同僚の自称帰国子女くんが「My name is」って言ってて草生えた

1 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:16:21.41 ID:hmPJvn5R0.net

「ネイティブはそんな古臭い英語使わないぞ。帰国子女ってウソなんじゃないか？」
って言ったら顔真っ赤にしてブチ切れてさらに草生えた

2 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:16:57.15 ID:0VF45sC50.net

よかおめ

3 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:17:44.27 ID:R3pow4zLD.net

ジェームスボンドは使ってたぞ

4 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:17:56.83 ID:QkfoMguvd.net

eminem好きなんやろ

5 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:18:21.79 ID:vz6aqGRdd.net

hi my name is

6 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:18:40.86 ID:ocgVKfL70.net

マッドマックス観ろ定期

7 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:18:53.51 ID:hmPJvn5R0.net

みんなの前で指摘されたのがよっぽど恥ずかしかったらしくてブチギレてたわ

8 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:19:20.00 ID:MBN93MPN0.net

そんなアホな妄想をここで話して何を言いたいの？

9 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:19:23.62 ID:vSehbs7A0.net

使うぞ
ネットに踊らされたゴミめ

10 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:19:55.77 ID:p7tdGetJ0.net

会社での自己紹介ならいいんじゃね？

11 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:19:57.79 ID:MBN93MPN0.net

普通に使うんだよなぁ

12 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:19:58.27 ID:hmPJvn5R0.net

>>9
ネイティブはI'mを使うんだぞガイジ

13 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:20:13.84 ID:bbI7srjEa.net

Me llamo

14 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:20:36.94 ID:MBN93MPN0.net

>>12
丁寧な言い方であって普通に使うぞ

15 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:21:01.35 ID:wn0kBX3Gd.net

>>12
映画見たことないの？

16 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:21:18.52 ID:hmPJvn5R0.net

>>14
いつの時代の話だよ
お前は丁寧に自分の名を名乗る時に「○○でござる」って言ってんのか？

17 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:21:38.69 ID:3QTcFV+fa.net

社会人でそんな揚げ足取りするとか恥ずかしくないのか

18 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:21:40.87 ID:R3pow4zLD.net

>>12
中学生レベルなんはキミやで

19 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:21:43.28 ID:H/iw27fS0.net

寝言言ってないであく寝ろ

20 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:21:52.94 ID:TbAVfvxB0.net

>>12
フォーマルな場で名を名乗る時は普通だけど

21 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:21:57.71 ID:p7tdGetJ0.net

イッチは典型的ネットで知識を得た感じやな

22 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:22:58.31 ID:hmPJvn5R0.net

my name isなんて言ってるの日本人だけ

23 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:23:17.23 ID:kvB5AaEG0.net

I'm＝〜です
My name is＝〜と申します
くらいのニュアンスやろ（適当）

24 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:23:18.39 ID:dyFo7NWLa.net

イッチはニートなんだなぁと思った

25 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:23:23.00 ID:jpMFBxsg0.net

I'mを使うんやで〜ってネットで言ってる人をこないだ見た
イッチもそれを見たのだろう
ネットで真実っていうね

26 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:23:36.32 ID:MBN93MPN0.net

>>16
外人の自己紹介の動画とか見てみろ
普通に言ってる

27 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:23:39.45 ID:AmplBlcU0.net

ガイジすれwww

28 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:24:03.79 ID:hmPJvn5R0.net

>>26
それはおどけて使ってるだけ

29 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:24:26.47 ID:3mFNBiZo0.net

私の名前は〇〇です
私は〇〇です（と言います）
くらいの差だろ

30 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:24:29.46 ID:T+reekux0.net

ポールヘイマン定期

31 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:24:47.38 ID:khx8+EXya.net

イッチ叩いてる奴は間違いなく陰キャ

32 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:25:08.15 ID:foOF0pR60.net

まーたネットのネタを真に受けてしまったのか

33 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:25:08.66 ID:CzdyzEeR0.net

おはデイビッド・セイン

34 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:25:16.71 ID:adlH1nBRa.net

デイヴィッドセインとその取り巻き死ね

35 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:25:28.62 ID:zM1o9aP00.net

どこの国のどの辺の地域の帰国子女なわけ？
英語っつっても色々あるやろ

36 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:25:29.57 ID:M6T4mptUa.net

My name is Michael Western.
I used to be a, spy.
until...

