I have the penって日本語で例えるとどんな間違いに当たるの？？

1 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:00:33.68 ID:BYOgjOXT0.net

自信ニキ来てくれ

2 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:01:04.34 ID:Mn1Rswfzd.net

それはそれであってる

3 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:01:06.29 ID:8iPMoPha0.net

I have an apple

4 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:01:17.48 ID:/YJaWsn70.net

私はいかにもペンを手にした

5 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:01:49.84 ID:3pNS07Pp0.net

別に間違ってないでしょ

6 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:01:50.72 ID:7tMqi6O3M.net

そのpenに対して話者と聞き手の間で共通の認識があるなら間違いやないやろ

7 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:01:53.80 ID:A0cS7E4/0.net

どのペンだよってなる

8 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:02:03.61 ID:N2IZMI7Fa.net

別に間違いではないだろ

9 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:02:16.61 ID:ANm8QXRir.net

the penってどんだけ特別なペンやねん

10 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:02:34.96 ID:vZFq4EKLa.net

俺は"この"ペンを持っている

11 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:02:38.91 ID:732tnLhO0.net

俺そのペン持ってるよってことやろ

12 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:03:14.93 ID:EM7KDtR50.net

なにか特別なペンのこと？

13 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:03:17.46 ID:nGQpQkSU0.net

そのペンならもう持ってる

14 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:03:22.05 ID:toprQx2T0.net

theはthatの短縮形
これ豆な

15 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:03:59.39 ID:htc/YTsL0.net

>>14
はえ〜

16 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:04:09.78 ID:1tiLEpUiM.net

フリクション持ってる？

17 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:04:25.22 ID:HGNhIWw+0.net

いきなりtheを出すんであればthe pen I bought yesterdayみたいに後ろから修飾して限定しないと

18 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:04:50.14 ID:4dud7Y1Z0.net

私はすごいペンを持っています

19 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:05:10.73 ID:tV7RprmUa.net

その地域に古くから伝わる伝説のペン感

20 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:05:23.26 ID:kuImt+gT0.net

Theをつけるかつけないかほんまにわからんわ
The hands of the friend
Hands of the friend
The hands of a friend
Hands of a friend
パッと適切なのが出ない

21 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:05:33.27 ID:Cxeh8Rzo0.net

後半に続く

22 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:05:38.64 ID:u1FJA4+n0.net

私は「ペン」を持ってます。

23 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:06:16.39 ID:24HkipsJ0.net

どこから誰がどう見ても全てのペンの模範でありペンなら一度は憧れるペンの中のペン

24 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:06:52.41 ID:1/078Db4H.net

>>20
友達の か 手 かどちらを強調したいかで使い分けるんやで

25 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:07:04.87 ID:Mn1Rswfzd.net

じいちゃんの形見のペン持ってる？
持ってるよ←これなら正しい

26 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:07:16.25 ID:hTf1Assma.net

わいもそのペンもっとるわ
って感じやな

27 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:07:17.57 ID:lLzG+Ix8a.net

私は例のペン持ってる
とか？

28 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:07:33.82 ID:2HTZacw4p.net

別にあってるやろ

29 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:07:34.39 ID:zSsl+roEM.net

ワイが持っとるペンええやろ〜？
みたいなニュアンスやな

30 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:07:40.84 ID:YjSujvJ40.net

ファンタジーの冒頭感

31 ：風吹けば名無し：2018/09/20(木) 17:07:53.25 ID:8XCBcQ+Z0.net

私は『ペン』を持っている