彡(^)(^)「退職金400万で壺買ったで｣ｵｰﾌﾟﾝｻﾞﾌﾟﾗｲｽ!

285 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/01/29(金) 19:29:01.27 ID:e3dEZ42f0NIKU.net

彡(^)(^)「ジョーディマジオのホームランキングのトロフィー買ったで！評価額100万や！｣
ｵｰﾌﾟﾝｻﾞﾌﾟﾗｲｽ!

(´・ω・｀) 「1000円」
確かにディマジオは1937年に最多本塁打のタイトルを獲っているが、個人タイトルは賞ではないので、
依頼品のようなトロフィーを作って選手に贈呈するという習慣は、当時メジャーリーグにはなかった。
「HOME RUN KING」と書かれているが、アメリカでは通常、シーズンのタイトル獲得者は「KING」とは呼ばずに「LEADER」という単語を使った。
依頼品はおそらく日本で作られたもので、“ホームラン王”を直訳して「HOME RUN KING」と刻んでしまったのだろう。
素材はプラスチックと金属で、非常に安っぽい。

彡()()
http://www.tv-tokyo.co.jp/kantei/kaiun_db/otakara/20160112/06.html