家系ラーメン店主「海外に出店したいけど『家系』を翻訳できない……せや！」

1 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:43:16.76 ID:XeXlw3fZ0.net

https://i.imgur.com/hoHPF5W.jpg

2 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:43:41.95 ID:RAhCUSmHa.net

ええやん

3 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:43:52.13 ID:tI8uag+60.net

で？

4 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:44:19.66 ID:a3NVxcwd0.net

別にええやん
かっこええし

5 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:44:38.35 ID:Or12uuiV0.net

eat and kurwa

6 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:45:01.75 ID:hIQ5+72yp.net

>>1
太麺に濃いスープ
玉子、チャーシュー、ほうれん草
ワイの好みやないか

7 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:45:16.81 ID:dedKih/f0.net

ええやん

8 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:45:19.58 ID:54CDaJDD0.net

home type

9 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:45:27.83 ID:8tXkujS80.net

なんか向こうで使われてる略語と被ったりしてんじゃね？

10 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:45:56.31 ID:YtjumBa40.net

家系は海外では流行らんのちゃう
ワンチャン東南アジアか中国韓国くらいで

11 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:45:59.73 ID:/72fArkj0.net

like a tournament

12 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:46:04.34 ID:4s4AeZeur.net

family tree type ramen

13 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:46:08.10 ID:GJ5yceXEd.net

漢字で書く方が受けええんちゃう

14 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:46:12.70 ID:MwPOl+G30.net

>>1
叩いて欲しかったのアフィさん？

15 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:46:43.30 ID:LqCAyWcV0.net

魂心家タイプは家系ヅラすんな

16 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:46:47.59 ID:a+U+i8+Hp.net

これ吉村さんに許可とってんの？

17 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:46:55.07 ID:EuL/pbbN0.net

かっこヨ

18 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:46:57.11 ID:eoUii9420.net

イーク

19 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:47:03.24 ID:2gcntaasd.net

なんの略だよ

20 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:47:04.09 ID:Cs5zI5q00.net

なるほど

21 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:47:10.52 ID:dedKih/f0.net

>>9
被りまくりやから気にすんな

22 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:47:10.55 ID:1XJTYeCe0.net

ずっとかけいって呼んでた

23 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:47:17.46 ID:Go52cvS20.net

日本のデブのラーヲタはブヒブヒウメウメ鳴きながら食うけど、海外じゃ鳴き声出しながら食うのはマナー違反なんだよな。

24 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:47:23.52 ID:4FwQZCXBd.net

なんの略やろか

25 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:47:29.55 ID:eoUii9420.net

受ける国と全然受けない国がはっきり分かれそう

26 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:47:47.58 ID:a+U+i8+Hp.net

本家以外の似非家系ラーメンがゴキブリみたいに沸いてるから嘆かわしい

27 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:47:50.18 ID:yBkfe+F7r.net

>>15
わりと好き

28 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:48:04.41 ID:BTprv9+i0.net

イーエーケー草

29 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:48:05.48 ID:fI/oFPZC0.net

ファミリーラーメン

30 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:48:06.52 ID:SLWI6hop0.net

ただのとんこつラーメンやん

31 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:48:17.36 ID:RfRc9YXda.net

ELT定期

32 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:48:41.43 ID:6Iqg1Csy0.net

地球守ってそう

33 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:48:51.24 ID:4FaNml/qd.net

https://imgur.com/po5swqw.jpg

34 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:48:56.28 ID:+N57z7S4p.net

横浜ラーメンじゃだめなの

35 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:48:57.12 ID:LX3500MlK.net

酒井製麺は空輸でもするん？

36 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:48:59.65 ID:2J6pE9ym0.net

Every Little Thing定期

37 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:49:00.97 ID:lwDmWjUa0.net

飲食で海外考えたけどビザの壁があまりにも高かった

38 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:49:06.38 ID:cT1Saot00.net

よう分からんけどホームカミングラーメンでええんちゃう？

39 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:49:07.87 ID:p+6SrcLU0.net

地球防衛軍定期

40 ：当サイトコカインを販売しております：2018/09/23(日) 13:49:14.79 ID:925U9y/H0.net

暗黒寺AKかよ

41 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:49:45.10 ID:WCe7ELe50.net

>>15
あいつが1番酢入れるとうまい気がする

42 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:49:47.07 ID:mDr4GbNCa.net

太麺とか正気か？

43 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:49:57.97 ID:BrTx6n220.net

海苔ってあんまりウケよくなかったって聞くけどそうでもないんか

44 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:50:38.82 ID:2J6pE9ym0.net

そもそもスープが青くない時点でアメリカでは受けない

45 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:50:42.23 ID:4BlS9jwua.net

エテキング定期

46 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:51:03.68 ID:hCgN/Udb0.net

EAすたいるでええやん

47 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:51:15.70 ID:eoUii9420.net

中国進出は成功しとるんやろ

48 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:51:22.03 ID:xyJymsnsd.net

二郎やとどうなるんやろ？
JIROU？
それともNoodle Brotherとかか��

49 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:51:46.90 ID:7QDFA0uy0.net

ザヨシムラハウスタイプ

50 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:51:51.65 ID:MSQOpexEr.net

harder, deeper, more oil!

51 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:51:52.56 ID:EcCu0Uaud.net

home root

52 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:52:00.02 ID:JeX6ZEou0.net

うずらやなくて良かった

53 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:52:01.66 ID:iaGAw2mH0.net

House Kei.

54 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:52:19.58 ID:xCwifHsxM.net

ええやんすこ

55 ：風吹けば名無し：2018/09/23(日) 13:52:44.25 ID:o1FP8+6d0.net

二郎系はどうなるんや