【速報】アメリカじゃ神映画扱いされてるのに日本じゃクソ映画扱いされてる映画が発見される

1 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:09:14.32 ID:zMIobT1B0.net

http://i.imgur.com/3RkqyUG.png

2 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:09:42.58 ID:zMIobT1B0.net

http://i.imgur.com/vpiefKd.png

3 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:09:51.44 ID:ejOfRmqu0.net

インファナル・アフェアのほうが面白い

4 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:09:54.17 ID:rtlBLwEj0.net

パシフィックリムやろ

5 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:10:00.06 ID:zMIobT1B0.net

なんでこんな評価違うん

6 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:10:32.27 ID:IZyXtgg90.net

サインとかもそうやろ

7 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:10:37.26 ID:PsOMYxgD0.net

アリースター誕生ちゃんやろ

8 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:10:43.75 ID:zNtn290I0.net

インファナルアフェアでいいじゃんみたいなところがある
でも日本もリメイクしてたか

9 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:10:55.12 ID:uFaXLGdH0.net

ヤツは所詮リメイクじゃけぇ…

10 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:10:58.93 ID:huYgMa0Q0.net

ヤフー映画とか逆張りの極みやからしゃーない

11 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:11:04.23 ID:Di9wz4HZM.net

アリー定期

12 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:11:12.20 ID:rtlBLwEj0.net

逆はバトルシップ

13 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:12:04.78 ID:NidhzQiQ0.net

アルマゲドンがB級映画扱いされてるってこマ？

14 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:12:11.48 ID:GYtmflKw0.net

日本じゃギャング映画は流行らんのやね

15 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:12:23.46 ID:c3BMugkg0.net

スコセッシにはリメイク以外でアカデミー監督賞取ってほしかった

16 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:12:26.11 ID:tKaJWL7k0.net

MGSVもそうだな
ゲームだけど

17 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:12:27.34 ID:sVA3BxOu0.net

ディパーテッドが糞映画扱いってどこのガイジが言っとるんだか

18 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:12:39.50 ID:ddFtvlpTd.net

>>7
あれおもろいんか？
見たいとは思ってるんやが

19 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:12:56.86 ID:K2M3n3dL0.net

あれが作品賞とか意味わからんわ
監督俳優の名前隠したら駄作やろ

20 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:13:00.05 ID:/hh7L1F+0.net

オチがかなしすぎる

21 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:13:06.36 ID:st8Sy6Zd0.net

劣化コピーやから

22 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:13:50.79 ID:Buk0A5bg0.net

ディパーテッドめっちゃ面白いやん
評価悪いか？
インファナルアフェアより好きやぞ
1番クソなんは日本版のリメイク

23 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:13:56.73 ID:qEPDbbMk0.net

ディカプリオ目当てで見るオバさんが理解できずに叩いてるんやない？

24 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:14:17.90 ID:pEng+9+/a.net

インファナルの宗教観を期待するとディパーテッドは肩透かし食らうのは理解出来る

25 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:14:23.25 ID:vBQ6QMp90.net

フォレストガンプやろ

26 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:14:40.24 ID:NDBgnmb9d.net

これやぞ
https://i.imgur.com/Boeg28v.jpg

27 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:15:18.49 ID:f/R09ADH0.net

3.4そんな低くないだろ

28 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:15:49.86 ID:FdCJ/mco0.net

>>26
これは本国でも叩かれてるから
アンセムを汚されたって

29 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:15:50.06 ID:sVA3BxOu0.net

>>23
女性ファンがヒースレジャー目当てで見て意味不明で困惑する「Dr.パルナサスの鏡」ってのがあってだな

まぁ、ちゃんと見れば理解はできる映画なんだが

30 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:15:56.68 ID:dd4vfvaV0.net

頼むからポスタークソダサくするのやめてくれ

31 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:16:06.12 ID:cxkw2Kno0.net

最後マーク・ウォールバーグが復讐しにくるところほんと好き
あんだけ罵詈雑言かまして警察辞めたのに落とし前つけさせにくるのｲｲﾈ

32 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:16:08.61 ID:BpWtgm7Cd.net

インブアナルアヘアヘ

33 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:16:21.49 ID:Buk0A5bg0.net

マット・デイモンとディカプリオが電話するシーンは本家より緊張感あっておもろいやろ

34 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:16:58.28 ID:utxx4s/50.net

