2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日本語、とんでもないバグが見つかる

1 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:13:43.23 ID:wwiTGoVU0.net
辛いと辛いの漢字が同じ

38 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:22:52.14 ID:jAGMVZvm0.net
大人気と大人気が同じ

39 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:23:11.61 ID:+/g3NjDDr.net
>>28
授業「沈降」
ワイ「ぶふふw😂」

40 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:23:25.80 ID:QbkY7EkVa.net
英語でもcloseとcloseが同じだったりするが、日本語ほどは多くないな。

41 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:23:54.04 ID:cZSUXhSdr.net
>>38
だいにんきとなんや?

42 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:23:56.25 ID:tTPheihfM.net
気圧に気圧される

43 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:24:13.09 ID:WbTCE8T70.net
親を切って親切呼ばわりされる

44 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:24:17.11 ID:XMPfwA7l0.net
いいですといいです

45 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:24:22.32 ID:pfOl0ScQM.net
>>41
おおにんき

46 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:24:32.00 ID:q03OVGzf0.net
>>41
おとなげ(ない) かな ぜったい「ない」がつくから区別つくけど

47 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:24:55.68 ID:q03OVGzf0.net
「大丈夫です」と「あっ、大丈夫です」

48 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:25:44.46 ID:nK1GVPNt0.net
人気と人気

49 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:25:54.47 ID:UIVbW9by0.net
いい→
いい↑
いい↓

50 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:25:56.28 ID:9TukAtdk0.net
山崎と山崎が同じ

51 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:26:00.86 ID:3pRrBue10.net
>>30
ワイ中二病文系、ひずみと詠む

52 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:26:09.02 ID:Uv1bEQ+L0.net
アプデしろ

53 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:26:16.50 ID:cZSUXhSdr.net
>>46
大人げないでええやんけ

54 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:26:25.84 ID:ujHD6HaP0.net
ふりがな

はい論破

55 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:26:47.84 ID:QQmq+Bj90.net
ネイティブやったらなんも苦労せんやろ

56 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:26:48.20 ID:QOElcz14a.net
>>22
クソ遊びをやめろ

57 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:27:15.18 ID:VmwGYN+Pd.net
日本語ほど非論理的な言語はないらしいな
使うと馬鹿になるとんでもない言語や

58 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:27:20.14 ID:q03OVGzf0.net
>>22
これは汚い

59 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:27:52.73 ID:kS4ufKQf0.net
尊敬語が統一されてないのほんと腹立つ

60 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:27:56.29 ID:DPcpaLu+d.net
素振りと素振りの漢字が同じ

61 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:28:04.02 ID:UIVbW9by0.net
菅野美穂
癌の身よ

62 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:28:35.95 ID:cZSUXhSdr.net
>>57
やっぱり劣等人種が作ったチョッパリ言語より韓国語だよな

63 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:28:57.93 ID:qGMFO4f80.net
すもももももももものうち

64 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:29:13.71 ID:q03OVGzf0.net
「オーナー二男、感無量」という記事の見出しが誤解される

65 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:29:35.25 ID:cZSUXhSdr.net
>>60
どっちもを見せるで繋げて違和感無いから糞

66 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:30:14.65 ID:NbhZ7U0Ra.net
アフガン航空相撲殺される

67 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:30:23.91 ID:qKlKoMc5a.net
本読むとひらがなで表現してる言葉多いよな

68 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:30:31.03 ID:ol+Nour4K.net
辛いです…七味が好きだから…

69 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:30:58.61 ID:p+zOLkL80.net
「あなた」くらいしかまともな二人称が無い

70 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:31:12.42 ID:ol+Nour4K.net
暴力二男

71 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:31:23.61 ID:t7A3fA03M.net
人気と人気も地味にウザい

72 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:31:42.46 ID:QQmq+Bj90.net
>>62
漢字併用しないと意味が通じない言葉が多いのに漢字使うのやめようとか言ってるのどうすんねん

73 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:31:52.71 ID:cZSUXhSdr.net
>>69
あんた

お前
ガイジ

色々あるやんけ

74 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:32:05.96 ID:QUsyc5+Tp.net
>>69
貴様ァ!

75 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:32:23.77 ID:jN+P3fsM0.net
>>69


76 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:32:24.06 ID:3ZMiYXvra.net
利益と利益

77 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:32:57.14 ID:1gl2aFtgr.net
>>30
歪みって読むやつはレスラー

78 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:33:02.51 ID:EX/vintfa.net
満子と満子

79 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:33:09.65 ID:gsOCoG4J0.net
辛口(つらぐち)

80 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:33:30.54 ID:p+zOLkL80.net
>>73
リアルで使えんやろ
例えば散髪してて美容師を呼びたい時とか困る

81 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:33:32.75 ID:fJa2opC4M.net
明らかに目上っぽいけど名前が分からないときに
二人称なんて付けたら良いのか分からない
君も貴方もおかしい気がするし

82 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:33:44.44 ID:jK8870sx0.net
>>23
「行なった」って表記されることもままあるけどあんまり好きじゃない

83 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:34:11.99 ID:3ZMiYXvra.net
日本語
わたし、わたくし、僕、俺、ワシ、ウチetc...

英語
I

84 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:34:22.27 ID:ugbouTG00.net
>>69
おいあんたふざけたこと言ってんじゃ

85 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:34:34.33 ID:lhY1NXl90.net
当て字が多すぎる

86 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:34:55.88 ID:8uKPgLgL0.net
塵も積もれば大和撫子だしな

87 :風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/02/16(木) 10:35:11.40 ID:lhY1NXl90.net
>>69
しかも何故か上から目線ニュアンスになるから困る

総レス数 87
12 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★