マット・マートン（来日６年目）

風吹けば名無し＠＼(^o^)／

あれれ？マートン散々のフリー打撃…広澤氏「下手」

阪神の新外国人のマートンが８日のフリー打撃で２年目の蕭一傑と対戦。現役投手の球を打つのは初めてだったが、打撃ケージを出ないファウルが目立ち、空振りも１とアピール不足に終わった。
本人は「生きた球を見る機会に恵まれてよかった。重要なのはタイミング。まだまだ」と淡々と話したが、スポニチ本紙評論家の広澤克実氏は「テークバックが小さく、トップを取るのは下手なので、タイミングが１球、１球違っている」と指摘した。

http://www.sponichi.co.jp/baseball/special/2010npb/tigers1/KFullNormal20100209015.html