やっぱジャップってクソだわ

35 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:17:03.40 ID:zMIobT1B0.net

クアイテッドプレイスなんかもアメリカで大絶賛で日本で公開されてうんちやった

36 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:17:04.29 ID:syUnAszO0.net

あのディカプリオがあっさりゴミみたいに死ぬのだけで見る価値ある

37 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:17:08.22 ID:lyFEnhFd0.net

第9地区

38 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:17:15.13 ID:y1OF0k0+p.net

ディパーテッド普通によかったやろ
アメカスにはスコティッシュ信者が多いんちゃうか

39 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:17:15.41 ID:sVA3BxOu0.net

日本で高評価でアメリカでいまいちというとフィフスエレメント

40 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:17:24.06 ID:npaQ5IrT0.net

逆のパターンもあるぞ
キューブリックスピルバーグのA.I.って映画

41 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:17:26.42 ID:sFAMbEi0d.net

>>16
FOXエンジン生み出しただけでお釣りが来るレベル
あれ以上の顔グラはどの洋ゲでも見たことない

42 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:17:33.51 ID:JjHXAZy/M.net

ミッドナイトサンは？

43 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:17:37.25 ID:tKaJWL7k0.net

シン・レッド・ラインも日本では評価低い

44 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:17:41.01 ID:pq4A860Z0.net

イーストウッドのジャージーボーイズってめっちゃ面白かったけど
アメリカだと「なんでジャージーボーイズなのにこんな地味やねん」って感じで酷評されてるんよな

45 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:17:43.61 ID:JrHREFTO0.net

ワイは好きやけどクソ映画扱いしたくなる気持ちもわかる

46 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:18:00.87 ID:0JIXtw+j0.net

普通にディパーテッドも面白いやけどな

47 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:18:01.95 ID:lyFEnhFd0.net

>>16
いや、評価されるやろ

48 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:18:18.96 ID:fOlWdoFop.net

言うほど評価に差無いやんけ
インファナルアフェア3部作のが平均低いんちゃうか

49 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:18:24.94 ID:GYtmflKw0.net

>>43
あれはまごうことなきクソ映画やろ
あいつの映画は信者が異常や

50 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:18:27.05 ID:uFaXLGdH0.net

オリジナルの屋上シーンが死ぬほど好きなんじゃあ…

51 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:18:29.99 ID:QhyaSe620.net

大した作品がなかった年にアカデミー賞取らなかったっけこれ

52 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:18:50.61 ID:ubTTYDCy0.net

あんま声を大にして言えんけどダブルフェイスも実は好きやで

53 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:18:54.54 ID:gjuAaTgmd.net

オチが糞過ぎんだよ

54 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:19:07.75 ID:K2M3n3dL0.net

シン・レッド・ラインのあちこちで念仏唱える日本兵見るのはきつい

55 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:19:36.12 ID:k2A7fob4a.net

>>53
なんでや！最後未来に帰るときに「おれはまた今度！」っいうシーンかっこいいやんけ

56 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:19:39.38 ID:1z+Wgsszd.net

日本の映画評論家がデタラメばっかり言ってるからやろ

57 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:20:09.64 ID:vGCkyk+x0.net

>>56
アメリカの映画評論家はデタラメばっかりではないという風潮

58 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:20:28.22 ID:rmrCbwUy0.net

>>26
宇宙空間で爆撃しちゃうクソ映画

59 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:20:37.59 ID:zMIobT1B0.net

これもこのパターンですね。
http://i.imgur.com/zggNnFK.png
http://i.imgur.com/Ws84BHT.png

60 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:21:17.24 ID:Z6g1b02O0.net

意外やな
撃たれるのめっちゃ痛そうでおもろかった

61 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:21:29.11 ID:rtlBLwEj0.net

>>59
日本の代理店のセンスほんと酷い

62 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:21:31.59 ID:tKaJWL7k0.net

>>49
確かにテレンス・マリックは日本人受けが悪い監督だわ

63 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:21:38.91 ID:y1OF0k0+p.net

>>59
ノーラン信者多い日本の方が評価高いと思ってたわ

64 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:21:40.86 ID:6FEGsYWE0.net

日本はシナリオ重視だからな
ノーランのプレステージなんかもアメリカでは評価高いけど日本では低い
実際なんJ民もあまり好きじゃないと思うわこの映画

65 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:22:00.42 ID:BV0vCriY0.net