37 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:25:35.13 ID:AmplBlcU0.net

カジュアルな場面で
May I have your name please?
とかドヤって言ってそう

38 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:25:55.88 ID:65swe5Zr0.net

ネット　de 真実

39 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:25:59.79 ID:mE5PoYgw0.net

ソイ ワイ

40 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:26:30.26 ID:zNV5nI760.net

>>1
ネットde真実なのか
真実系を皮肉った嘘ネタなのか

41 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:26:49.51 ID:MBN93MPN0.net

どっちかと言うと非母語話者が自己紹介の時にI’mを使う傾向にあって母語話者はMy name isを使う

42 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:27:04.18 ID:iRZ9Yaow0.net

だっさ二度とスレたてるなよゴミ

43 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:27:36.44 ID:j4WAEHCxa.net

ありもしないエピソード作って書き込んでボコボコにされるってどういう心境なんだろうな

44 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:27:54.25 ID:XLNq0QoK0.net

蝶野も「アイムチョーノ！」って自己紹介しとるし

45 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:28:19.43 ID:IHaYkNFa0.net

ワイもフランクな場では「僕は石川です」って言うがちょんとした場では「私は石川健太と申します」って言うやろ？
それと一緒や

46 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:28:20.89 ID:3/QKwlYK0.net

女の子か？ なら普通
男なら it's とか

47 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:28:24.31 ID:AmplBlcU0.net

もう終わりかいっちくん

48 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:28:47.89 ID:AmplBlcU0.net

>>45
ちょんさんwwwwww

49 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:28:50.14 ID:hmPJvn5R0.net

>>45
石川でござるとは言わんやろ

50 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:28:57.36 ID:oHa9kGNCp.net

あー顔真っ赤にして敗走したか

51 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:29:06.29 ID:zNV5nI760.net

>>43
アフィカスのそれ

52 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:29:22.29 ID:hHmtu9ig0.net

こいつと嘘松どう違うんだよ

53 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:29:38.48 ID:HIj5Jcurd.net

そんな入口よりもその後のほうが大事じゃないんかね

54 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:29:40.50 ID:IHaYkNFa0.net

>>49
忍者村行った時は言ったぞ

55 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:29:40.80 ID:MBN93MPN0.net

https://youtu.be/AGiLUyWvLPI
https://youtu.be/V1xt7zgnuK0
https://youtu.be/NO82Vtwa0Fs
こいつら全員ふざけてるっての？

https://youtu.be/6ydUq0L2gq8
この人は明らかに母語話者じゃないね

56 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:29:44.75 ID:UgMcT7t7d.net

>>49
なんでござるに拘るんや
別に古式英語ってわけでもないで

57 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:30:30.08 ID:JuEThmHta.net

MY NAME ISって言わないと名前って事がわかりにくいからやで
他の国の名前って聞き取りにくいやろ
名前を今から言うぞってことでmy name isを使うんや

58 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:30:36.73 ID:zNV5nI760.net

>>55
探してきたんかお前頭おかしいな…

59 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:30:49.29 ID:r1BNSjGS0.net

まーたネットの裾に踊らされてるのか

60 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:30:53.35 ID:M6T4mptUa.net

デビッドセインの信者が発狂してて草

61 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:31:15.34 ID:oHa9kGNCp.net

>>49
なんでそんな勝手にござるって訳すの？
ネットde真実に踊らされすぎやろ

62 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:31:38.54 ID:XzRbm+rW0.net

英語話者と話したことなくてもさ国際線とか乗ったことないのか？
普通にどの機長もMy nameから始めるぞ

63 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:32:19.51 ID:n/UWQTDC0.net

