【悲報】艦これ２期さん、英語がボロボロ。しかもアズレンからのパクリがあったと炎上

1 ：風吹けば名無し：2018/08/18(土) 09:41:30.19 ID:1kLFyadFd.net

カズ@kikku1993
返信先: @telteru1988さん、@nandtrainさん
そのくせ英語UIとかいう意味不明なものを実装するという…
しかも案の定ガバ翻訳ですし…

なんとれ@nandtrain
返信先: @kikku1993さん、@telteru1988さん
英語がこれまた酷いらしいですね
戦績表示→Information
友軍艦隊→Friendly Fleet
図鑑表示→Assets
アイテム→Items
模様替え→Room
任務(クエスト)→Task
某所のコピペですが

てるてる@甲13でも運営批判したい@telteru1988
返信先: @nandtrainさん、@kikku1993さん
運営から英語読めないのバカにしてると思ったけど、まず運営の英語力が問題だった件

しんぶき@過激派@Sinbuki_kiirome
返信先: @nandtrainさん、@kikku1993さん、@telteru1988さん
えぇ・・・（困惑）英語力小学生以下で草。

https://i.imgur.com/oV2XqAX.jpg
https://i.imgur.com/pHYSxfv.jpg