>>59
これはSFやったのがなぁ
おもろいけど

66 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:22:12.83 ID:2Tem3uwfr.net

作品賞候補これしかないから作品賞取れちゃったんだな
『ディパーテッド』
『バベル』
『硫黄島からの手紙』
『リトル・ミス・サンシャイン』
『クィーン』

67 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:22:28.61 ID:fOlWdoFop.net

>>59
プレステージも言うほど差無いやん

68 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:22:30.28 ID:RLIvGDno0.net

>>59
ネトフリでプレステージやったけど公開されたときこんな名前やったんやな
めっちゃつまんなそう

69 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:22:44.81 ID:iz/nXuuq0.net

ボヘミアンラプソディーとかそうなんちゃうん？
クイーンは当時日本でしか評価されなくて
日本での評価を持って英国米国に売り込んだって
映画でやっとったろ

70 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:22:47.53 ID:m7JsvX73a.net

>>64
シナリオ重視？

71 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:22:52.35 ID:2Tem3uwfr.net

>>63
欧米にもノーラン信者多くて普通に叩かれてるぞ

72 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:23:06.04 ID:5/wayg+nd.net

おもろかったわこれ
ディカプリオが可哀想や

73 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:23:25.80 ID:sVA3BxOu0.net

プレステージの欠点はスカヨハとかいうブスやな

74 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:23:41.97 ID:GYtmflKw0.net

>>62
ハスミンも酷評しとったけどあいつは勿体ぶった寡作ぶりで謎の神格化されとるわ

75 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:23:55.17 ID:zMIobT1B0.net

ジャージーボーイズも向こうで評価低くて期待せずに見に行ったら面白くてビビった記憶がありますね

76 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:24:45.08 ID:sVA3BxOu0.net

アメリカの一般評価とかクソの役にも立たんし

77 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:24:45.28 ID:r+e9Cc+T0.net

逆の例は「天使にラブソングを」かね
日本じゃなぜか名作扱い

78 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:24:57.49 ID:P3LLtXqC0.net

>>64
イケメンジャニーズが出てればええんちゃうの

79 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:25:05.73 ID:pU76+LOEp.net

アニ豚のせいで予告すら上映されなくなったグリーンインフェルノ

80 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:25:35.80 ID:KgYV9kK20.net

インファナルアフェア三部作を一つにまとめたゴミ

81 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:25:41.47 ID:Xftow6yw0.net

ディパーテッド面白かったで
元の方は知らんけど

82 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:25:43.10 ID:ABjILn130.net

日本のモブ、92%

83 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:25:50.51 ID:XVwJZpeQr.net

>>35
ホラーなのにエイリアンはダメや
クワイエットプレイス

84 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:26:13.67 ID:tKaJWL7k0.net

>>74
ハスミンはマリックとかタルコフスキー嫌いそうだな
天国の日々は凄く良い映画だと思うんだかなあ

85 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:26:14.57 ID:/f8V+han0.net

>>77
えっ面白いやん
アメリカじゃあかんの

86 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:26:25.90 ID:zMIobT1B0.net

タランティーノの映画もアメリカだと無条件で高評価される風潮ありますよね

87 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:26:48.48 ID:+MJaaVWzK.net

オリジナルに比べたら田舎の中学生の喧嘩みたいな安っぽさだったな

スコセッシこれでオスカー取ったんだっけ？
いい加減あげときますかくらいな感じだったよなぁ…

88 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:26:57.72 ID:suAjoqRH0.net

>>43
ふざけてんのかあの日本兵の演技
冷めるわ

89 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:27:00.63 ID:sPj4yoTKa.net

映画一本に収めたせいか無理が出ている
オチ改変によって凡百のギャング映画と変わらないものになったと思う

90 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:27:03.14 ID:KgYV9kK20.net

プレステージは大好きやけどJじゃAVメーカーの方が有名みたいでかなC

91 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:27:04.18 ID:5iCl6hPi0.net

>>15
デ・ニーロ主演じゃなきゃアカンやろ

92 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:27:20.25 ID:0bn9mErl0.net

海外はグッドフェローズめちゃすきよな
最近でも台詞にでてきたりする

93 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:27:22.11 ID:icBCHIMa0.net

社会派邦画

94 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:27:45.58 ID:qpF2dhcs0.net

サメ映画

95 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:28:04.35 ID:AyM6jQR00.net