自己紹介でMy name isはなんら不思議ちゃうやろ
堅い言葉使っても自然な場面

64 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:32:36.93 ID:/J8atZOT0.net

0:35〜 https://youtu.be/iyRmdTgZ_bM

65 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:32:38.77 ID:Lf1sVrNEd.net

今日ネットで初めて知ってスレ立てちゃったの？

66 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:32:58.90 ID:AdqvIDgj0.net

Slim Shady

67 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:33:09.26 ID:kvB5AaEG0.net

>>57
これはある
外国人がI'm...って言いかけたところで聞き手は出身を言うんか国籍を言うんかわからん

68 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:33:19.93 ID:EwCKM1um0.net

嘘松の中でも最底辺やろこいつ
しかもなんJで嘘松とか

69 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:33:24.73 ID:XfV38QBx0.net

顔真っ赤にしてたのは自分定期

70 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:33:53.89 ID:hMWcahfCd.net

英語知ったかイッチ涙目配送wwwwwwwwwwww

71 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:34:07.44 ID:AdqvIDgj0.net

My name is Slim Shady

72 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:34:12.08 ID:FP2j/Hoe0.net

通じればいいよね
英語圏行ったことないけど

73 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:34:32.85 ID:jEPgwYnx0.net

人前で人の面子潰そうとするとか
頭おかしいやつやん
敵多いやろなこういう奴て

74 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:34:37.58 ID:egKdR6Rs0.net

世界一受けたい授業見たあとの小学生

75 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:34:40.68 ID:gpQ0OYcb0.net

https://www.youtube.com/watch?v=9OLZk7hIGJw

帰国子女が場合によって使い分けたほうが良いって言ってるぞ

76 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:34:49.71 ID:AdqvIDgj0.net

あれイッチは？

77 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:34:58.44 ID:Fd/ghIfE0.net

イッチどこ行ったん？

78 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:34:58.56 ID:mJxc9VD+d.net

https://youtu.be/VZt7J0iaUD0

79 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:35:02.65 ID:OainlI240.net

my name isはマジで聞いたことないな

80 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:35:29.22 ID:B9wYcwrfp.net

イッチ逃げたか

81 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:35:48.19 ID:Tr7ywKR+d.net

イチサンが涙目敗走したってまじなのですか？

82 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:35:49.40 ID:F7hvRfeg0.net

I'm Home

83 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:36:12.48 ID:n/UWQTDC0.net

日本語でも自己紹介するとき「初めまして 〇〇といいます」って堅い言い方するやろ
そんな感じや

84 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:36:13.25 ID:NnaTttvza.net

>>1
キニ速の草ってそうなんか？

85 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:36:15.70 ID:Tr7ywKR+d.net

涙目敗走って英語でなんていうん？

86 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:36:19.88 ID:MBN93MPN0.net

我が名は〜でごさると訳したいなら
Min nama sy〜だぞ

87 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:36:20.44 ID:EwCKM1um0.net

おい絶対に落とすな
この恥ずかしさは後世に語り継げ

88 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:36:29.95 ID:CzdyzEeR0.net

>>82
舘ひろしかな？

89 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:36:40.80 ID:PtsczUIYa.net

自己紹介の場では聞いたことあるぞ

90 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:36:47.35 ID:WADzpl3m0.net

すむんなワイ年間半分アメリカにおるけど
ビジネスシーンではmy name isはたまに使う人おるで
大抵はi'mか冠詞なしやが

91 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:37:03.41 ID:AdqvIDgj0.net

>>86
はえー
英語に自信ニキすご

92 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:37:25.34 ID:AdqvIDgj0.net

>>90
日本語がおろそかになってるぞ

93 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:37:27.19 ID:gpQ0OYcb0.net

>>86
https://www.youtube.com/watch?v=9OLZk7hIGJw

で、これどうすんの？
帰国子女が場合によって使い分けろって言ってるんだけど？

94 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:37:53.66 ID:jFmuHj0I0.net

嘘松ネタでもしょーもない上にござるとか渾身のギャグも滑ったらもう出す顔ないわな

95 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:38:29.70 ID:yQp+LlIq0.net

もうイッチ今日1日書き込めないねえ...

