net
tを何故rの発音するのか未だに理解出来ない
get awayをゲラウェイみたいに

178 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:48:17.59 ID:YUCJ35/W0.net
それ

179 :風吹けば名無し:2019/01/20(日) 21:48:52.69 ID:/9S3QpWS0.net
それが全て

総レス数 179
19 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★