「バス男」かと思ったら違った
日本の配給会社が「素晴らしい映画なのにクソみてえな邦題つけてすみませんでした」って公式に謝ったんやぞ

96 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:28:14.54 ID:m6T5PxFK0.net

トロピックサンダーみたいなのがもっと増えてほしいわ

97 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:28:14.78 ID:+PEdvxna0.net

>>77
邦題が有能やね

98 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:28:24.51 ID:KgYV9kK20.net

>>92
あれでホームアローンの陽気な泥棒のおっさんこんな怖い奴だったんかと思ったもんや

99 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:28:26.99 ID:zGYfHUF1p.net

>>79
観たけどなんかあったんか？

100 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:28:47.88 ID:zMIobT1B0.net

天使にラブソングはアメリカだとネタ映画扱いされてるみたいですね

101 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:28:53.25 ID:cxkw2Kno0.net

シンレッドラインの主人公最近どっかで観たなと思ったらパーソンオブインタレストの主人公やったのね
wiki見たら言語障害持ちとかびっくりしたわ

102 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:28:55.50 ID:5iCl6hPi0.net

>>90
ツッコミ所はあるが普通におもろいよな

103 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:28:56.50 ID:FOzZXnGd0.net

タクシードライバーレイジングブルグッドフェローズのどれかでアカデミー賞あげないでディパーテッドでやっとあげるってオスカーはスコセッシに酷いことしたよね

104 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:29:09.47 ID:GYtmflKw0.net

>>98
元ガチマフィアだったという事実

105 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:29:12.67 ID:yh+xNsQc0.net

アメフト映画で有名なのってないんか？

106 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:29:17.06 ID:S65FHY360.net

>>91
今年のジ・アイリッシュマンに備えろ

107 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:29:19.10 ID:tUhEwF/3d.net

日本でもクッソ人気ある俳優が出てるのに日本に配給されてない映画とか見たいわ

108 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:29:30.75 ID:fUSLcegY0.net

女も精神科医のくせに患者に流されてるアホやしマット・デイモンもただのサイコ野郎で良心の葛藤もない
ジャックニコルソンも大物の雰囲気出しとる割にやってることはしょっぱすぎ
全体的に登場人物が物語の都合で動いてるだけにしか見えんかった

109 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:29:31.48 ID:AyM6jQR00.net

>>69
その認識がそもそも間違ってる

110 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:29:45.00 ID:tKaJWL7k0.net

アイズ・ワイド・シャットなんかはどうだろうか
キューブリックファンは評価してるんか

111 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:29:48.49 ID:O85N/R6E0.net

セブンって言うほど面白いか？
最後の衝撃が強いだけで過大評価やろ

112 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:29:50.12 ID:5iCl6hPi0.net

>>103
対抗馬も強かったていうのもあるんよねぇ

113 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:29:50.21 ID:yLXwjODZ0.net

パールハーバーとかどうや

114 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:29:50.89 ID:pU76+LOEp.net

ビックリボウスキとかあっちだと根強いカルト人気あるな

115 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:30:23.00 ID:tKaJWL7k0.net

>>111
ゾディアックの方が好きだわ

116 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:30:29.34 ID:4caoMkkS0.net

グレイテストショーマンて向こうじゃそこまで評価高くないんやろ？

117 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:30:31.13 ID:rClwGnZW0.net

>>110
たぶん一番不人気やろ

118 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:30:31.71 ID:tUhEwF/3d.net

>>69
宇多田ヒカルみたいなことしてんな

119 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:30:38.22 ID:cxkw2Kno0.net

>>111
登場人物全員人生辛そうだから自分が辛いときに観るとなごむ

120 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:31:17.08 ID:K2M3n3dL0.net

荒野はつらいよ〜アリゾナより愛を込めて

より糞な邦題はないと断言できる
いい映画やのに

121 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:31:30.25 ID:rClwGnZW0.net

>>114
語感が大事だったりするからそうなるのもわかる

122 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:32:05.40 ID:aHfLJc8q0.net

空港に住む映画は？

123 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:32:07.86 ID:qf2tfAAt0.net

日本では神扱いされてるけどアメリカでは笑われてる映画
https://i.imgur.com/BfXZy5w.jpg

124 ：風吹けば名無し：2019/01/03(木) 23:32:08.25 ID:Xq4C9tO50.net

ブラックパンサーとかあんなもんMCUファン以外おもんないやろ