96 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:38:29.87 ID:cXuRqgzgM.net

スリムシェイディやろ
しゃーない

97 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:38:30.21 ID:dwJMI1bk0.net

巨人松本って今何やってる？

98 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:38:31.49 ID:CzdyzEeR0.net

弱き者よ、汝の名はイッチなり

99 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:38:31.54 ID:/UZzSRKja.net

イギリス留学したとき人気ヒップホッパーがmy name is連呼してた
はよ言えや

100 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:38:40.37 ID:MBN93MPN0.net

>>93
俺と同じこと言ってるのにどうするもクソもないだろ

101 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:39:02.43 ID:gpQ0OYcb0.net

>>100
ごめん
イッチかと思った
ほんとゴメンね

102 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:39:02.66 ID:AdqvIDgj0.net

My name is Slim Shady

103 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:39:12.05 ID:HJsC82eZ0.net

英語できないイッチみたいなバカに合わせてやったんだろうに

104 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:39:53.99 ID:wrQdxkQSa.net

エミネムも歌詞でマイネィーズってフレーズ入れてるんだよなあ

105 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:40:01.91 ID:BZKpi5yd0.net

いつものそういうネタスレやと思ってたけどもしかしてイッチはガチでやってて恥ずかしくなって逃げてもうたんか？

106 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:40:29.17 ID:P3q3xIiT0.net

いきなりガイジとエンカウントした帰国子女くんかわいそう

107 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:40:50.33 ID:dwJMI1bk0.net

>>105
と思わせるために7レスぐらいかけたんやろ

108 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:40:59.09 ID:01smXCR2M.net

>>90
【悲報】ワイ就活生、ガチで鬱寸前 ２ 
181 ：風吹けば名無し[]：2018/03/13(火) 01:13:46.81 ID:WADzpl3m0
ワイ大手専門商社人事 
この時期は1次面接だから明らかに学歴で落とされるの確定な就活生を煽るのが楽しい 
最終面接前とかは部署内もぴりぴりしだすから嫌い

人事部なのに年間半年もアメリカ行くんか？
お前ただのニートやろ？

109 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:41:11.24 ID:EuM/lp7uM.net

>>12
うわぁ…

110 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:41:18.86 ID:CMr6QzwYM.net

My name is Takahiro Karasawa. Call me Taka!

111 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:41:21.74 ID:MBN93MPN0.net

英語の時代がかった言い方ってまず単語が違ったりするから基本的に通じないぞ
あるいはとんでもない訛り方をしていると思われる

112 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:41:53.96 .net

>>12
あガイ

113 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:42:23.47 ID:PWg90/S40.net

my name isって表現は丁寧なだけで別に使わんってわけじゃないけど
英語明らかに苦手で発音も悪い日本人が使ってるとギャップで違和感が強調されるのはあるやろな
日本語下手くそな外人がめっちゃ敬語使ってるとなんかオモロイやん
そんな感じやろ

114 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:42:31.23 ID:WADzpl3m0.net

>>108
そうやで
すまんな大手は3年に一度部署入れ替えなんや今は人事部だから日本やけどな

115 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:43:19.56 ID:MBN93MPN0.net

さっきも挙げたけどMy name is〜の発音を時代がかった言い方でカタカナに置き換えると
ミン ナマ スィ 〜ってなる

116 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:43:42.20 ID:cI/YnOWH0.net

>>114
もうちょい設定詰めーや

117 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:43:47.00 ID:EwCKM1um0.net

>>113
「ハジメマシテェ、ワタシノナマエハ、マイケルトイイマス」
みたいな感じやな

118 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:44:00.56 ID:AdqvIDgj0.net

>>115
ワイも英語話せるようになりたい

119 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:44:06.03 ID:CzdyzEeR0.net

My name is ****. And thou?
やったらさすがに古いけどな

120 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:44:07.18 ID:dwJMI1bk0.net

>>108
専門商社風情で学歴1次切りできるところがあるかは知らんけど商社だと人事部でもけっこう海外行くぞ

121 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:44:14.82 ID:M6T4mptUa.net

>>113
なぜ笑うんだい？

122 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:44:23.45 ID:oT/YYOtc0.net

まーたネットで真実を知ってしまったのか

123 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:44:35.83 ID:tjfq5urc0.net

>>115
はえーイッチはつまらんけどそういうのは面白くてええですわ

124 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:45:10.70 ID:kvB5AaEG0.net

仮に「〜でござる」の訳が適当だったとしても
日本人から見て明らかに外国人だとわかる人間が「○○でござる」って自己紹介しても別に嘲笑の対象にはならんやろ。かわいいやん

125 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:45:30.70 ID:17jIcUZ30.net

ワタシノナマエハマイクデイビスデス
コロシテクダサイ

126 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:45:57.97 ID:WADzpl3m0.net

>>116
は！？匿名掲示板なんやからええやろがい！
必死チェッカーしとなやぼけが！
ワイはニートやが！？わるいんか！
お前らは頑張って働いて稼いでろや！ワイはずっと休みやから一日中酒飲んで毎日ハッピーなんだよ！

127 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:46:30.24 ID:MCuu0q4L0.net

クソほどどうでもええわ
その後の会話やろ重要なのは

128 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:46:32.40 ID:dwJMI1bk0.net

というか日本人の英語ってノンネイティブから見た聞き取りやすさで5位以内に入るレベルって聞いたしもっと誇ってもええやろ

129 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:46:33.58 ID:M9Iv0gX70.net

わからんなりに字幕のやつ聞いてるけど、普通にmy name is ・・言ってるイメージだけどなぁ

130 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:46:35.51 ID:VjTinx6UM.net

>>114
ガイジがバレる前に早く就活エアプスレに戻ったほうがいいで

131 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:46:38.54 ID:4NGudLy00.net

>>13
Q paso?
Q es su nombre?

132 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:46:40.13 ID:J5LYp4iB0.net

>>108
嘘つきガイジもそれを見つけてくるお前もキモすぎ

133 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:47:29.20 ID:EwCKM1um0.net

>>124
前提からして違うけど日本人が「頑張って日本語勉強してくれてる外人さん」と思うのに対して米国人が「英語頑張ってるジャップ」くらいの差あるからそれは違うやろ

134 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:48:09.31 ID:XLNq0QoK0.net

I was gay

135 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:48:28.04 ID:paPFhbEYd.net

一時期my name is~は○○でござるみたいな古臭い表現とかいう風潮あったな
何だったんだあれ

136 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:49:20.06 ID:ah5HkI0t0.net

my name is ... は意外と聞くイメージ

137 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:49:30.63 ID:mJxc9VD+d.net

戦犯デイビッドセイン

138 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:49:32.13 ID:dwJMI1bk0.net

>>135
英語教師が自分の本売るためやで

139 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:50:09.15 ID:J5LYp4iB0.net

シェークスピアのアレのロミオ、ロミオ、あなたはどうしてロミオなの？のセリフとかの英語が古い英語って解釈でええんか？

140 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:50:11.38 ID:CzdyzEeR0.net

>>135
https://i0.wp.com/www.sanctio.jp/wordpress/wp-content/uploads/2015/04/01.jpg
外人がお人形さん遊び漫画で儲けるため

141 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:50:46.82 ID:kvB5AaEG0.net

英語圏の人間から見て外国人であるワイら日本人がネイティブになりきろうとすること自体が間違いなんや
日本に観光に来た外国人がなんとか聞き取れるレベルのカタコトの日本語で道尋ねてきても「日本語しゃべれるんだ」って思うやろ

142 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:51:31.33 ID:AGF+mJvh0.net

ザ・エンド

143 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:52:00.43 ID:J5LYp4iB0.net

>>141
日本語は共通言語じゃないしなぁ

144 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:52:20.19 ID:EwCKM1um0.net

>>141
だから島国のガラパゴス言語と世界共通語じゃ扱いが違いすぎるからその理屈は成り立たないんだってば

145 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:52:23.05 ID:lvc8GZJp0.net

>>16
例えがおかしいだろなんでござるなんだよぶっ飛ばすぞゴミ

146 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:53:06.43 ID:EstUM/pp0.net

ネイティブは普通にマイネームイズ使うで

ジャップの噂信じると恥かくで

147 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:53:33.66 ID:dwJMI1bk0.net

>>144
話者の数が違うととっていい態度が変わるんか？

148 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:53:48.59 ID:qjI+wRbIM.net

>>141
ちょっと違う
こちらは日本語頑張ってるねとか好意的に捉えるけどあちらは英語すらまともに喋れんのか？って否定的に捉える

149 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:54:08.43 ID:tPqwZAK40.net

エミネム定期

150 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:54:17.35 ID:yQp+LlIq0.net

>>126
悲しいなあ

151 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:54:34.23 ID:MBN93MPN0.net

>>147
変わらねえよんなもん
腹から声出せばちゃんと聞き取ろうとしてくれる
声が小さいのだけはダメだよ

152 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:55:01.34 ID:pf1yJFqP0.net

外人からすると　拙者○○と申す。　に聞こえるらしいな

153 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:56:02.87 ID:DUViHFPZ0.net

そら英語も話せん奴らの前やしわかりやすく話したろうって言うそいつなりの優しさやろ

154 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:56:19.99 ID:kvB5AaEG0.net

>>144
島国の日本人が英語喋れないということはもう世界中に知れ渡ってる。日本人が英語しゃべるなんて誰も期待してない。
ハードル限界まで下がってるんやから無理しなくてええんや

155 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:56:26.00 ID:M6T4mptUa.net

weezerに My name is Jonasて歌あるな

156 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:56:37.05 ID:3s3cB+uo0.net

>>57
なるほど

157 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:57:07.59 ID:EwCKM1um0.net

>>147
態度が変わるってより言語としての格が違いすぎて非ネイティブに対しての認識がナチュラルに違うってだけだろ

158 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:58:12.06 ID:RIFhNieMp.net

Slim Shadyですら言うのにフォーマルインフォーマル関係ないやろ

159 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:58:16.94 ID:9Mry7U/q0.net

ネイティブがmy name is〜あんまり使わんってのはよく言われる話やん

160 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:58:18.75 ID:YDGr+aXXa.net

拙者の名は〜くらい変らしいな

161 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 02:59:03.63 ID:MBN93MPN0.net

>>159
普通デマなんだよなぁ

162 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 03:00:04.30 ID:M6T4mptUa.net

>>159
そんなフォーマルな機会なんかなかなかないからな

163 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 03:00:11.16 ID:CHwBwCE60.net

>>157
言語を格付けするなんて英語話者ってレイシストなんやなあ

164 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 03:00:24.71 ID:0fCfK56Dd.net

お前の中の丁寧な言葉遣いってござるなのかよ頭大丈夫か？

165 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 03:00:37.87 ID:YWtoxLj90.net

スピーチとか固い発表の時くらいかな使うのは

166 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 03:01:01.86 ID:daaOcgWw0.net

使う定期 ネットで知った知識で煽ってそう

167 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 03:01:06.40 ID:PWg90/S40.net

>>138
これめっちゃある
本屋の英語コーナーに平積みされてる本の表紙チラッと見ると
アメリカでいくらでも見る表現に対して「ネイティブはこんなこと言わない！」とか書かれてる
まあ日本語で英語を勉強しようとしてるやつなんて騙されて当然ってことやね

168 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 03:01:45.03 ID:KzVJ2ec30.net

面接のときとか普通に使うんだよなぁ

169 ：風吹けば名無し：2018/03/13(火) 03:02:27.15 ID:MBN93MPN0.net

まず地域ごとに語彙が違ってくるなんてのは当然の話じゃん
日本みたいな小さな島国で起きてることが何十倍も広いところで起きないわけないでしょ？